在 中文 中使用 路障 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
如果你試圖達成某事，那將有路障。
一辆被用作路障的货车被烧毁。
Sebuah kendaraan yang dipakai sebagai penghalang jalan dibakar.那时，我看到一些人跑向路障。
Kemudian terlihat beberapa anggota berlarian ke jalan.街道上挤满了人和路障，噪音，光，还有混乱。
如果你試圖達成某事，那將有路障。
警方逮捕了13名试图冲过路障的抗议者。
没有参加第一个路障的队员必须完成第二个。
Anggota tim yang tidak melakukan halangan pertama harus melakukan yang kedua.但似乎政府可能正在考虑绕开这些路障。
Tetapi tampaknya pemerintah mungkin mempertimbangkan manuver untuk mengatasi hambatan ini.路障和封锁，已经影响到访问边境口岸地区。
少走过的路有时充满了路障，颠簸和未知的地形。
Jalan yang jarang dilalui terkadang penuh dengan barikade, gundukan, dan medan tak dikenal.这些玩家可以向您发送生命值，或者在路障出现时提供帮助。
Para pemain ini dapat membantu Anda dengan mengirimi nyawa tambahan ataumembantu Anda di penghalang jalan.即使经历一些挫折或是失败，把它们看成垫脚石而不是路障。
Bahkan jika Anda gagal atau Anda mengalami beberapa kemunduran, lihatlah mereka sebagai batu loncatan,bukan blok jalan.这个根深蒂固的权力有权堵塞路障，压制投票，普遍剥夺我们的权力。
Kekuatan yang mengakar ini memiliki kekuatan untuk memasang blokade jalan, menekan pemungutan suara, dan umumnya mencabut kita.这些限制包括路障和检查站，阻碍约旦河西岸的旅行以及封锁加沙地带。
Pembatasan tersebut antara lain hambatan jalan dan pos pemeriksaan yang 的黎波里的街道上空寂无人，居民们设置了路障，保护社区免受更多暴力袭击。
安全官员说，数以千计的军人在首都巴格达以及迪亚拉、安巴尔等省增设路障和巡逻。
Para pejabat keamanan mengatakan,ribuan tentara memasang tambahan hambatan jalan dan melakukan perondaan di Baghdad, dan di beberapa provinsi lain, termasuk Diyala, Anbar.这四辆坦克其中有两辆来自马格赫鲁大道(MagheruBoulevard)，一辆来自西克洛普(Ciclop)，另一辆来自中央陆军，它们一起冲破了路障。
Empat tank, dua di antaranya datang dari Magheru Boulevard, satu dari Ciclop, dan satu lagi dari Markas Pusat Tentara,menghancurkan blokade.我们的方法并不是要解决人类手、触觉感知和操作控制这三大问题，而是要避免那些机器人路障。
Pendekatan kami tidak menyelesaikan tiga masalah pertama dari tangan seperti manusia, persepsi taktil, dan kontrol manipulasi,tetapi untuk menghindari rintangan robotik tersebut.星期六，在埃及的斡旋下，双方同意从街道上撤出各自的武装人员，拆除路障和释放人质。
Ditengahi oleh Mesir, pihak-pihak yang bersengketa Sabtu setuju untuk menarik pasukan masing-masing dari 洲际酒店路障下午6:20左右，示威者用车辆、金属卡车和多瑙河酒店的家具搭建了一个路障。
Barikade Hotel IntercontinentalSekitar pukul 18.20, para demonstran membangun barikade yang terdiri atas kendaraan, truk besi, dan perabot dari restoran Dunărea( Danube).政府部队在防暴装备中在主要城市斯利那加和克什米尔南部的其他城镇竖起了路障，以防止人们进入指挥官的葬礼。
Pasukan pemerintah yang mengenakan perlengkapan antihuru-hara memasang barikade di kota utama Srinagar dan beberapa kota lainnya di Kashmir selatan guna mencegah massa mendatangi pemakaman sang komandan.洲際飯店路障下午6點20分左右，示威群眾利用車輛、金屬手推車以及杜那瑞加拉(多瑙河)餐廳的家具設置了路障。
Barikade Hotel IntercontinentalSekitar pukul 18.20, para demonstran membangun barikade yang terdiri atas kendaraan, truk besi, dan perabot dari restoran Dunărea( Danube).中国在香港加强的武力，还包括专为镇压都市暴力冲突而特製的装备，例如水砲车和专用来放置有刺铁丝路障的卡车。
Penguatan militer di Hong Kong termasuk peralatan yang dibuat khusus untuk mengatasi kekerasan di perkotaan,termasuk kendaraan meriam air dan truk yang digunakan untuk meletakkan barikade kawat berduri.据政府称，库尔德工人党还参与了包括对儿童的绑架、在城市和城镇放置路障，并防止医疗服务机构提供紧急医疗服务。
PKK juga terlibat, menurut pemerintah, dalam" penculikan, termasuk terhadap anak-anak;penggalian lubang dan penempatan penghalang jalan di sejumlah kota; serta mencegah tim kesehatan memberikan layanan darurat kesehatan".TomRobbins创作了他的1980小说静物与啄木鸟在西雅图郊区，一位流亡国王和他的家人住在一个被黑莓天然路障包围的房子里。
Tom Robbins mengatur novel 1980- nya Still Life with Woodpecker di pinggiran kota Seattle di mana seorang raja yang diasingkan dan keluarganya tinggal di sebuah rumah yangdikelilingi dengan barikade alami blackberry.在深水埗，他们使用金属围栏和塑料系带建造临时路障，并封锁当地警察局附近的道路，在大楼里闪着蓝色激光，警察举着旗帜警告人群散开。
Para pengunjuk rasa menggunakan pagar logam dan ikatan plastik untukmembangun barikade darurat dan memblokir jalan di dekat kantor polisi setempat, menyinari laser biru di gedung ketika petugas mengangkat bendera yang memperingatkan kerumunan untuk bubar.提高自己的技能，发展技能，可以获得奖励积分，去一个新的水平，在竞争点与其他玩家的金额，击败了自己的纪录，粉碎路障，克服困难，避免噱头，并享受其成果。
Meningkatkan keterampilan Anda, mengembangkan keterampilan, mendapatkan poin bonus, pergi ke tingkat baru, dalam jumlah poin Bersaing dengan pemain lain, mengalahkan rekor sendiri,menghancurkan barikade, mengatasi kesulitan dan menghindari gimmicks dan menikmati hasil-hasilnya.据ABS-CBN新闻的报道，该地市中心仍然受到毛特的武装分子的控制，因为在通往马拉维市中心的三座桥梁中，有两座桥梁仍然放置着路障，黑色旗帜依然飘扬。
Pusat kota Marawi tetap berada di bawah penguasaan militan Maute, sebuah laporan ABS-CBN News meengatakan, karena dua dari tiga jembatan yang menuju pusat kota Marawi, jembatan Mapandi dan Bayabao,masih memiliki penghalang jalan dan kendaraan musuh dengan bendera hitam berkibar di depannya.
