近十年 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• selama hampir satu dekade
• hampir sepuluh tahun
• hampir 10 tahun

在 中文 中使用 近十年 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我自己的單位已經運作成功了近十年。
Unit saya sendiri telah beroperasi dengan sukses selama hampir satu dekade.

已经有近十年的历史了，但5G终于成为现实。
Sudah hampir 10 tahun pembuatannya, tetapi 5 G akhirnya menjadi kenyataan.

他们是近十年来英国最成功的乐队之一。
Mereka adalah klub paling sukses di Inggris dalam dekade terakhir.

经过近十年的沉潜，吉姆‧卡维佐近来似乎活跃起来。
Setelah tenggelam hampir satu dekade, Jim Caviezel tampaknya aktif kembali baru-baru ini.

这位切尔西前锋已经退出了国际足坛，结束了近十年来给球员和球迷带来希望和绝望的足球社团。
Striker Chelsea telah pensiun dari sepak bola internasional, mengakhiri hubungan selama hampir satu dekade yang membawa harapan dan keputusasaan bagi pemain dan penggemar dalam ukuran yang hampir sama.

我已经结婚近十年了（嘘…），一切都很好。
Saya sudah menikah selama hampir satu dekade sekarang( sheesh), dan semuanya baik-baik saja.

宜家商业的概念形成了近十年，从五十年代末到上世纪六十年代末。
Konsep bisnis IKEA dibentuk hampir sepuluh tahun, dari akhir tahun limapuluhan hingga akhir tahun enam puluhan pada abad terakhir.

在近十年中，无数快乐男女在InternationalCupid认识他们的心灵伴侣，并且将他们的故事和我们分享。
Selama hampir 10 tahun, ribuan pria dan wanita yang berbahagia telah bertemu belahan jiwa mereka di InternationalCupid dan membagikan cerita mereka kepada kami.

近十年来，俄罗斯的联盟号火箭和太空舱系统一直是唯一能够将人类送入轨道的太空硬件。
Selama hampir satu dekade, roket dan sistem kapsul Soyuz Rusia merupakan satu-satunya perangkat keras luar angkasa yang mampu menerbangkan manusia ke orbit.

法密西西比学院的大学成为全国第四个国家支持的法学院于1854年，近十年后的大学敞开了大门于1848年。
Universitas Mississippi Fakultas Hukum menjadi sekolah hukum negara yang didukung keempat di bangsa pada 1854, hampir sepuluh tahun setelah universitas membuka pintunya pada tahun 1848.

意大利的动画系列“Winx俱乐部-winx的”近十年的历史，形成了令人印象深刻的军队，世界各地的球迷。
Serial animasi Italia" Winx Club- Winx" selama hampir satu dekade sejarah dari tentara mengesankan terbentuk dari penggemar di seluruh dunia.

年，另一名印度男子谢赫·沙米姆（SheikhShamim）被绑架在边境附近并因间谍罪被捕后近十年被绞死入巴基斯坦监狱。
Sementara di tahun 1999, seorang pria India bernama Sheikh Shamin digantung di penjara Pakistan setelah hampir sepuluh tahun dipenjara.

但实际上，切尔诺贝利此前早已成为特别的旅行目的地，其间有些部分现已对大众敞开了近十年。
Tetapi Chernobyl telah menjadi tujuan wisata lebih lama- sebagian darinya telah dibuka untuk umum selama hampir satu dekade.

你知道这意味着什么吗？这意味着这部可怕的音乐视频所产生的仇恨持续了近十年。
Itu berarti kebencian yang dihasilkan oleh video musik yang mengerikan ini telah bertahan selama hampir satu dekade.

关于阿马尔︰毕业于英国谢菲尔德大学，阿马尔Soboh一直热情地参与金融业近十年。
Tentang Amar: Lulus dari University of Sheffield, Amar Soboh telah penuh semangat terlibat dalam industri keuangan selama hampir satu dekade.

我在納米比亞科技大學上教授計算機網絡，並在我的大學擔任過近十年的管理職務。
Saya mengajar jaringan kerja komputer di Namibia University of Science and Technology dan telah menduduki berbagai posisi managerial universitas saya selama hampir satu dekade.

近十年里，Facebook、Twitter以及Instagram等社交媒体太快了了走红，英国人平均每天要查看28次手机。
Dalam satu dekade, platform media sosial seperti Facebook, Twitter, dan Instagram menjadi sangat digandrungi di mana rata-rata warga Inggris mengecek gawai mereka 28 kali sehari.

近十年前，诺华公司帮助开发了儿童疟疾标杆药物，2009年以来，我们捐赠了3.5亿多剂药物。
Hampir satu dekade yang lalu, Novartis membantu mengembangkan standar ideal pengobatan anti-malaria untuk anak, dan kami telah menyumbang lebih dari 350 juta dosis sejak tahun 2009.

我已经结婚近十年了（嘘…），一切都很好。
Saya sudah berkahwin selama hampir sedekad sekarang( sheesh), dan semuanya baik-baik saja.

将近十年以前，鲍勃和迪的女儿遭遇严重的车祸。
Tidak sampai sepuluh tahun yang lalu, anak perempuan Bob dan Dee mengalami kecelakaan mobil yang serius.

为了打造独一无二的声音体验，Sennheiser专家团队花了近十年时间不断突破技术的极限。
Untuk dapat membuat suara yang sangat membahana, tim ahli dari Sennheiser ini telal menghabiskan waktu hampir satu dekade untuk dapat senantiasa menantang batasan-batasan teknis yang telah ada.

使用声波来破坏机械硬盘操作的概念并不是一个新的想法，这个研究可能有近十年的历史了。
Gagasan menggunakan suara untuk mengganggu operasi hard drive bukanlah ide baru, sebelumnya pernah dibahas dalam penelitian yang pernah dipublikasi hampir satu dekade lalu.

它先於電動吸塵器，電熨斗和電煎鍋近十年。
Ia mendahului pembersih vakum elektrik, besi elektrik dan kuali elektrik dengan hampir satu dekad.

近十年来，我们的团队已经建立了一个全球推荐的企业独特的技能，包括但不限于指导，便利，咨询和战略。
Selama hampir satu dekade, tim kami telah membangun sebuah perusahaan yang secara global direkomendasikan keterampilan yang dilengkapi secara unik termasuk dan tidak terbatas pada pembinaan, fasilitasi, konseling dan strategi.

发现近十年后，天文学家已经了解到，一枚名为US708的紧凑型恒星的移动速度比在银河系中观测到的任何其他恒星都要快.
Hampir sepuluh tahun sejak ditemukannya bintang tercepat yang dinamai US 708 dan bergerak paling cepat dibandingkan dengan bintang lain di galaksi Bima Sakti.

建立在相同的卡通，其流行了近十年不褪色，網絡遊戲“本10異己力量”，是指至最低評級類別。
Dibangun pada kartun yang sama, yang popularitasnya tidak memudar selama hampir satu dekade, game online" Ben 10: Alien Force" mengacu pada kategori rating minimal.

继1月至3月的涨势标志着美国股市近十年来的最佳季度表现之后，股市在第一季度报告季节之前一直处于4月份的持有模式。
Menyusul reli Januari-Maret yang menandai kinerja kuartalan terbaik pasar saham AS dalam hampir satu dekade, saham-saham telah berada dalam pola bertahan pada April menjelang musim pelaporan laba kuartal pertama.

继1月至3月的涨势标志着美国股市近十年来的最佳季度表现之后，股市在第一季度报告季节之前一直处于4月份的持有模式。
Menyusul reli pada Januari-Maret yang menandai kinerja kuartalan terbaik pasar saham AS dalam hampir satu dekade, saham berada dalam pola holding pada April menjelang musim laporan kinerja kuartal pertama.