在 中文 中使用 运送了 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
年我们在所有铁路中运送了近245亿乘客。
报告显示，朝鲜从2012至2017年，向叙利亚运送了至少40批未报告的禁用弹道导弹部件和原材料。
Laporan tersebut menunjukkan bahwa Korea Utara dari tahun 2012 sampaidengan tahun 2017 telah mengirim setidaknya 40 komponen rudal balistik dan bahan baku ke Suriah yang tidak dilaporkan.UnitedStates陆军将两架C-5A改装成C-5C型，改装后指导“太空集装箱”，安全地运送了卫星和另外载荷。
Angkatan Udara mengubah dua C-5A menjadi C-5C,memodifikasinya untuk membawa kontainer ruang angkasa yang mengangkut satelit dan muatan lainnya dengan aman.架美军运输机向第比利斯运送了大约74吨救援物资，包括5吨以上的药品。
Empat pesawat terbang militer Amerika telah mengantar kira-kira 74 ton bahan pertolongan ke Tbilisi- termasuk lebih dari 5 ton obat-obatan.美国空优德将两架C-5A改装成C-5C型，改装后携带“太空集装箱”，安全地运送了卫星和其他载荷。
Angkatan Udara mengubah dua C-5A menjadi C-5C,memodifikasinya untuk membawa kontainer ruang angkasa yang mengangkut satelit dan muatan lainnya dengan aman.架美军运输机向第比利斯运送了大约74吨救援物资，其中包括5吨多药品。
Empat pesawat terbang militer Amerika telah mengantar kira-kira 74 ton bahan pertolongan ke Tbilisi- termasuk lebih dari 5 ton obat-obatan.泰坦尼克号灾难之前的10年中，白星线运送了2,179,954名乘客，并且只经历了两次死亡。
Dalam 10 tahun sebelum bencana Titanic,White Star Line telah membawa 2, 179, 954 penumpang, dan hanya mengalami dua kematian.第二次山体滑坡击中了营救人员，营救人员在那里救了伤者并运送了受害者。
Tanah longsor kedua menabrak penyelamat yang ada di sana untukmenyelamatkan korban luka dan mengangkut korban.美国空军将两架C-5A改装成C-5C型，改装后携带“太空集装箱”，安全地运送了卫星和其他载荷。
Angkatan Udara mengubah dua C-5A menjadi C-5C,memodifikasinya untuk membawa kontainer ruang angkasa yang mengangkut satelit dan muatan lainnya dengan aman.有关官员向那个地区运送了清洁的饮用水、药品和其他物资，以期遏止疫情。
Para pejabat pemerintah telah mengirimkan air bersih, obat-obatan dan berbagai perlengkapan lainnya ke daerah itu untuk menghentikan wabah tersebut.最近几天，克罗地亚至少运送了两火车和几辆客车的难民前往北部与斯洛文尼亚的边境。
Dalam beberapa hari terakhir, Kroasia mengirim setidaknya dua kereta dan beberapa bis penuh pendatang menuju perbatasan dengan Slovenia.仅在今年上半年，英国向印尼运送了1.8万吨塑料和5.5万吨纸垃圾。
Dalam satu tahun terakhir, Inggris mengirimkan 18.000 ton sampah plastik dan 55.000 ton sampah kertas ke Indonesia.在美国扣押这艘货船之前，这艘名为WiseHonest的177米（581英尺）船首于2018年4月被印度尼西亚扣留，同时运送了大量煤炭。
Sebelum Amerika Serikat merebut kapal kargo itu, kapal sepanjang 177 meter itu pertama kaliditahan oleh Indonesia pada April 2018 saat mengangkut sejumlah besar batu bara.西方媒体星期一早些时候援引不愿透露姓名的美国官员的话说，俄罗斯向拉塔基亚附近的叙利亚空军基地运送了大炮和七辆T-90坦克。
Berbagai kantor berita Barat sebelumnya hari Senin mengutip para pejabat Amerika yang tidak disebut yangmengatakan Rusia telah mengirim artileri dan tujuh tank T-90 ke lapangan udara Suriah di dekat Latakia.接下来，我们在10月份运送了七百名犹太人，据我所知，这艘船总共运送了大约一千四百人从丹麦逃往瑞典。
Dan kemudian pada bulan Oktober kami[ telah membawa] tujuh ratus orang Yahudi dan, secara keseluruhan aku tahu bahwa perahu itu telah membawa sekitar seribu empat ratus orang dari Denmark ke Swedia.西方媒体14日早些时候援引不愿透露姓名的美国官员的话说，俄罗斯向拉塔基亚附近的叙利亚空军基地运送了大炮和七辆T-90坦克。
Berbagai kantor berita Barat sebelumnya hari Senin mengutip para pejabat Amerika yang tidak disebut yangmengatakan Rusia telah mengirim artileri dan tujuh tank T-90 ke lapangan udara Suriah di dekat Latakia.西方媒体14日早些时候援引不愿透露姓名的美国官员的话说，俄罗斯向拉塔基亚附近的叙利亚空军基地运送了大炮和7辆T-90坦克。
Berbagai kantor berita Barat sebelumnya hari Senin mengutip para pejabat Amerika yang tidak disebut yangmengatakan Rusia telah mengirim artileri dan tujuh tank T-90 ke lapangan udara Suriah di dekat Latakia.年秋，苏联向中国运送了225架飞机，其中有62架SB轰炸机，还有89名飞行专家前往中国培训飞行员。
Pada musim gugur tahun 1937,sebanyak 225 pesawat dikirim ke Tiongkok, termasuk 62 unit pesawat pengebom SB dan 89 ahli penerbangan untuk mengajar warga Tiongkok.此外，就在最近，英国还向爱沙尼亚的阿玛瑞空军基地运送了五架阿帕奇攻击型直升机，以加入北约与俄罗斯联盟边界的“增强型前沿阵地”。
Selain itu, baru-baru ini, Inggris juga mengirim lima helikopter serang Apache ke Amari Airbase di Estonia untuk bergabung dengan pasukan garis depan NATO di sepanjang perbatasan aliansi dengan Rusia.邻国新西兰和其他一些国家及组织，其中包括联合国儿童基金会已经向萨摩亚运送了成千上万支疫苗、医疗用品，并派遣医疗人员协助该国应对疫情。
Negara tetangga, Selandia Baru, serta sejumlah negara lain dan organisasi termasuk sebuah badan Perserikatan Bangsa-Bangsa,UNICEF, mengirimkan ribuan vaksin, persediaan medis beserta personil medis untuk turut menangani wabah campak di Samoa.日本向武汉捐赠了100万只口罩，土耳其向武汉派发了医疗设备，俄罗斯向武汉运送了超过13吨医疗物资，马来西亚宣布向中国捐赠1,800万副医疗手套，德国向中国运送了1万套防护服及其他各种医疗物资，美国向中国捐赠了17.8吨医疗物资，并承诺向受影响国家和地区额外提供1亿美元的财政支持。待中国病例似乎稳定下来后，中国也一直在向受疫情影响的其他国家和地区提供援助。
Jepang menyumbangkan satu juta masker wajah ke Wuhan, Turki mengirim peralatan medis, Rusia mengirim lebih dari 13 ton pasokan medis ke Wuhan, Malaysia mengumumkan sumbangan 18 juta sarung tangan medis ke Tiongkok, Jerman mengirimkan berbagai pasokan medis termasuk 10.000 baju Hazmat, dan Amerika Serikat menyumbangkan 17,8 ton pasokan medis ke Tiongkok serta menjanjikan tambahan$ 100 juta dalam bentuk dukungan finansial untuk negara-negara yang terdampak. Setelah kasus di Tiongkok tampak stabil, AS mengirimkan bantuan ke berbagai negara yang terkena pandemi.上月23日，俄罗斯军机抵达委内瑞拉，运送了一批军人和35吨货物。
Pada tanggal 23 bulan lalu,pesawat militer Rusia tiba di Venezuela dengan mengangkut sejumlah anggota militer dan 35 ton materi.我们还研究了一个县和另一个县之间运送了多少粮食。
中国向台湾南部运送了第一批约1000座活动房屋，并派10名技术人员帮助搭建。
Tiongkok telah mengapalkan sekitar 1000 rumah semi permanen ke Taiwan selatan dan mengirim 10 teknisi untuk membantu perakitannya.直至1946年8月15日，凤翔总共进行了9次归国航行，运送了约40000名乘客。
Secara total, kapal induk melakukan sembilan perjalanan repatriasi sebelum15 Agustus 1946 dan mengangkut sekitar 40.000 penumpang.当地救护服务的负责人阿杜佳达·亚丁表示，他们在爆炸发生后运送了22具尸体和30名伤员。
Kepala layanan ambulans lokal, Dr. Abdulkadir Aden,mengatakan telah mengangkut 22 mayat dan 30 orang yang terluka dalam ledakan itu.另外，伊朗官方媒体报导说，俄罗斯已经向在布什尔的伊朗第一座核电站运送了第三批核燃料。
Dalam berita lain,media pemerintah Iran melaporkan bahwa Rusia hari ini melakukan pengiriman ketiga bahan bakar nuklir untuk fasilitas pembangkit listrik tenaga nuklir pertama Iran di Bushehr.这艘船是由红十字国际委员会组织的，它星期五从的黎波里运送了约300人到达班加西。
Kapal feri itu dioperasikan oleh Komite Palang Merah Internasional yang mengangkut kira-kira 300 orang ke Benghazi dari Tripoli pada hari Jumat.
