辞去了 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• mengundurkan diri
• berhenti
• setelah meletakkan jabatan

在 中文 中使用 辞去了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他辞去了工作，她筹备着婚礼。
Dia mengundurkan diri dari pekerjaan untuk menyiapkan pernikahan.

我也辞去了工作，在家做全职太太。
Aku juga berhenti kerja dan full jadi ibu rumah tangga.

他于2004年辞去了.
Dia mengundurkan diri pada tahun 2004.

凯蒂的主人卡罗尔辞去了工作，专注于寻找凯蒂。
Carole sampai berhenti dari pekerjaannya untuk mencari Katie.

因为，４个月前他已辞去了.
Baru empat bulan, dia sudah mengundurkan diri.

凯蒂的主人卡罗尔辞去了工作，专注寻找凯蒂。
Carole sampai berhenti dari pekerjaannya untuk mencari Katie.

这位前军事领导人去年辞去了总统一职，以避免遭受弹劾。
Mantan Panglima Militer itu mengundurkan diri sebagai presiden tahun lalu untuk menghindari impeachment atau pemakzulan.

贝佐斯勇往直前，辞去了工作，搬到西雅图郊区，在那里他开始在车库里的亚马逊工作。
Bezos pun kemudian melakukan lompatan, berhenti dari pekerjaannya, dan pindah ke pinggiran kota Seattle, tempat ia mulai bisnis lewat Amazon di garasinya.

埃里森在2014年辞去了担任了38年的CEO职位，担任公司的首席技术官。
Ellison mengundurkan diri dari CEO di tahun 2015 setelah 38 tahun bekerja di bidang tersebut dan mengambil perannya sebagai chief technology officer.

第一位西班牙裔摇滚明星瓦伦斯辞去了高中16岁参加摇滚音乐家的巡回演出。
Bintang rock hispanik pertama, Valens berhenti sekolah menengah di 16 tahun untuk tur sebagai musisi rock.

一天前，他辞去了军队总指挥的职务，结束了长达46年的军人生涯。
Ia dilantik sehari setelah meletakkan jabatan sebagai panglima angkatan bersenjata, mengakhiri karier militer selama 46 tahun.

Plattner辞去了2003的首席执行官职务，并继续担任SAP监事会主席。
Plattner mengundurkan diri sebagai CEO di 2003 dan terus melayani sebagai ketua dewan pengawas SAP.

结果，这个人后来辞去了音像店的工作，去追随了他的梦想。
Ternyata, pria itu kemudian berhenti dari pekerjaan di toko video dan mengikuti mimpinya.

岁的麦卡里克于7月辞去了梵蒂冈红衣主教学院的职务，是第一位因性虐待而被解雇的红衣主教。
Sementara McCarrick( 88) yang mengundurkan diri dari Sekolah Kardinal Vatikan pada Juli lali, adalah kardinal pertama yang dipecat karena pelecehan seksual.

一天前，他辞去了军队总指挥的职务，结束了长达46年的军事生涯。
Ia dilantik sehari setelah meletakkan jabatan sebagai panglima angkatan bersenjata, mengakhiri karier militer selama 46 tahun.

他曩昔曾表明，他想比尔·盖茨(BillGates)更早退休，后者在2014年58岁时辞去了微软董事长一职。
Jack Ma pernah berkelakar bahwa dia ingin pensiun lebih awal dari Bill Gates, yang mengundurkan diri sebagai ketua Microsoft pada usia 58 pada tahun 2014.

我在1984年1月辞去了MIT的工作而开始编写GNU软件。
Pada bulan Januari 1984, daku berhenti kerja dari MIT, serta memulai menulis perangkat lunak GNU.

他过去曾表示，他想比尔·盖茨(BillGates)更早退休，后者在2014年58岁时辞去了微软董事长一职。
Jack Ma pernah berkelakar bahwa dia ingin pensiun lebih awal dari Bill Gates, yang mengundurkan diri sebagai ketua Microsoft pada usia 58 pada tahun 2014.

随着1791年法国大革命的爆发，他辞去了火药制作的工作，转而帮助其父亲发展印刷和出版的小生意。
Pada tahun 1791, setelah terjadinya Revolusi Prancis, ia berhenti membuat bubuk mesiu untuk membantu bisnis percetakan dan penerbitan kecil milik ayahnya.

自从谋杀发生后，他辞去了在大学医院的工作，寻找杀害他妻子的凶手。
Sejak pembunuhan itu, ia berhenti dari pekerjaannya di sebuah rumah sakit universitas dan memulai pencarian terhadap pembunuh istrinya.

恩寺开始依赖他，他还偷偷告诉她为什麽他辞去了工作。
Eun-ji mulai bergantung padanya dan dia juga diam-diam mengatakan padanya mengapa dia berhenti dari pekerjaannya.

年，Charles辞去了VacuumOil公司的工作，开始创业，销售火车和重型机械润滑油。
Pada tahun 1899 Charles meninggalkan pekerjaan di Vacuum Oil untuk memulai bisnis baru dengan menjual pelumas untuk kereta api dan mesin berat.

她刚刚辞去了保有了20年的工作,在一个过渡期中。
Dia sudah berhenti dari pekerjaan yang sudah ditekuninya selama 20 tahun, dan sedang berada dalam masa transisi.

伊朗总统艾哈迈迪内贾德辞去了他作为看管石油部长的职务，之前议会威胁要就这一问题把他告上法庭。
Presiden Iran Mahmoud Ahmadinejad telah mengundurkan diri dari perannya sebagai caretaker menteri perminyakan setelah parlemen mengancam akan mengajukannya ke pengadilan karena masalah itu.

极速赛车开奖:Mallya辞去了印度力量总监一职，但仍然是团队老板.
Vijay Mallya telah mengundurkan diri dari jabatan direktur tim Formula 1 Force India tapi tetap akan melanjutkan perannya sebagai team principal.

Farage先生去年七月辞去了UKIP党领袖的职务，但他表示，如果布雷克西特受到威胁，他将“没有选择”，但要回到前线政治。
Farage mengundurkan diri sebagai pemimpin partai kanan Inggris UKIP, pada Juli lalu, namun dia mengatakan bahwa dia tidak punya pilihan lain kecuali kembali ke garis depan politik jika Brexit berada di bawah ancaman.

虽然马云仍然是阿里巴巴集团的董事长，但他最近辞去了行政长官的职位，专注于让世界变得更美好，特别是在环境方面。
Meskipun Ma tetap menjadi ketua Alibaba Group, dia baru saja mengundurkan diri sebagai Chief Executive untuk fokus membuat dunia menjadi tempat yang lebih baik, terutama ketika menyangkut lingkungan.

四年来观看整个世界，作为一个辉煌的设计工程师迈克尔·斯科菲尔德辞去了工作，专门去监狱安排他的弟弟逃生和他免于死亡。
Seluruh dunia menyaksikan selama empat tahun sebagai insinyur desain brilian Michael Scofield mengundurkan diri dari pekerjaannya, dan secara khusus pergi ke penjara untuk mengatur pelarian untuk saudaranya dan menyelamatkannya dari kematian.

尼克·库欣（NickCushing）辞去了曼彻斯特城女足的经理职务，转而担任MLS球队纽约市足球俱乐部（CityFootballGroup的一部分）的助理教练。
Nick Cushing telah meninggalkan perannya sebagai manajer Manchester City Women untuk mengambil peran asisten pelatih bersama tim MLS New York City FC, bagian dari City Football Group.