迅速消失 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• dengan cepat menghilang
• lenyap dengan cepat

在 中文 中使用 迅速消失 的示例及其翻译为 印度尼西亚

但这种生活方式正在迅速消失。
Namun, cara hidup ini dengan cepat menghilang.

然而，这种生活方式正在迅速消失。
Namun, cara hidup ini dengan cepat menghilang.

我们都祈祷火势迅速消失.
Kita berdoa saja agar api bisa cepat padam.

美人鱼后来发现她的斗篷，并迅速消失。
Putri duyung kemudian menemukan jubahnya dan segera menghilang.

热带雨林正在迅速消失。
Hutan hujan tropika menghilang dengan sangat cepat.

印度尼西亚拥有世界第三大热带雨林，但它们正在迅速消失。
Indonesia merupakan wilayah terbesar ketiga di dunia hutan tropis, tetapi ini dengan cepat menghilang.

在监督市场的时候，如果一个大的投标规模开始迅速消失，那么就有可能鲸鱼正在倾倒硬币。
Sambil mengawasi pasar, jika ukuran tawaran yang besar mulai lenyap dengan cepat maka ada kemungkinan seekor ikan paus akan membuang koin itu.

一旦穷人释放出他们的能量和创造力，贫困就会迅速消失。
Begitu kaum miskin bisa melejitkan energi dan kreativitas mereka, kemiskinan akan lenyap dengan cepat.

这个好主意在四个月后迅速消失-主要是因为人们拒绝购买它。
Ide cemerlang ini dengan cepat dihilangkan setelah empat bulan-sebagian besar karena orang-orang menolak untuk membelinya.

他们可能处于类似的否认状态，希望美中不足的苍蝇会迅速消失！它不会。!
Mereka mungkin berada dalam keadaan penolakan yang sama dengan harapan lalat dalam salap akan hilang dengan cepat!

宏村被认为是中国传统村落，如今这些事物正在迅速消失。
Hongcun dianggap sebagai desa tradisional China, sesuatu yang cepat menghilang akhir-akhir ini.

在欧洲，一些语言，如斯堪的纳维亚的UmeSami和法国的奥维尼亚语（Auvergnat）正迅速消失。
Di Eropa, bahasa seperti Ume Sami di Skandinavia atau Auvergnat di Prancis, memudar cepat.

那是因为在没有燃料的情况下进行运动会迫使身体转向储存的碳水化合物，而当碳水化合物迅速消失时，它们就会转化为脂肪细胞。
Itu terjadi karena berolahraga tanpa bahan bakar memaksa tubuh untuk beralih ke karbohidrat yang tersimpan, dan ketika itu dengan cepat hilang menjadi sel-sel lemak.

例如，在一个甚至杂志封面和广告活动正在iPhone上拍摄的世界中，除非你拥有昂贵的设备，否则你不是“真正的摄影师”的想法正在迅速消失。
Misalnya, di dunia di mana sampul majalah dan kampanye iklan ditembak di iPhone, gagasan bahwa Anda bukan fotografer sejati kecuali jika Anda memiliki peralatan mahal yang cepat menghilang.

即使你是自剝奪夠節省一些錢，如果你決定去旅行，或者如果你患重病（不提供真正的醫療保險，只有意外傷害保險），這些儲蓄將迅速消失。
Bahkan jika Anda merampas cukup banyak uang, tabungan itu akan hilang dengan cepat jika Anda memutuskan untuk bepergian atau jika Anda sakit parah( asuransi kesehatan yang sebenarnya tidak disediakan, hanya asuransi kecelakaan yang tidak disengaja).

触摸面板上的按钮迅速消失。
Komponen pada panel sentuh akan menghilang dengan cepat.

第一类是瞬间出现并迅速消失的类型。
Tipe pertama adalah yang muncul sesaat dan lenyap dengan cepat.

由于商业狩猎和技术进步，这些鸟类迅速消失了数百万。
Jutaan Merpati Penumpang telah menghilang dengan sangat cepat karena perburuan komersial dan kemajuan teknologi.

抗生素是一種寶貴的，迅速消失的資源，應盡可能長時間保存。
Antibiotik adalah sumber daya berharga yang memudar dengan cepat yang harus dipertahankan selama mungkin.

结果巴菲特投资的这个德克斯特鞋业公司变成了一个灾难，因为他看到德克斯特公司的一个持久的竞争优势迅速消失了。
Investasi Buffett ini berubah menjadi bencana karena ia melihat keunggulan kompetitif di Dexter yang cepat menghilang.

西北航道”项目主要致力于研究人为气候变化对北极的影响，北极作为地球降温系统的角色正因夏季海冰的迅速消失而受到损害。
Proyek Jalur Lintas Laut terutama berfokus pada penyelidikan dampak perubahan iklim buatan manusia di Kutub Utara, yang perannya sebagai sistem pendingin planet ini sedang dikompromikan oleh menghilangnya es laut musim panas dengan cepat.

多数天主教国家的穆斯林政治家阿尔卡蒂里也承诺推动发展，随着石油和天然气储量的迅速消失，时钟滴答滴答地向任何新政府施压，以使经济多元化。
Alkatiri, seorang politikus Muslim di negara mayoritas Katolik, juga berjanji untuk meningkatkan pembangunan, dengan jam yang berdetak pada cadangan minyak dan gas yang menghilang cepat- memberi tekanan pada pemerintah baru untuk mendiversifikasi ekonomi.

智库“美国进步中心”发表的题为《美国该保持什么样自然程度》的报告指出，美国现在需要设定一个目标，到2030年保护30％的陆地和海洋，以防止自然区域迅速消失。
Studi oleh think tank progresif Center for American Progress berjudul Berapa Banyak Alam yang Harus Dipertahankan Amerika mengatakan AS perlu menetapkan tujuan untuk melindungi 30% daratan dan lautan pada tahun 2030 untuk membendung penurunan cepat area alami, yang akan melindungi negara dari dampak terburuk dari perubahan iklim dan kepunahan satwa liar.

在十九世纪下半叶，南部非洲的大型猴面包树开始死亡，但10/15年后，由于气温和干旱，它们的消失迅速增加，”研究人员说。
Selama paruh kedua abad kesembilan belas, sebagian besar baobab Afrika bagian selatan mulai mati, tetapi selama 10/ 15 tahun, hilangnya mereka telah meningkat pesat karena temperatur yang sangat tinggi dan kekeringan, kata peneliti.

我谨慎的希望这个，因为也许沃尔沃迅速的蓝色古怪的东西不会消失，只是简单的外观包装。
Saya sangat berharap dengan yang satu ini, karena mungkin bola biru Volvo yang cepat tidak akan hilang, dikurangi menjadi paket penampilan belaka.

荨麻疹的一个特点是他们的倾向迅速改变大小，移动，消失在一个地方，在其他地方重复出现，往往在几个小时内。
Salah satu ciri dari sarang adalah kecenderungan mereka untuk mengubah ukuran dengan cepat dan bergerak di sekitar, menghilang di satu tempat dan muncul kembali di tempat lain, seringkali dalam hitungan jam.

一旦穷人释放出他们的能量和创造力，贫困就会迅速消失。
Begitu orang miskin sudah dapat mencurahkan energi dan kreativitas, kemiskinan akan segera lenyap.

马哈蒂尔政府非法扣押这项资产的行动表明，法治精神在马哈蒂尔政权中的迅速消失。
Tindakan pemerintah Mahathir Mohamad yang dengan tidak sah mengambil aset ini, menunjukkan betapa cepat aturan hukum menghilang dalam rezim Mahathir.

前南安普顿大学研究员SamParnia教授现在定居于纽约洲立大学，正是他领导了这个研究，他说：“从至今为止发现的证据来看，人死后最初的几分钟意识并不会迅速消失。
Dr Sam Parnia, mantan peneliti dari Universitas Southampton yang kini menjadi pemimpin penelitian mengatakan,:: Bukti sejauh ini menunjukkan bahwa dalam beberapa menit pertama setelah kematian, kesadaran otak tidak musnah sepenuhnya.