赐给 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• memberi
• memberikan
• diberikan
• telah berikan

在 中文 中使用 赐给 的示例及其翻译为 印度尼西亚

神把祂的儿子赐给我们。
Bapa telah berikan putranya untuk kita.

把力量赐给软弱的人。
Memberikan kekuatan pada orang-orang yang lemah.

凡有的，还要赐给他”.
Barangsiapa memberi maka dia akan diberi.

上帝之所以能够把“国度”赐给我们，因为他是君王。
Ia dapat memberi kita Kerajaan karena Ia adalah Raja.

我又要把晨星赐给他。
Dan Aku akan memberi dia bintang fajar itu.

神没有赐给我们基督以外的任何事物。
Allah tidak pernah memberi kita sesuatu yang di luar Kristus.

我又要把晨星赐给他。
Aku akan memberikan kepada mereka Bintang Pagi.

天主也赐给了我们许多的恩宠慈惠；.
Dan Kami telah menganugerahkan kepadanya sebagian rahmat Kami.

启2:28我又要把晨星赐给他。
Dan Aku akan memberi dia bintang fajar itu.

一个非常坏的男人伤害了我，但上帝赐给我了你。
Seseorang yang jahat melukaiku, tetapi Tuhan memberimu untuk aku.

上帝造了我们的肉身，也赐给我们灵魂。
Allah telah memberi kita hidup, dan juga memberi kita tubuh.

我所要赐给的食粮，就是我的肉，是为世界的生命而赐给的。
Dan roti yang akan Kuberikan adalah tubuhKu untuk kehidupan dunia.

我已经接受了上帝赐给我这件特别的事情。
Saya telah menerima bahwa Tuhan telah memberi saya hal khusus ini.

天父，我们要称颂祢，因祢赐给我们永生。
Allah Bapa yang penuh kasih, kami bersyukur kepada-Mu karena Engkau mengasihi kami.

耶稣来不是赐给我们当下的健康、财富和幸福。
Yesus tidak datang untuk memberi kita kesehatan, kekayaan, atau kebahagiaan sekarang.

并且赐给他行审判的权柄，因为他是人子。
Dan Ia telah memberikan kuasa kepada-Nya untuk menghakimi, karena Ia adalah Anak Manusia.

国王继续说：“今天，我将赐给你们每人一颗种子，一颗特别的种子。
Kaisar itu melanjutkan, Saya akan memberikan pada kalian masing-masing satu benih tanaman.

我所要赐给的食粮，就是我的肉，是为世界的生命而赐给的。
Dan Roti yang akan Kuberikan adalah daging-Ku, yang Aku berikan untuk kehidupan dunia.

将她的手所结的果子赐给她，让她自己的作为在城门里赞美她。
Berikanlah kepadanya dari pada hasil tangannya sendiri, dan biarlah pekerjaannya sendiri memuji akan dia di pintu gerbang.

并且赐给他行审判的权柄，因为他是人子。
Dan dia telah memberikan kepadanya wewenang untuk melakukan penghakiman, karena ia adalah Putra manusia.

它建于普鲁士的1701年，赐给彼得大帝作为礼物，最后安装在凯瑟琳宫。
Dibangun pada tahun 1701 di Prussia, diberikan kepada Peter the Great sebagai hadiah, dan akhirnya dipasang di Istana Catherine.

不要忘记，赐给我们日用的饮食还包含一个告诫：“六日要劳碌作你一切的工。
Jangan lupa bahwa memberi kita makanan hari demi hari juga mencakup pemahaman tentang peringatan ini: enam hari lamanya kamu kerja.

但是上帝，照着他的大怜悯，赐给我信靠的能力（腓1:29），并且因这信心拯救了我。
Namun Allah, dengan rahmat-Nya yang besar, mengaruniakan saya untuk percaya( Filipi 1: 29) dan menyelamatkan saya oleh iman.

我不能把上帝赐给你们，因为你们必须在自己的灵魂里静静地沉思。
Saya tidak bisa memberi Anda Tuhan karena Anda harus menemukan Dia dalam perenungan yang tenang, di dalam jiwa Anda sendiri.

作为神的管家，我们责无旁贷要忠心地管理神所赐给我们的一切。
Sebagai pelayan Allah, kita memiliki tanggungjawab yang sangat besar untuk dengan setia mengatur apa yang Allah telah berikan kepada kita.

因为凡是有的，还要赐给他；凡是没有的，连他有的也将从他那里被拿走。
Karena untuk yang mempunyai, dia akan diberi lagi, tetapi untuk yang tidak mempunyai apa-apa, bahkan yang dia miliki akan diambil dari padanya.".

此刻，我们用一两分钟时间感谢耶稣拯救了你的灵魂并且赐给你永生，可以吗？（祷告。
Untuk sesaat, dapatkah kita berterima kasih kepada Yesus karena Dia telah menyelamatkan jiwamu dan memberimu hidup yang kekal?( berdoa).

她没有感谢上帝所赐给她的一切，而是采取了上帝所禁止的唯一一件事，“也把它也交给了她的丈夫。
Daripada bersyukur kerana semua Tuhan telah memberikannya, dia mengambil satu-satunya perkara yang dilarang Allah dan" memberikannya juga kepada suaminya.".

在创世记二十二章这里，我们看见一个基本的原则，就是凡神所赐给我们的，都要繁增。
Di dalam Kejadian pasal 22 kita melihat suatu prinsip dasar, yaitu apa pun yang diberikan oleh Allah kepada kita harus kita persembahkan kembali kepada Allah.

是他使时代和时期改变的；他废王，他立王，他将智慧赐给智慧人，将知识赐给聪明人；.
( 21) Dia mengubah saat dan waktu, Dia memecat raja dan mengangkat raja, Dia memberi hikmat kepada orang bijaksana dan pengetahuan kepada orang yang berpengertian;