过道 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• lorong
• koridor

在 中文 中使用 过道 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我们中间隔着过道。
Antara kita sudah terbentang jalan.

因为挑战是很多过道都够长。
Karena tantangannya banyak melewati jalur cukup panjang.

她的母亲带她走过过道。
Kemudian ibunya mengajaknya jalan-jalan.

第一个沿着过道走的是小偷。
Barangsiapa yang memanjat dari jalan yang lain adalah seorang pencuri.

当您选择过道座位时，您有一些开放的选项。
Ketika Anda memilih kursi lorong, Anda memiliki beberapa opsi terbuka.

这意味着访问冰柜过道可能不是一个坏主意。
Itu berarti mengunjungi lorong pembeku mungkin bukan ide yang buruk.

两个站在过道中间，还有两个天使站在祭坛旁边。
Dua lagi berdiri sekitar tengah-tengah lorong, dan di altar berdiri dua lagi malaikat lain.

我的男朋友睡在靠窗的座位上，我在中间，那个男人在过道边。
Pacar saya sedang tidur di kursi dekat jendela, saya di tengah, dan pria itu di lorong.

一天早晨，那位忙碌的医生，把苏艾叫到过道里，皱着他那灰白色的粗眉毛。
Suatu pagi dokter yang sibuk itu mengajak Sue masuk ke lorong dengan alis abu-abu yang acak-acakan.

但是如果与另一方的立法委员谈话并不需要“过道”呢？
Tapi bagaimana jika berbicara dengan legislator partai yang berbeda tidak membutuhkan" menyeberangi lorong?".

过道对面的成员几乎不知道彼此的名字，更不用说他们的对手的配偶或孩子的名字。
Ahli-ahli di sisi lawan lorong tidak mengetahui nama masing-masing, apalagi nama-nama pasangan atau anak-anak lawan mereka.

但是如果与另一方的立法委员谈话并不需要“过道”呢？
Tetapi bagaimana jika bercakap dengan penggubal undang-undang pihak yang berbeza tidak memerlukan" menyeberang lorong?".

为了计算整个房间的正交，所有房间和过道的区域需要折叠，而不会忽视房间的任何部分。
Untuk menghitung kuadratur ruangan secara keseluruhan, area semua kamar dan lorong perlu dilipat, tanpa kehilangan bagian ruangan.

尽管三年婚姻经历不成功，但斯嘉丽抓住机会回到了过道。
Meskipun pengalaman pernikahan tiga tahun yang tidak berhasil, Scarlett mengambil kesempatan dan kembali di bawah lorong.

走在过道后，新婚夫妇很容易喜欢与婚礼，人际关系和爱情相关的页面。
Tepat setelah berjalan menyusuri lorong, pengantin baru cenderung menyukai halaman yang berhubungan dengan pernikahan, hubungan, dan cinta.

漫步在您当地的药房OTC药物过道将突出显示为成人和儿童提供的许多非处方药产品。
Berjalan menyusuri lorong apotek obat OTC lokal Anda akan menyoroti berbagai produk obat OTC yang tersedia untuk orang dewasa dan anak-anak.

大多数男人开始思考，当他们看到自己的朋友一个一个的时间，但很快拿起过道结婚。
Kebanyakan pria mulai berpikir tentang menikah ketika mereka melihat bahwa teman-teman mereka satu per satu, tapi sangat cepat mengambil gang.

与此同时，东爪哇省长Soekarwo说，在东爪哇，没有一个村庄和增长过道没有受到影响。
Sementara itu, Gubernur Jawa Timur Soekarwo mengatakan bahwa di Jawa Timur ini tidak ada satupun desa dan lorong pertumbuhan yang tidak tersentuh.

过道对面的成员几乎不知道彼此的名字，更不用说他们的对手的配偶或孩子的名字。
Para anggota di sisi yang berlawanan di gang hampir tidak mengenal nama masing-masing, apalagi nama pasangan lawan mereka atau anak-anak mereka.

她正在讲述她的演讲（她无法通过安全公告），无法直接行走/撞到过道里的每个人，并不停地扔东西。
Dia mengomel pidatonya( dia tidak bisa melewati pengumuman keamanan), tidak bisa berjalan lurus/ menabrak semua orang di lorong, dan terus menjatuhkan barang barang.

看见两个过道完全相似，就想到她很可能走错路，这样她就会走到教授的屋中。
Menyadari bahwa ada dua koridor yang persis sama bentuknya, aku menyimpulkan besar kemungkinannya dia telah salah jalan, dan kalau benar demikian, berarti dia memasuki kamar tidur Profesor.

长时间坐着可能会导致深静脉血栓形成（DVT）等医疗问题，所以每隔一段时间就在过道上下漫步。
Tinggal duduk terlalu lama dapat menyebabkan masalah medis seperti deep vein thrombosis( DVT), sehingga mengambil berjalan naik dan turun di lorong setiap sekali dalam beberapa saat.

我一看见两个过道完全相似，就想到她很可能走错路，这样她就会走到教授的屋中。
Menyadari bahwa ada dua koridor yang persis sama bentuknya, aku menyimpulkan besar kemungkinannya dia telah salah jalan, dan kalau benar demikian, berarti dia memasuki kamar tidur Profesor.

也许最好的方法就是迷失几个小时，漫步在迷人的小街道和过道上，漫步在运河边，寻找它的秘密角落。
Mungkin cara terbaik adalah dengan hanya tersesat selama beberapa jam mengembara melalui jalan-jalan dan laluan kecil yang mempesonakan, bersiar-siar di sebelah kanalnya, dan mencari sudut rahsianya.

从参议员兰德·保罗（R-KY）到自由派的帕特里克·莱希（PatrickLeahy，D-VT），过道两边的立法者正在共同起草一项法案，以结束强制性的最低刑罚。
Dari Senator Rand Paul( R-KY) kepada Patrick Leahy( D-VT) liberal, anggota parlemen di kedua sisi lorong bergabung untuk mensponsori sebuah undang-undang untuk mengakhiri hukuman minimum wajib.

YouTube和推特上的视频显示，店内有至少6只老鼠，其中几只从摆满饭团和便当的冷藏货柜上爬下来，然后沿着过道一路跑开。
Klip video yang diunggah di YouTube dan Twitter memperlihatkan setidaknya enam ekor tikus berekor panjang turun dari rak berpendingin yang penuh dengan nasi kepal onigiri dan makanan( bekal) bento lalu tikus-tikus itu berjalan di lorong.

清楚地看着另一个人拖着过道，看着血源自他们在碰到扶手或其他物体后的脸，我不认为有一种情况，你不能坐下来说，当你谈论另一个人时，这可能会处理得更好一点.
Menonton dengan jelas seorang manusia diseret di lorong, melihat darah keluar dari wajahnya setelah mengenai sandaran tangan atau apapun, saya pikir tak ada situasi di mana Anda tak bisa duduk dan katakanlah, ini mungkin bisa ditangani dengan sedikit lebih baik, ketika Anda berbicara tentang seorang umat manusia.

据了解，集装箱活动房屋学生公寓楼的供热采取的是空气能，保温性能是传统砖混结构房屋的2倍，可节能50%；学生屋内的水电系统采用的是太阳能系统和节能水阀，过道上的路灯也将利用太阳能发电与风能。
Hal ini dipahami bahwa siswa wadah perumahan bangunan apartemen pemanasan udara, sifat insulasi termal batu bata tradisional memiliki dua kali, tabungan 50% siswa perumahan dalam sistem tenaga air menggunakan sistem tenaga solar dan energi katup, lorong lampu juga akan menggunakan solar dan tenaga angin.