在 中文 中使用 过重 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
它担负了过重的债务；.
让孩子负担过重…….
Memanjakan anak secara berlebihan.第六种：疑心过重的女人.
Keenam, curiga yang berlebihan.过重的体重给你的身体负担。
Beban yang terlalu berat bagi tubuh Anda.不过小心自己的妒忌心过重。
Waspadalah terhadap rasa cemburu yang berlebihan.你的体重没有过重，你只是生错了星球。
估计事故原因是桥面负荷过重”。
Dugaan penyebab putusnya jembatan karena kelebihan beban muatan.一个风险因素是体重过重，通常这些变化也会发生在患有糖尿病。
Faktor risiko kelebihan berat badan, biasanya perubahan ini juga terjadi pada pasien dengan diabetes.在美国，每3个孩子就有一个体重过重。
Pada 2010, satu dari tiga anak di Amerika Serikat kelebihan berat badan.或者我们抱怨我们的健康状况-我们体重过重，疲劳，生病，过敏等等。
Atau kami mengadu tentang kesihatan kami- kami lebih berat, kurang tenaga, letih, sakit, mempunyai alergi, dll.肥胖、过重的体重和脂肪在身体上可能是一个大问题,对一些人的伪装。
Obesitas, berat badan berlebih dan lemak di dalam tubuh bisa menjadi masalah besar dan menyamar bagi sebagian orang.根据国家卫生院指出，有三分之二的成人是过重或肥胖的。
Menurut National Institutes of Health,有时服务器可能会负担过重，但只需切换到另一台服务器即可轻松解决该问题。
Terkadang sebuah server bisa menjadi terlalu terbebani, tetapi cukup beralih pada server lain bisa memperbaiki masalah itu.在我的整个MMA职业生涯中，我几乎都是轻重量级冠军，从来没有挑战过重量级冠军。
Saya telah menjadi juara kelas berat ringan selama hampir seluruh karir MMA saya, tidak pernah saya naik untuk menantang juara kelas berat.如果你是临床肥胖症，有过体重过重的严重医疗状况，你可能会考虑减肥手术。
Jika secara klinis Anda dinyatakan obesitas dan memiliki kondisi medis yangserius akibat berat badan berlebih, mungkin Anda bisa mempertimbangkan operasi bariatrik.Ecoslim香港5(100%)1vote肥胖、过重的体重和脂肪在身体上可能是一个大问题,对一些人的伪装。
Eco Slim Ulasan, pengalaman5( 100%) 1 vote Obesitas,berat badan berlebih dan lemak di dalam tubuh bisa menjadi masalah besar dan menyamar bagi sebagian orang.我们的合作伙伴将有烦扰，或穿着奇怪的习惯，过重或过多或过少，或过早或有需要的或不安全的。
Rakan kami akan mempunyai tabiat yang mengganggu kami,atau berpakaian aneh, atau berat terlalu atau terlalu kecil, atau bertindak kurang atau memerlukan atau tidak selamat.Ecoslim度的审查,价格5(100%)1vote肥胖、过重的体重和脂肪在身体上可能是一个大问题,对一些人的伪装。
Eco Slim Ulasan, pengalaman5( 100%) 1 vote Obesitas,berat badan berlebih dan lemak di dalam tubuh bisa menjadi masalah besar dan menyamar bagi sebagian orang.研究人员分析194个国家后发现，营养不良每年可能造成全球3.5兆美元损失，过重和肥胖则是5000亿美元。
Para peneliti menganalisis 194 negara dan menemukan bahwa malnutrisi dapat merugikan dunia USD 3,5 triliun per tahun,sementara kelebihan berat badan dan obesitas dapat menelan biaya USD 500 miliar setiap tahun.斯里兰卡军方否认使用过重武器，并指责反政府武装炮轰自己人，以获得国际同情和对停火的支持。
Pihak militer membantah menggunakan senjata berat dan menuduh pemberontak menembaki warga mereka sendiri untuk memperoleh simpati internasional dan dukungan bagi gencatan senjata.肥胖或过重，睡在非常柔软的床垫、高跟鞋、久的坐、久坐不动的生活方式错误的姿势可以使你的背痛更糟。
Obesitas atau berat badan yang berlebihan, tidur di kasur sangat lembut, postur-postur 建议家庭花更多的时间准备家常菜，而不考虑对已经负担过重的妇女的影响，这也是性别歧视，因为大多数家庭的大部分烹饪仍然是由妇女来做的。
Mencadangkan agar keluarga meluangkan lebih banyak masa untuk menyediakan makanan rumah tanpa memikirkan implikasi terhadap wanita yangtelah dibebani terlalu seksis kerana kebanyakan memasak di kebanyakan isi rumah masih dilakukan oleh wanita.一项2014年12月发表在ArchivesofDiseaseinChildhood杂志上的研究指出，一天喝三倍或更多倍牛奶的学龄前儿童可能会更高，但也会更胖并且体重过重。
Sebuah Desember 2014 studi dalam Archives of Disease in Childhood menemukan bahwa anak-anak prasekolah yang minum tiga atau lebih porsi susu sehari yang lebih mungkin untuk menjadi lebih tinggi, tetapi juga lebih gemuk dan kelebihan berat badan.应当强调，偏重知识的积累，推动竞争和导致儿童作业负担过重的教学类型可能会严重妨碍儿童和谐发展，不能最充分地发挥儿童的能力和才智。
Harus ditekankan bahwa jenis pengajaran yang difokuskan terutama pada akumulasi pengetahuan,mendorong persaingan dan menyebabkan beban kerja berlebihan pada anak-anak, mungkin dapat menghambat perkembangan harmonis anak untuk mencapai potensi kemampuan dan bakatnya sepenuhnya.一项2014年12月发表在ArchivesofDiseaseinChildhood杂志上的研究指出，一天喝三倍或更多倍牛奶的学龄前儿童可能会更高，但也会更胖并且体重过重。
Sebuah studi di bulan Desember 2014 di Archives of Disease in Childhood menemukan bahwa, anak-anak prasekolah yang minum tiga atau lebih porsi susu sehari, lebih mungkin untuk menjadi lebih tinggi, tetapi juga lebih gemuk dan kelebihan berat badan.由于该研究还发现母亲摄入较少咖啡因的儿童体重过重的风险，结果还增加了证据表明孕妇可能想要考虑完全避免咖啡和苏打水，Papadopoulou补充说。
Karena penelitian juga menemukan risiko kelebihan berat badan pada anak-anak yang ibunya mengkonsumsi lebih sedikit kafein, hasilnya juga menambah bukti yang menunjukkan bahwa wanita hamil mungkin ingin mempertimbangkan untuk menghindari kopi dan soda, papadopoulou menambahkan.鉴于英国的研究研究来自2015的调查发现，所有年龄和背景的成年人都对那些体重过重的人产生了污名化的态度，这显然是需要尽快解决的问题。
Mengingat bahwa penelitian berbasis di Inggris belajar dari 2015 menemukan bahwa orang dewasa dari segala usia danlatar belakang telah menstigmatisasi sikap terhadap orang-orang dengan kelebihan berat badan, ini jelas sesuatu yang perlu ditangani 由于该研究还发现母亲摄入较少咖啡因的儿童体重过重的风险，结果还增加了证据表明孕妇可能想要考虑完全避免咖啡和苏打水，Papadopoulou补充说。
Hasil kajian itu juga mendapati risiko berat badan berlebihan pada anak-anak yang ibunya mengambil lebih sedikit kafein, hasil kajian juga menambah bukti bahawa perempuan hamil mungkin mempertimbangkan mengelakkan tidak minum kopi dan bergas sama sekali, kata Papadoupoulou menambah.中国自2011年以来已提供了13亿美元的优惠贷款和援助，成为太平洋地区仅次于澳洲的第二大金主，令西方更加担心一些弹丸小国可能最终负担过重，欠下中国政府的巨额债务。
China telah menghabiskan US$ 1,3 miliar untuk pinjaman lunak dan hadiah sejak 2011 untuk menjadi donor terbesar kedua di Pasifik setelah Australia, yang langsug memicu kekhawatiran di Barat bahwabeberapa negara kecil bisa berakhir terlalu terbebani dan dalam utang ke Beijing.由于该研究还发现母亲摄入较少咖啡因的儿童体重过重的风险，结果还增加了证据表明孕妇可能想要考虑完全避免咖啡和苏打水，Papadopoulou补充说。
Karena hasil penelitian juga menemukan risiko berat badan berlebihan pada anak-anak yang ibunya mengonsumsi lebih sedikit kafein, hasil penelitian juga menambah bukti bahwa perempuan hamil mungkin mempertimbangkan menghindari tidak minum kopi dan soda sama sekali, kata Papadoupoulou menambahkan.
