Untuk bepergian aman, tidak membawa semua barang berharga Anda di satu tempat.
警察使用10辆巴士运载抗议者离开大桥。
Polisi menggunakan sepuluh bus untuk mengangkut demonstran keluar dari jembatan.
为安全旅行,不要运载所有您的贵重物品在一个地方。
Untuk perjalanan yang aman, jangan bawa semua barang berharga Anda di satu tempat.
自2004年成立以来,我们已经运载了超过2.5亿乘客。
Sejak kami diluncurkan pada tahun 2004, kami telah mengangkut lebih dari 200 juta penumpang.
无人驾驶飞行器(中心)飞行62分钟,以每小时42英里的速度运载肾脏。
Kendaraan tak berawak itu terbang selama 62 menit, membawa ginjal dengan kecepatan hingga 42 mil per jam.
主舱能够运载32位乘客。
Angkutan udara itu bisa mengangkut 32 penumpang.
沙丘本身形成波浪,风在陆上运载沙子,可以高达30米。
Bukit pasir sendiri terbentuk seperti ombak dan angin membawa pasir di darat dan bisa mencapai setinggi 30 meter.
一辆运载中国游客的大巴在冰岛滑出路面,造成一人死亡,12人受伤。
Sebuah bus yang membawa wisatawan China tergelincir di jalan di Islandia, menewaskan satu orang dan melukai 12 lainnya.
哈姆泽还说,伊朗应该开始生产核武器和运载系统,以保护自己。
Hamzeh juga mengatakan Iran harus mulai memproduksi senjata nuklir dansistem pengiriman untuk melindungi dirinya sendiri.
新加坡将很快开始在运载危险物品的车辆上安装追踪系统,这是减少恐怖主义威胁全面努力的一部份。
Singapura akan mulai melacak kendaraan yang mengangkut bahan berbahaya, dalam usaha mengurangi ancaman terorisme.
哈姆泽还说,伊朗应该开始生产核武器和运载系统,以保护自己。
Hamzeh juga menekankan agar Iran segera memproduksi senjata nuklir dansistem pengiriman untuk melindungi dirinya sendiri.
俄罗斯和乌克兰在280辆运载水,食品和药品的俄罗斯卡车车队中争执不休。
Rusia dan Ukraina masing-masing beriskap keras kepala terkaitkonvoy sebanyak 280 truk dari Rusia yang membawa air, makanan, dan obat-obatan.
印度铁路网是世界上*大的铁路系统之一,每天运载约1400万乘客。
Jaringan kereta api India adalah salah satu yang terbesar di dunia,setiap hari mengangkut kira-kira 14 juta penumpang.
它们可以运载多达140吨的货物和数十名乘客,即使许多人通常不会游泳,也没有提供救生衣。
Mereka dapat mengangkut hingga 140 ton barang dan lusinan penumpang, tanpa jaket pelampung meskipun banyak penumpang yang tidak bisa berenang.
在提供空调作为”豪华额外”在公共汽车或里面电影院的区域,总运载一件轻量级夹克或毛线衣。
Dalam lokasi yang menyediakan a/ c sebagai Deluxe tambah di bus atau di dalam bioskop,terus-menerus membawa jaket ringan atau mantel.
如果一切按计划进行,到2020年,这一切都可能会改变,两架美国制造的航天器应开始运载机组人员。
Itu semua bisa berubah pada tahun 2020 ketika, jika semua berjalan sesuai rencana,dua pesawat ruang angkasa buatan AS mulai membawa awak.
此外,在固体废物管理系统中运载食物垃圾和其他垃圾的卡车还破坏了该地区的空气质量。
Selain itu, truk yang membawa limbah makanan dan sampah lainnya dalam sistem pengelolaan limbah padat mengacaukan kualitas udara di daerah tersebut.
同样,一名沙特王子最近在黎巴嫩被捕,因为他用私人飞机运载2吨的安非他命。
Beberapa minggu yang lalu seorang pangeran Saudi dipenjara di Lebanon setelahtertangkap tangan membawa 2 ton pil Captagon amfetamin ke pesawat pribadinya.
Disebut-sebut, kapal induk ini akan didukung oleh reaktor nuklir dandapat membawa hingga 90 pesawat, termasuk T-50 yang baru didesain.
城市动物园是城市的最受欢迎的景点之一,儿童会爱电缆车运载上述动物盘柜的访客。
City Zoo adalah salah satu atraksi yang paling populer di kota ini dananak-anak akan menyukai mobil kabel yang membawa pengunjung di atas kandang hewan.
CH-47“契努克”是一种能够运载24,000磅的运输直升机,使它成为西方最重的升降式直升机之一。
Chinook CH-47 adalah helikopter transportasi yang mampu membawa 24.000 pon mutan, membuatnya menjadi salah satu helikopter pengangkat terberat di Barat.
随后,当年12月22日通过决议,要求联合国成员国截获和检查怀疑运载违禁物品的船只。
Resolusi lainnya pada 22 Desember 2017 menyerukan agar negara anggota PBB menyita dan memeriksa kapal yangdicurigai mengangkut barang-barang terlarang.
Satelit akan dikirim ke orbit Ariane roket pembawa 5 ECA dari Kourou( Pusat Antariksa Guyana), yang terletak di timur laut Amerika Selatan, di Guyana Perancis.
月14日返回的时候,他们发现数百名工人在泥泞的西北岸上从船上运载砖块和沙子。
Dalam kunjungan berikutnya pada 14 Februari,mereka mendapati ratusan buruh membawa batu bata dan pasir dari kapal-kapal di pantai barat lautnya yang berlumpur.
两艘土耳其舰运载95名军人和文职工程人员、装甲运兵车、推土机和其它建筑设备于星期五在贝鲁特港靠岸。
Dua kapal Turki yang mengangkut sekitar 95 insinyur sipil dan militer, panser-panser lapis baja, buldoser dan peralatan konstruksi lain merapat di pelabuhan Beirut hari ini.
这些行为应该向国际科学界发出警告,与伊朗的太空项目的合作可能有助于德黑兰发展核武器运载系统。
Keputusan ini harus berfungsi sebagai peringatan bagi komunitas ilmiah internasional yang berkolaborasi dengan program luar angkasa Iran dapat berkontribusi pada kemampuan Teheran untukmengembangkan sistem pengiriman senjata nuklir.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt