财政支出 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• pengeluaran fiskal
• fiskal untuk dibelanjakan

在 中文 中使用 财政支出 的示例及其翻译为 印度尼西亚

可能会加快财政支出，而且对一些在建项目的投资将加速。
Pengeluaran fiskal dapat dipercepat dan investasi dalam beberapa proyek yang sedang dikerjakan akan dipercepat.

与此同时，在欧洲，德国可能有财政支出空间，但该国政府或许很难以立法形式来实现。
Di Eropa, Jerman mungkin memiliki ruang fiskal untuk dibelanjakan tetapi pemerintah bisa kesulitan melakukannya secara legislatif.

他表示，在欧洲，德国可能有财政支出空间，但政府可能难以通过立法来实现。
Di Eropa, Jerman mungkin memiliki ruang fiskal untuk dibelanjakan tetapi pemerintah bisa kesulitan melakukannya secara legislatif.

今年，中国将加大财政支出力度，实施更大幅度的减税和减费。
Tahun ini, Cina akan meningkatkan pengeluaran fiskal dan menerapkan pemotongan pajak dan biaya yang lebih besar.

为了应对2015年的经济增长放缓，中国政府发动了一波财政支出，投资于公路、铁路、下水道和贫民窟的重建。
Menanggapi perekonomian yang melambat pada tahun 2015, pemerintah Cina melepaskan gelombang pengeluaran fiskal untuk mendanai investasi di jalan, kereta api, selokan dan pembangunan kembali daerah kumuh.

他们表示，对贸易的担忧可能导致更大的波动，但他们指出，企业获利将强劲增长，预计今年将增长22%，包含着减税和财政支出的推动。
Mereka mengatakan kekhawatiran perdagangan dapat menyebabkan lebih banyak volatilitas tetapi mereka menunjuk ke pertumbuhan pendapatan yang kuat, diharapkan pada 22 persen tahun ini, dan penarik dari pemotongan pajak dan pengeluaran fiskal.

他说，中国需要做好三件事-降低税收和削减费用，保持财政支出的强度，以便更好地感受其效果，支持实体经济，减轻公司的负担。
Menurut Liu, ada tiga hal yang perlu dilakukan China dengan baik, yaitu menurunkan pajak dan memotong biaya, menjaga intensitas pengeluaran fiskalnya sehingga efeknya dapat lebih baik dirasakan, dan mendukung ekonomi riil dan meringankan beban perusahaan.

游戏娃娃给女孩交流的机会与心爱的女主人公，不求助于财政支出，因为每个娃娃都创造了整个衣柜和内饰，是不是在商店便宜很多设计项目。
Permainan boneka memberi anak perempuan kesempatan untuk berkomunikasi dengan pahlawan dicintai, tidak resor untuk pengeluaran keuangan, karena boneka masing-masing menciptakan lemari keseluruhan dan interior yang tidak di toko-toko jauh lebih murah barang-barang desainer.

自那以来，一连串令人沮丧的数据激起了人们的猜测，政府可能会出台一项大规模的经济刺激计划，财政支出超过920亿美元，以保持经济的脆弱复苏。
Sederetan data suram sejak itu telah memicu spekulasi bahwa pemerintah dapat menyusun paket stimulus ekonomi berskala besar dengan pengeluaran fiskal melebihi US$ 92 miliar untuk menjaga pemulihan ekonomi yang rapuh tetap utuh.

财政支出的五大类型是什么?
Apa saja lima jenis laporan keuangan tersebut?

尽管经济前景转淡，黑田东彦驳斥美国学界提出的无限量印钞买进政府债务用于财政支出的构想，这个构想称为“现代货币理论”(ModernMonetaryTheory/MMT)。
Meskipun prospek ekonomi semakin suram, Kuroda menolak gagasan yang diapungkan oleh beberapa akademisi AS untuk mencetak uang tanpa batas untuk hutang pemerintah dan pengeluaran fiskal sebuah konsep yang dijuluki Teori Moneter Modern( MMT).

游戏娃娃给女孩交流的机会与心爱的女主人公，不求助于财政支出，因为每个娃娃都创造了整个衣柜和内饰，是不是在商店便宜很多设计项目。
Permainan anak patung memberikan perempuan peluang untuk berkomunikasi dengan wirawati disayangi, tidak menggunakan perbelanjaan kewangan, kerana setiap anak patung menciptakan almari keseluruhan dan pedalaman yang tidak berada di kedai-kedai jauh lebih murah barang-barang berjenama.

但年复一年的巨额财政支出和央行印钞并没有将通胀提高到日本央行2%的目标，反而使政策制定者几乎没有有效的手段来应对下一次衰退。
Tetapi bertahun-tahun pengeluaran fiskal yang besar dan pencetakan uang bank sentral telah gagal mengangkat inflasi ke target 2% BOJ, dan sebaliknya telah meninggalkan pembuat kebijakan dengan sedikit cara efektif untuk melawan resesi berikutnya.

这样一个财政联盟将使法国这样的国家有可能增加基础设施支出和创造就业岗位，同时又不突破财政天花板。
Unifikasi fiskal ini akan memungkinkan negara seperti Perancis untuk meningkatkan belanja infrastruktur dan meningkatkan penciptaan lapangan kerja tanpa harus melanggar batas atas pagu fiskal mereka.

没有额外支出，财政立场在2018-20年会变为紧缩，这也与计划在2019年10月上调消费税有关。
Tanpa pengeluaran tambahan, posisi fiskal bisa menjadi kontraksi pada 2018- 20 dikarenakan kenaikan pajak konsumsi yang dijadwalkan pada bulan Oktober 2019.".

不过政府有5年发展计划，推动资本支出和财政改革，以确保非油气部位的持续性增长。
Namun, rencana pembangunan lima tahun pemerintah, mendorong belanja modal dan reformasi fiskal yang memastikan terus pertumbuhan ekonomi di sektor non-minyak.

经济学家认为，包括更多政府支出在内的财政刺激措施将在第三季度见顶。
Para ekonom percaya bahwa stimulus fiskal, yang juga mencakup lebih banyak pengeluaran pemerintah, memuncak pada kuartal ketiga.

美国最近宣布的减税和基础设施计划也被解释为对美元不利，因为美国政府将大幅增加支出，扩大财政赤字。
Pengumuman baru-baru ini mengenai pemotongan pajak dan rencana infrastruktur di AS juga telah ditafsirkan sebagai negatif untuk dollar, karena pemerintah A. S. berencana untuk membelanjakan lebih banyak dan memperluas defisit fiskal.

财政政策与税收和支出、金融市场的货币政策以及信贷、货币和其他金融资产的供应有关.
Kebijakan fiskal berhubungan dengan pajak dan pengeluaran, kebijakan keuangan pada pasar uang, serta persediaan uang, kredit dan aset keuangan lainnya.

但是，财政刺激与重建支出的预计逐步退出，连同消费税上调将导致2014年的增长率从今年的2%下降到1.25%。
Meski demikian, berakhirnya stimulus fiskal dan reconstruction spending, dipadu dengan peningkatan pajak konsumsi diperkirakan akan memperlambat pertumbuhan ekonomi dari 2% pada 2013 menjadi 1,25% pada tahun 2014.

拉加德表示，石油出口国可以效仿智利和挪威等资源丰富的国家，利用财政规则保护社会支出等优先事项不受大宗商品行情波动的影响。
Lagarde mengatakan, negara eksportir minyak dapat mengikuti contoh negara-negara kaya sumber daya lainnya seperti Chili dan Norwegia dalam menggunakan aturan fiskal untuk melindungi prioritas, seperti pengeluaran sosial, dari volatilitas harga komoditas.

经济政策包括政府财政政策（预算/支出做法）和货币政策（政府中央银行影响资金供应和“成本”的手段，这反映在利率水平上）。
Kebijakan ekonomi terdiri dari kebijakan fiskal pemerintah( praktik anggaran/ belanja) dan kebijakan moneter( cara dimana bank sentral pemerintah mempengaruhi pasokan dan" biaya" uang, yang tercermin dari tingkat suku bunga).

经济政策包括政府财政政策（预算/支出做法）和货币政策（政府中央银行影响资金供应和“成本”的手段，这反映在利率水平上）。
Dasar ekonomi merangkumi dasar fiskal kerajaan( amalan belanjawan/ perbelanjaan) dan dasar monetari( cara yang mana bank pusat kerajaan mempengaruhi bekalan dan" kos" wang, yang dicerminkan oleh tahap kadar faedah).

事实上，到去年年底，资本流入推动美元升至10多年来从未见过的高位，原因是人们对大规模放松管制、减税和以基础设施支出形式实施财政刺激的预期，以及美国军事支出的增加。
Kenyataannya, pada akhir tahun lalu, arus masuk modal telah mendorong dolar naik ke tingkat yang tidak terlihat dalam lebih dari satu dekade, karena ekspektasi deregulasi skala besar, pemotongan pajak, dan stimulus fiskal dalam bentuk belanja infrastruktur dan peningkatan Pengeluaran untuk militer Amerika yang dianggap habis.

Green'sanswer:应该，但采用增加基础设施支出的形式虽然政府财政必须通过长期的可持续的，它是适当的经济低迷时期，以刺激经济，经济繁荣时期保存。
Green's answer: Ya, tetapi dalam bentuk peningkatan pengeluaran untuk infrastruktur Sementara keuangan pemerintah harus berkelanjutan dalam jangka panjang, adalah tepat untuk merangsang ekonomi selama kemerosotan ekonomi dan menyelamatkan selama booming ekonomi.

上周，这个由州政府资助的管理机构已经委派财政专家与学区合作，制定“消除支出赤字和恢复到所需财政储备水平”的计划。
Pekan lalu, badan pengawas yang didanai negara bagian menugaskan ahli fiskal untuk bekerja dengan LAUSD pada rencana untuk" menghilangkan pengeluaran defisit dan mengembalikan tingkat cadangan keuangan yang diperlukan.".

预算赤字削减目标是多年来的第一次，这意味着随着中国推进与金融风险的斗争，北京将更加关注财政支出。
Penurunan target defisit anggaran adalah yang pertama dalam beberapa tahun, yang menunjukkan bahwa Beijing akan lebih waspada terhadap pengeluaran finansial China dalam meningkatkanperjuangannya melawan risiko keuangan.

沙特本周四(12月22日)表示，它已于今年胜利地削减了巨额的国家预算赤字，并将于2017年扩大财政支出以提振低迷的经济，实现经济的增长。
PT Bestprofit( 26/ 12)- Arab Saudi mengatakan pada hari Kamis telah berhasil dipotong menjadi defisit anggaran negara yang besar tahun ini dan akan meningkatkan pengeluaran pemerintah pada 2017 untuk meningkatkan lesu pertumbuhan ekonomi.