近三年 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• hampir tiga tahun
• selama hampir 3 tahun

在 中文 中使用 近三年 的示例及其翻译为 印度尼西亚

她捐献的大脑被认为是健康的，保存了近三年。
Otaknya disumbangkan, dianggap sehat, dan disimpan selama hampir 3 tahun.

一名近三年前在菲律賓南部被伊斯蘭激進分子綁架的瑞士人在霍洛島獲救。
Seorang pria Swiss yang diculik militan Islam di Filipina selatan hampir tiga tahun lalu berhasil melarikan diri dan diselamatkan di pulau Jolo.

一名近三年前在菲律宾南部被伊斯兰激进分子绑架的瑞士人在霍洛岛获救。
Seorang pria Swiss yang diculik militan Islam di Filipina selatan hampir tiga tahun lalu berhasil melarikan diri dan diselamatkan di pulau Jolo.

在近三年的調查記錄中，他們對川普的支持率從未低於51％。
Selama hampir tiga tahun survei tersebut berjalan, tingkat dukungan terhadap Trump tidak pernah di bawah 51%.

在近三年的调查记录中，他们对川普的支持率从未低于51％。
Selama hampir tiga tahun survei tersebut berjalan, tingkat dukungan terhadap Trump tidak pernah di bawah 51%.

英国和欧盟官员经过连续几天的深夜谈判和近三年的紧张讨论后达成了这项协议。
Para pejabat Inggris dan Uni Eropa mencapai kesepakatan setelah beberapa hari pembicaraan larut malam berturut-turut dan hampir tiga tahun diskusi yang menegangkan.

伊斯兰激进组织青年党及其盟友在同西方国家支持的索马里政府进行了近三年的战争后，控制了索马里南部的大部分地区。
Kelompok militan Islamis Al-Shabab dan sekutu-sekutunya mengontrol banyak bagian di Somalia setelah hampir tiga tahun perang menentang pemerintah Somalia yang didukung Barat.

英国和欧盟官员经过连续几天的深夜谈判和近三年的紧张讨论后达成了这项协议。
Negosiator Inggris dan UE mencapai kesepakatan setelah melakukan pembicaraan selama beberapa hari dan diskusi selama hampir tiga tahun.

年1月，马来西亚、中国和澳大利亚政府取消了历时近三年的官方搜索。
Namun pemerintah Malaysia, China, dan Australia menghentikan pencarian resmi selama hampir tiga tahun itu pada Januari 2017.

中非共和国选民以压倒性多数投票支持旨在结束近三年政治动荡的宪法公投。
Para pemilih di Republik Afrika Tengah mendukung tercapainya referendum konstitusi guna mengakhiri ketidakstabilan politik selama hampir tiga tahun.

据说他们将提高产品价格的企业比例近三年来最高。
Proporsi perusahaan yang mengatakan bahwa mereka akan menaikkan harga produk mereka berada pada tingkat tertinggi dalam hampir tiga tahun.

蘋果的iPhone7已有將近三年的歷史，但對於財務預算有限的蘋果愛好者來說，它仍然是一個可靠的選擇。
Apple iPhone 7 mungkin berusia hampir tiga tahun, tapi masih merupakan opsi yang solid untuk penggemar Apple dengan anggaran terbatas.

贾尔巴说，反对派也打算继续和谈，而俄罗斯在找到政治解决持续了近三年的叙利亚政治危机方面发挥着重要作用。
Jarba mengatakan oposisi juga bermaksud untuk melanjutkan pembicaraan, dan bahwa Rusia memainkan peran penting dalam upaya menemukan solusi politik bagi krisis Suriah yang sudah berlangsung hampir tiga tahun.

关于结果的思考，思考什么，我在F1经历了近三年来，我觉得这是我最好的一年，即使结果是不存在的，”马尔多纳多说。
Berpikir tentang hasil dan berpikir tentang apa yang saya alami di F1 selama tiga tahun terakhir, saya pikir 2013 ini adalah tahun terbaik saya, meskipun hasilnya tidak ada, kata Maldonado, seperti dilansir Autosport, Senin( 9/ 12).

手工打造的共同创造者和其他背后的召唤专营权的主要开发人员之一，Titanfall是召唤的2014年，有近三年来笼罩在神秘的最令人期待的游戏之一。
Dibuat oleh salah satu co-pencipta Call of Duty dan pengembang lainnya kunci di balik Call of Duty franchise, Titanfall adalah di antara yang paling sangat dinantikan permainan 2014, terselubung dalam misteri selama hampir tiga tahun.

房地产市场疲软，汽车产量下滑，投资下滑以及企业高管悲观的情绪都表明，近三年来英国脱欧的不确定性导致英国经济停滞不前。
Pasar properti yang kian lemah, produksi manufaktur mobil yang kian turun, investasi melorot, serta iklim investasi yang suram menunjukkan ketidakpastian Brexit yang berlangsung hampir 3 tahun menyebabkan ekonomi Inggris mandek.

企业近三年上?
Tiga perusahaan dalam tiga tahun?

我在马来西亚生活了近三年。
Aku bekerja di Malaysia sekitar tiga tahun.

我花了近三年来旅行，我吓坏烦死了。
Saya telah menghabiskan tiga tahun terakhir bepergian, dan aku panik sakit itu.

它已经将近三年前;我需要提醒她吗?
Sudah 3 bulan ini kami dekat apa dia menyadari nya??

以色列和巴勒斯坦之间的和平谈判被中断了近三年，于29日晚在华盛顿重新开始。
Perundingan perdamaian antara Israel dan Palestina dimulai kembali di Washington pekan lalu, setelah jeda selama hampir dua tahun.

宏观经济实现了稳定，国内投资占GDP之比增加了两个百分点，平均受教育年限增加了近三年。
Tercapainya kestabilan makroekonomi, investasi domestik meningkat sebesar dua angka persentase terhadap PDB, dan rata-rata tingkat pendidikan meningkat sebesar tiga tahun.

苹果的iPhone7已有将近三年的历史，但对于财务预算有限的苹果爱好者来说，它仍然是一个可靠的选择。
Apple iPhone 7 mungkin berusia hampir tiga tahun, tapi masih merupakan opsi yang solid untuk penggemar Apple dengan anggaran terbatas.

来自30多个国家、联合国和叙利亚近三年内战的敌对双方的代表团周三聚集在瑞士参加期待已久的和谈的第一阶段谈判。
Delegasi dari lebih 30 negara, Perserikatan Bangsa-Bangsa dan pihak-pihak yang bermusuhan dalam perang saudara Suriah yang memasuki tahun ketiga berkumpul di Montreux, Swiss, Rabu( 22/ 1), untuk pembicaraan perdamaian tahap pertama yang sudah lama ditunggu.

我只打了45分钟-这是我近三年来第一次出现在巴西的比赛-但这足以让我在世界杯上获得一席之地。
Saya hanya tampil 45 menit di laga perdana saya untuk Brazil dalam tiga tahun, namun itu cukup mengamankan satu tempat di Piala Dunia.

他们将矛头主要对准了穆斯林人口，但是火箭弹和迫击炮也杀害了许多波斯尼亚的塞尔维亚人和克罗地亚人，狙击手的袭击持续了近三年半。
Mereka ditargetkan terutama penduduk Muslim, tapi membunuh banyak warga Serbia Bosnia dan Kroasia lainnya dengan roket, mortir, dan sniper serangan yang berlangsung selama hampir tiga setengah tahun.

美国和中国在20国集团峰会上同意重启贸易谈判，但欧洲和亚洲大部分地区6月制造业活动萎缩，而美国制造业活动放缓至近三年低点。
Sedangkan Amerika Serikat dan Tiongkok sepakat pada KTT G20 untuk memulai kembali perundingan perdagangan, tetapi aktivitas pabrik menyusut di sebagian besar Eropa dan Asia pada Juni, sementara aktivitas manufaktur AS melambat mendekati level terendah tiga tahun.

美国和中国在20国集团峰会上同意重启贸易谈判，但欧洲和亚洲大部分地区6月制造业活动萎缩，而美国制造业活动放缓至近三年低点。
Amerika Serikat dan Cina sepakat pada KTT para pemimpin G20 untuk memulai kembali pembicaraan perdagangan, tetapi aktivitas pabrik menyusut di sebagian besar Eropa dan Asia pada Juni sementara aktivitas manufaktur AS melambat mendekati level terendah tiga tahun.

这句话在我的脑海里浮现，近三年来我一直在思考如何使太极拳简单灵活，容易上手，人们可以穿着工作服，在狭小的空间里练习。
Komentar itu terperangkap dalam fikiran saya, dan selama tiga tahun yang lalu saya telah memikirkan cara membuat tai chi mudah, fleksibel, dan mudah untuk orang yang bekerja untuk digunakan, sesuatu yang orang boleh berlatih dalam pakaian kerja mereka, dalam ruang kecil.

候选人之间看法不同反映出英国保守党在这项议题上的分歧,也意味着在英国以52%对48%公投决定脱欧近三年后,仍不清楚英国将如何、何时甚至是否真的脱欧。
Perbedaan antara kandidat mencerminkan perpecahan Konservatif pada masalah ini, yang berarti bahwa, tiga tahun setelah Inggris memilih oleh 52% menjadi 48% untuk keluar dari UE, masih belum jelas bagaimana, kapan atau bahkan apakah itu akan pergi.