财物 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• barang
• harta
• properti
• milik
• barang-barang
• hartamu

在 中文 中使用 财物 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他们的房产及财物。
Rumah dan harta benda mereka.

五是注意财物安全。
Kelima untuk menjaga keamanan harta benda.

她被抢了手机和财物。
Ponsel dan barang-barang mereka diambil.

这样的数据不是公共财物，它属于我们。
Data pribadi, bukan milik umum: itu milik kita.

夺了他们的房屋和财物，.
Rumah mereka dan harta mereka.

财物私有替代了共同所有。
Properti pribadi akan diganti dengan kepemilikkan bersama.

有人假装贫穷，财物却极多。
Ada pula yang berpura-pura miskin, tetapi hartanya banyak.

其余的是身体部位和个人财物。
Selebihnya adalah bahagian badan dan harta benda peribadi.

他们问我们有什么财物，然后殴打我们。
Mereka menanyakan barang-barang apa yang kami miliki, lalu mereka memukuli kami.

随后，甘某进入房间搜索值钱财物。
Kemudian tersangka DK masuk ke dalam rumah mencari barang berharga.

另一些行为障碍儿童破坏财物，尤其是以纵火的方式。
Anak lain dengan gangguan perilaku merusak barang, khususnya dengan membakar.

含义：如此贫穷，你永远没有任何财物。
Artinya: Begitu miskin Anda tidak memiliki harta apa pun yang pernah ada.

你要把你的财物，和一切初熟的农作物，敬奉耶和华。
( 9) Muliakanlah TUHAN dengan hartamu dan dengan hasil pertama dari segala penghasilanmu.

如果我们没有将上帝的财物给上帝，我们就是偷窃了上帝财物。
Karena itu, kalau kita tidak memberikannya kepada Tuhan, kita mencuri/ merampok milik Tuhan.

他们卖掉财物和家产，把它们分给所需要的人。
Mereka menjual tanah dan milik mereka dan membagi-bagikannya kepada orang yang memerlukannya.

过去12个月，你是否被亲戚偷过钱或者其他财物?
Dalam 12 bulan terakhir, apakah Anda punya uang atau properti yang dirampok atau anggota rumah lainnya?

如能把盗窃财物的人抓到，我就加倍赏赐他。
Kemudian barang curian itu, dijual kepada dua orang penadah yang sudah kita amankan, bebernya.

目前的治疗方法教会个人如何挑战他们对财物的看法。
Pendekatan pengobatan saat ini mengajarkan individu bagaimana menantang keyakinan mereka tentang harta benda.

他们杀了恨他们的人七万五千，但没有下手掠夺财物。
Mereka membunuh tujuh puluh lima ribu orang yang membenci mereka, tetapi barang rampasan tidak mereka sentuh.

他可能离家出走、偷窃、放火、毁坏财物或伤害动物、兄弟姐妹或同龄人。
Dia mungkin memilih untuk kabur dari rumah, mencuri, membakar, merusak properti, atau membahayakan hewan, saudara atau teman sebaya.

这名30岁巫裔女子，已被起诉鲁莽驾驶导致人命伤亡及公共财物损失。
Wanita berusia 30 tahun itu didakwa memandu dengan cuai mengakibatkan kematian dan kerosakan harta awam.

因此，抢夺公私财物数额不大，情节显著轻微的，不构成犯罪。
Oleh karena itu, jumlah harta publik dan pribadi yang dirampok tidak besar, dan plotnya secara signifikan kecil, dan bukan merupakan kejahatan.

Ｉｉ）在任何国家管辖范围以外的地方对船舶、飞机、人或财物；.
Ii. terhadap sebuah kapal, pesawat, orang atau properti di suatu tempat di luar wilayah hukum dari setiap Negara;

于是他下令发动突袭，掠夺先前没收难民财物的麦加人的驼队。
Karena itu dia memerintahkan agar serangan dilakukan untuk menjarah karavan orang-orang Mekah, yang sebelumnya menyita barang-barang para pengungsi.

Ｉ）在公海上对另一船舶或飞机，或对另一船舶或飞机上的人或财物；.
( i) di laut lepas, terhadap kapal atau pesawat udara lain atau terhadap orang atau barang yang ada di atas kapal atau pesawat udara demikian;

虽然上主的惩罚非常严厉，使他们失去一切财物，家破人亡，甚至是自身的自由；.
Meskipun hukuman Tuhan sangat keras, membuat mereka kehilangan semua harta, kampung halaman hancur berantakan, bahkan kehilangan kebebasan diri;

其他人对他们的看法，或者他们在财物上所取得的成就，在这个时候甚至都没有进入他们的思维。
Apa yang orang lain berfikir tentang mereka, atau apa yang mereka telah mencapai dalam barang-barang, tidak memasuki pemikiran mereka pada masa itu.

梦到有人送自己鱼，预示将得到财物，或可能会被邀参加婚礼。
Mimpi bahwa seseorang memberi Anda ikan sebagai hadiah menunjukkan bahwa Anda akan mendapatkan properti atau mungkin diundang untuk menghadiri pesta pernikahan.

在这一周里，古罗马的法庭关门，罗马法规定，在此期间破坏财物或伤人者可不受法律惩罚。
Selama periode ini, pengadilan Romawi tertutup, dan hukum Romawi menentukan bahwa tak seorang pun dihukum karena merusak properti atau melukai orang selama perayaan selama seminggu.