近几十年 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• dalam beberapa dekade terakhir

在 中文 中使用 近几十年 的示例及其翻译为 印度尼西亚

冷嬗变现象在近几十年被发现。
Fenomena Transmutasi Dingin ditemukan dalam beberapa dekade terakhir.

特别是近几十年来，NPS一直致力于展示各种各样的人类故事，帮助我们了解我们国家的过去和现在。
Khususnya dalam beberapa dekade terakhir, NPS telah bekerja untuk menampilkan beragam cerita manusia yang membantu kita memahami masa lalu dan masa lalu bangsa kita.

在现代技术和产品的巨大进步近几十年来一直依赖在很大程度上在材料科学和技术的发展。
Kemajuan besar dalam teknologi modern dan produk dalam beberapa dekade terakhir telah mengandalkan untuk sebagian besar pada perkembangan ilmu material dan teknologi.

近几十年来，该大学还利用其在洛杉矶的位置建立与科研和文化机构的关系在整个亚洲和环太平洋地区。
Dalam beberapa dekade terakhir, universitas juga telah memanfaatkan lokasi di Los Angeles untuk membangun hubungan dengan lembaga-lembaga penelitian dan budaya di seluruh Asia dan Pasifik.

近几十年来，基因改造带来了革命性的生物技术产业，产卵无数的新产品和提高既定流程。
Dalam beberapa dekade terakhir, modifikasi gen telah merevolusi industri bioteknologi, pemijahan produk baru yang tak terhitung jumlahnya dan meningkatkan proses didirikan.

近几十年来，该大学还利用其位于洛杉矶的地点，与亚太地区的研究和文化机构建立了联系。
Dalam beberapa dekade terakhir, universitas juga telah memanfaatkan lokasi di Los Angeles untuk membangun hubungan dengan lembaga-lembaga penelitian dan budaya di seluruh Asia dan Pasifik.

近几十年来微电子的广泛发展引发了一场以电脑为动力的数字革命。
Perkembangan luas dalam mikroelektronika selama beberapa dekade terakhir telah memicu revolusi digital dengan komputer sebagai kekuatan pendorong.

这种流行病的部分原因反映了近几十年来家庭结构发生的根本性变化。
Sebagian, epidemi ini mencerminkan perubahan radikal yang telah dialami struktur keluarga dalam beberapa dekade terakhir.

一种近几十年来出现的新物种，是工业革命的产物。
Adalah spesies baru muncul dalam beberapa dekade terakhir, merupakan produk dari revolusi infor.

建于世纪，或仅在近几十年来，随着一些医院和医院科室收到的椅子状态。
Dibangun pada abad ini, atau hanya dalam beberapa dekade terakhir, dengan beberapa rumah sakit dan departemen rumah sakit menerima status kursi.

因此，近几十年来它的发展很快，估计以后塑料包装市场还将有很大增长。
Karena itu, itu telah berkembang pesat dalam beberapa dekade terakhir, perkiraan pasar kemasan plastik juga akan memiliki pertumbuhan yang besar.

但近几十年来，吉祥体育手机官网消费量大幅下降，大部分人口称他们很少或从不吃鲸肉。
Tapi konsumsi daging paus sudah turun tajam dalam beberapa dekade terakhir, karena sebagian besar masyarakat mengatakan mereka jarang atau tidak pernah mengonsumsi daging paus.

东亚、拉丁美洲和加勒比海近几十年已经从体重不足转向肥胖。
Asia Timur, Amerika Latin dan Karibia telah melihat adanya pergeseran dari kekurangan gizi hingga obesitas dalam beberapa dekade.

可持续的土地和水管理实践近几十年来，我们提高了防治荒漠化和保护自然资源的能力。
Praktek pengelolaan lahan dan air yang berkelanjutan selama beberapa dekade terakhir telah meningkatkan kemampuan kami untuk memerangi penggurunan dan melestarikan sumber daya alam.

近几十年来，食物过敏急剧上升，花生过敏是最致命的疾病之一。
Alergi makanan telah meningkat secara dramatis dalam beberapa dekade terakhir, dengan alergi kacang salah satu yang paling mematikan.

因此，近几十年来，各种基于曼陀罗的做法变得非常受欢迎，这并不奇怪。
Tidaklah mengherankan, kemudian, bahwa dalam beberapa dekade terakhir, berbagai jenis praktik berbasis mandala telah menjadi sangat populer.

在近几十年中，阿曼已经经历了很大的经济和社会发展。
Dalam beberapa dekade terakhir, Oman telah mengalami banyak perkembangan ekonomi dan sosial.

近几十年来提供反腐教育一直是即席在最好的，往往缺乏专业化和全面的框架。
Pendidikan anti-korupsi yang ditawarkan dalam beberapa dekade terakhir telah ad-hoc di terbaik, sering kurang spesialisasi dan kerangka komprehensif.

近几十年来，政府一直在国内媒体行业发挥了重要作用，利用播出频率监管和许可规定来扩大市场影响力。
Pemerintah telah memainkan peranan yang besar dalam media domestik selama beberapa dekade, dengan menggunakan peraturan frekuensi siaran dan persyaratan perizinan untuk mempengaruhi pasar.

近几十年来，履行传统角色的社会压力在各个方面都有所减轻，人们有更多机会进行个人选择。
Dalam beberapa dasawarsa belakangan ini, tekanan sosial untuk memainkan peran tradisional telah berkurang dalam banyak hal dan ada lebih banyak peluang bagi pilihan pribadi.

不过近几十年来关于海底人的目击资料说明，它们确实存在于这个地球上。
Namun sejak beberapa dekade, sehubungan dengan data makhluk hidup dasar laut yang disaksikan menunjukkan, bahwa mereka memang eksis di atas bumi ini.

所有政党都渴望控制、减少甚至撤销近几十年的移民，尤其是穆斯林。
Semua partai ini mendambakan agar ada kendali, pengurangan bahkan dibatalkannya imigrasi selama beberapa dekade ini, khususnya dari kalangan Muslim.

但近几十年来，消费量大幅下降，大部分人口称他们很少或从不吃鲸肉。
Tapi konsumsi daging paus sudah turun tajam dalam beberapa dekade terakhir, karena sebagian besar masyarakat mengatakan mereka jarang atau tidak pernah mengonsumsi daging paus.

例如，近几十年来，已经看到了大量的借款由金融部门加强投资。
Beberapa dekade terakhir, misalnya, telah melihat a pinjaman dalam jumlah besar oleh sektor keuangan untuk meningkatkan investasi mereka.

首先也是最重要的一个港口城市的国际贸易，它在近几十年成为以色列高科技产业的主要中心。
Pertama dan terpenting sebuah kota pelabuhan untuk perdagangan internasional, telah dalam beberapa dekade terakhir menjadi pusat utama untuk industri teknologi tinggi Israel.

骗子,骗子的故事|的灵感从事实和近几十年来最intrigu…详细剧情.
Sebuah kisah menipu dan penipu, mengambil inspirasi dari fakta yang benar dan dari salah satu karakter yang paling menarik dari beberapa dekade terakhir:.

该课程平行的这些法律方面的历史和当代意义，特别是其增长的国内和国际意义的话题近几十年来…-.
Kursus ini sejajar dengan signifikansi historis dan kontemporer dari aspek hukum, khususnya pertumbuhan mereka sebagai topik dari kedua kepentingan domestik dan internasional selama beberapa dekade terakhir.

作为25多年的气候科学家，我为我的行业近几十年来为提醒人们的工作而感到自豪。
Sebagai ilmuwan iklim lebih dari 25 tahun, saya bangga dengan pekerjaan yang telah dilakukan profesi saya dalam beberapa dekade terakhir untuk mengingatkan.

近几十年，随着世界工业的发展，海洋的污染日趋严重，使局部海域环境发生了很大变化，并有继续扩展的趋势。
Dalam beberapa dekade terakhir, dengan perkembangan industri dunia, pencemaran laut juga menjadi semakin serius, yang telah menyebabkan perubahan besar di lingkungan kawasan laut lokal dan terus berkembang.

在这样的问题，突破提高了生活的数百万人的质量近几十年来，并导致我们对环境的影响更深入的了解，并需要更好地管理资源和保护环境。
Terobosan dalam jenis masalah telah meningkatkan kualitas hidup bagi jutaan orang dalam beberapa dekade terakhir, dan menyebabkan pemahaman yang lebih besar dari dampak terhadap lingkungan dan kebutuhan untuk pengelolaan sumber daya yang lebih baik dan perlindungan lingkungan.