起他們 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• mereka

在 中文 中使用 起他們 的示例及其翻译为 印度尼西亚

起他們的臉孔。
Mengangkat wajah-wajah mereka.

絕不再想起他們的罪孽g。
Dan tidak lagi mengingat dosa mereka.".

請賜給我們勇氣去幫助別人擔起他們的十字架，而不是把我們的十字架放在他們的肩上。
Berilah kami keberanian untuk membantu sesama memanggul salib mereka, dan tidak membebankan salib kami sendiri atas bahu mereka.

這些將培養每個孩子的獨特慾望和能力，並喚起他們的激情和好奇心。
Ini akan memelihara hasrat dan kapasitas unik setiap anak, dan akan membangkitkan gairah dan keingintahuan mereka.

(12)又因為我要寬恕他們的不義，絕不再想起他們的罪孽。
( 12) Aku akan mengampuni kesalahan-kesalahan mereka, dan tidak mengingat lagi dosa-dosa mereka.".

我們會制裁他們在美國金融體系內的資金、會按照美國的刑事司法制度起訴他們。
Kami akan memberikan sanksi atas dana mereka dalam sistem keuangan AS, dan kami akan menuntut mereka dalam sistem kriminal AS.

實際上，實驗數據表明了這一點動物變得更加性喚起當他們學會將性與戀物癖相關聯時。
Bahkan, data eksperimen menunjukkan itu hewan menjadi lebih terangsang secara seksual ketika mereka belajar mengaitkan seks dengan isyarat seperti jimat.

我對這家兄弟的信心留下了深刻的印象，便問起他們的父母。
Saya terkesan dengan iman para saudara laki-laki ini, dan saya bertanya mengenai orang tua mereka.

我們不說喚起他們利他心的話，而說喚起他們利己心的話。
Maka janganlah kita tertipu dengan ucapan-ucapan mereka, seruan-seruan mereka, dan provokasi dari mereka.

與此同時，那些參與行動的人，或者組織這些行動的人，也應該肩負起他們的責任，這是必要的…….
Pada saat yang sama, perlu juga bahwa mereka yang mengambil bagian dalam tindakan, atau yang mengorganisir mereka juga harus memikul tanggung jawab mereka.

約11:53從那日起他們就商議要殺耶穌。
Sejak hari itu, mereka sepakat untuk membunuh Yesus.

我絕不再想起他們的罪孽和他們的罪惡[f]。
Dan Aku sekali-kali tidak akan teringat lagi akan dosa-dosa mereka dan kedurhakaan-kedurhakaan mereka.".

從上世紀80年代起，他們由塑料製成。
Dari tahun 1980- an dan seterusnya, mereka terbuat dari plastik.

從那時起，他們提供了專注和鼓舞人心的領導力。
Sejak itu, mereka telah menyediakan kepimpinan yang berdedikasi dan memberi inspirasi.

很長一段時間以來，我也認為歐洲的穆斯林會像之前的移民浪潮一樣，逐漸放棄他們祖先的生活方式，輕輕地背負起他們的宗教和文化包袱，逐漸融入英國多元的身份認同版圖。
Sekian lama, saya juga berpikir kaum Muslim Eropa bakal seperti gelombang migran terdahulu yang pelahan meninggalkan cara nenek moyang mereka, tidak banyak lagi mengenakan barang-barang agama dan budaya mereka lalu bertahap meleburkan diri masuk dalam bentangan alam identitas Inggris yang beranekaragam.

但是,如果我們在態度上採取了這種轉換,那麼就可以在此基礎上繼續訓練,觀想把自己的快樂奉獻給別人而承擔起他們的苦難,以此為路徑,培養真誠的關愛和悲憫的同情心。
Tapi kalau kita menukar sikap kita, maka atas dasar itu kita dapat terus lanjut berlatih dengan pembayangan-pembayangan melepaskan kebahagiaan kita untuk yang lain dan mengambil-alih derita mereka, sebagai cara untuk mengembangkan sikap peduli kasih yang tulus dan bela rasa yang welas asih.

我要打傷他們、使他們不能起來．他們必倒在我的腳下.
Kubanting mereka sampai tak dapat bangun lagi, mereka rebah tak berdaya di depan kakiku.

那些靈魂在那裡是因為他們在教會裡講道,禁食,歌唱並且舉起他們的手,但是在市區和家中,他們行淫,姦淫,說謊,偷盜。
Ada jiwa-jiwa berada di sana kerana mereka telah berkhutbah, berpuasa, menyanyi dan mengangkat tangan-tangan mereka di dalam gereja tetapi di jalan-jalan dan di rumah-rumah, mereka dalam perzinaan, persetubuhan yang haram, pembohongan dan rompakan.

從那時起他們夫婦殷勤事奉主。
Mereka itu hingga yang perempuan mereka itu sekali pun.

他們未能站起，他們也未能自衛。
Maka mereka tidak dapat bangun dan tidak pula mendapat pertolongan.

我絕不再想起他們的罪孽和他們的罪惡f。
Dan Aku tidak lagi mengingat dosa-dosa dan kesalahan mereka.".

從2015年起，他們開始研發遊戲。
Berawal dari 2015, mereka mengembangkan game.

從那日起，他們就商議要殺耶穌"(約翰福音11:53)。
Mulai dari hari itu mereka sepakat untuk membunuh Dia( Yohanes 11: 53).

在機場下飛機後，旅行者應該很容易找到出租公司，登錄並撿起他們選擇的汽車。
Setelah deplaning di bandara, seharusnya sangat mudah bagi wisatawan untuk mencari perusahaan rental, masuk, dan mengambil mobil pilihan mereka.

他開始向每一個人談起他們對基督的需要，包括自己的同學和學院內的教師。
Ia mulai berbicara kepada setiap orang tentang kebutuhan mereka akan Kristus, termasuk kepada teman-teman sekelasnya dan para pengajar di Seminari itu.

對於許多聽過我講話的人-不只是在休斯頓，而且還在全國各地為我的2017小說讀書，“羅望子裡的幽靈“-印度種姓制度所施加的限制令人回想起他們在試圖獲得成功時所經歷的巨大阻力。
Bagi banyak orang yang pernah mendengar saya berbicara- tidak hanya di Houston tapi juga di seluruh negeri saat pembacaan buku untuk novel 2017 saya," Hantu di dalam Asam"- pembatasan yang diberlakukan oleh sistem kasta India mengingat perlawanan besar yang mereka alami dalam usaha untuk maju.

當我問起他們時，許多人說他們年輕的時候就得到了他們，當時很少或根本沒有研究這個決定。
Ketika saya bertanya tentang mereka, banyak yang mengatakan bahwa mereka mendapatkannya saat mereka masih muda, dan pada saat itu hanya sedikit atau tidak ada penelitian mengenai keputusan tersebut.

那些靈魂在那裡是因為他們在教會裡講道,禁食,歌唱並且舉起他們的手,但是在市區和家中,他們行淫,姦淫,說謊.
Jiwa-jiwa itu berada di sana karena mereka telah mengajar, puasa, menyanyi dan mengangkat tangan mereka dalam gereja, tapi di jalan dan di rumah mereka adalah pezinah, pencabulan, berbohong.

這是關於不斷向每位患者提供一點點自己，因為雖然這是我們當天的13th患者而且我們記不起他們的名字，但這是他們的第一輛救護車，親人和他們的經歷。
Ini tentang terus-menerus memberikan sedikit diri Anda kepada setiap pasien karena meskipun itu adalah pasien 13 th kami hari ini dan kami tidak dapat mengingat nama mereka itu ambulans pertama mereka, orang yang mereka cintai, pengalaman mereka.