还宣布印度尼西亚是什么意思

奥巴马还宣布，将向伊拉克派遣475名军事顾问。

Obama sebelumnya mengatakan, akan mengirimkan 475 personel militer ke Irak.

火狐10将受益为企业的广泛支持Mozilla还宣布，将尽量保持的更新的版本一段较长的时间。

Firefox 10 akan menguntungkan dukungan yang luas untuk EnterpriseMozilla juga mengumumkan bahwa mereka akan mencoba untuk mempertahankan versi terbaru dari untuk jangka waktu yang lama.

他还宣布成立一个专门的警察部门，调查性暴力的报道，以及一个快速追踪案件的特别治安法庭。

Ia juga mengumumkan pembentukan divisi kepolisian khusus untuk menyelidiki laporan-laporan tentang kekerasan seksual, serta pengadilan khusus hakim yang mempercepat semua kasus.

女王塞米勒米斯还宣布，无论是用蜡烛还是灯来崇拜时，巴力将以火焰的形式出现在地上。

Ratu Semiramis juga menyatakan bahwa Baal akan hadir di bumi dalam bentuk api, apakah lilin atau lampu, bila digunakan dalam ibadah.

AMD还宣布通过即将发布的驱动程序，Radeon软件将在RadeonRX产品上支持HDMI2.1可变刷新率（VRR）技术。

AMD juga mengumumkan bahwa Radeon Software akan menambahkan dukungan untuk teknologi HDMI 2.1 Variable Refresh Rate( VRR) pada produk-produk Radeon RX pada rilis driver selanjutnya.

特朗普还宣布，太空将被公认为“新的战斗领域”，而他早先承诺的太空军将“引领潮流”。

Trump juga mengatakan bahwa ruang angkasa akan diakui sebagai domain perang baru dan bahwa Spaceforce' yang sebelumnya dijanjikan akan memimpin jalannya.

他还宣布进入紧急状态，以便使政府监督和审查新闻报道，他还扩大了警察的权力。

Dia juga menyatakan keadaan darurat yang memungkinkan pemerintah memantau dan menyensor laporan-laporan media dan memperluas kekuasaan kepolisian.

塔利班还宣布，他们已经释放了10名被俘的阿富汗国家安全部队成员，称交换囚犯的行动已经“成功实施”。

Taliban juga mengumumkan mereka telah membebaskan 10 anggota Pasukan Keamanan Nasional Afghanistan yang ditangkap, dengan mengatakan pertukaran tahanan telah" berhasil dieksekusi".

星期天发表的宣言还宣布，21个成员经济体将保持经济刺激政策，直到持续的世界经济复苏明显稳定为止。

Deklarasi hari Minggu itu juga mengatakan ke-21 negara akan mempertahankan kebijakan stimulus sampai pemulihan ekonomi global telah bisa bertahan.

沃尔夫还宣布，海军战略系统计划已接到开发“低当量”战术核武器的命令，以赶上俄罗斯最近宣布的先进导弹系统。

Wolfe juga menyatakan bahwa SSP juga telah menerima pesanan untuk mengembangkan senjata nuklir taktis untuk mengejar sistem rudal canggih Rusia yang baru-baru ini diumumkan.

奥巴马还宣布，已经派遣45名美国士兵帮助保护该国的美国使馆和美国利益。

Presiden Obama juga mengumumkan bahwa kelompok 45 tentara Amerika telah dikirim untuk membantu melindungi kedutaan dan kepentingan Amerika di negara itu.

拉斯穆森还宣布，利比亚反对派的全国过渡委员会的一个代表团将于下星期在布鲁塞尔会晤北约和欧盟官员。

Rasmussen juga mengumumkan bahwa delegasi pemberontak Dewan Transisi Nasional Libya akan bertemu dengan pejabat NATO dan Uni Eropa di Brussels pekan depan.

Google还宣布环聊与其他GoogleAppsforWork产品（例如Gmail和云端硬盘）涵盖在同一服务条款之下。

Google juga mengumumkan bahwa Hangouts tercakup di bawah Persyaratan Layanan yang sama dengan produk Google Apps for Work lainnya seperti Gmail dan Drive.

月3日星期三，澳大利亚还宣布向灾区派遣一支医疗队，并提供额外的500万美元援助。

Rabu( 3/ 10), Australia juga mengumumkan akan mengirimkan tim medis ke wilayah bencana dan menyediakan bantuan tambahan senilai$ 5 juta.

以色列军方星期四还宣布，国防部长莫法兹决定停止摧毁涉嫌对以色列目标进行自杀式袭击的巴勒斯坦人的住宅。

Kamis kemarin, pihak militer Israel juga mengumumkan bahwa MenHan Shaul Mofaz memutuskan untuk menghentikan praktek kontroversial menghancurkan rumah-rumah keluarga Palestina yang dicurigai melakukan serangan bunuh diri terhadap sasaran-sasaran Israel.

它最近还宣布，它已采用英国事实核查服务来标记其主要平台上的内容。

Baru-baru ini juga diumumkan bahwa mereka telah menggunakan layanan pengecekan fakta Inggris untuk menandai konten pada platform utamanya.

在今天的新闻发布会上还宣布，四大农业巨头正在寻求更广泛的行业参与，以推动现代化进程。

Juga diumumkan dalam siaran pers hari ini, empat agri raksasa sedang mencari partisipasi industri yang lebih luas untuk drive modernisasi.

Umitron还宣布，该公司已经开始演示新服务，为水产养殖保险提供可靠数据。

Umitron juga telah mengumumkan, pihaknya telah mulai menawarkan layanan baru demi menyediakan data yang dapat diandalkan bagi asuransi akuakultur.

另外在同一时间SONOS还宣布：AirPlay2将于7月通过免费软件更新与Sonos兼容。

Sonos juga mengumumkan bahwa Airplay 2 sudah bisa dinikmati melalui Sonos sejak bulan Juli 2018 melalui update software gratis.

法令还宣布关闭土耳其所有军事院校，改为成立一所新的国防大学，由国防部直属。

Dekret itu mengumumkan pula penutupan semua akademi militer di Turki dan akan mendirikan sebuah Universitas Pertahanan baru yang langsung di bawah Kementerian Pertahanan Turki.

还宣布GoogleApps成为荣获联邦信息安全管理法案(FISMA)认证和推荐的第一个云应用套件。

Diumumkan pula bahwa Google Apps telah menjadi rangkaian pertama aplikasi awan untuk menerima sertifikasi dan akreditasi Federal Information Security Management Act( FISMA).

奥巴马还宣布联邦部门将审视在狱中关禁闭的做法，并敦促国会在年底前通过一项刑罚改革议案。

Dia juga mengumumkan peninjauan federal tentang diberlakukannya pemenjaraan terkucil dan mendesak Kongres untuk meluluskan RUU reformasi hukuman menjelang akhir tahun ini.

她还宣布调查情报和安全部门未能发现攻击者或其计划的风险。

Dia juga telah mengumumkan penyelidikan atas kegagalan dinas intelijen dan keamanan untuk mendeteksi risiko dari penyerang atau rencananya.

马杜罗还宣布，委内瑞拉军队将于2月10号到15号举行大规模演习。

Maduro pun mengumumkan latihan militer besar-besaran akan digelar pada 10 dan 15 Februari mendatang.

约翰逊还宣布，英国不再支持海外的热煤开采或燃煤电厂，他说，英国在国内削减发电碳排放的同时，在海外支持燃煤项目是没有意义的。

Johnson juga mengumumkan penghentian dukungan Inggris terhadap penambangan batu bara maupun pembangkit listrik tenaga uap batu bara di luar negaranya dengan memberikan alasan bahwa tidak masuk akal jika Inggris ingin mengurangi emisi karbon dalam negeri jika masih mendukung proyek batu bara di luar negeri.

YoungLiving还宣布，首席执行官MaryYoung与总裁兼首席运营官杰瑞德-特纳(JaredTurner)将继续运营这家价值数十亿美元的企业。

Young Living juga mengumumkan, Chief Executive Officer, Mary Young, dan Jared Turner, President Chief Operating Officer, akan terus mengelola perusahaan yang bernilai miliaran dolar tersebut.

Infantino还宣布俄罗斯“百分之百准备好”主办比赛，并预测访问该国的支持者将离开，他们的心脏会升温，他们的看法也会改变。

Infantino juga menyatakan Rusia sudah 100 persen siap untuk menjadi tuan rumah turnamen akbar sepakbola empat tahunan ini, dan meramalkan bahwa para pendukung yang berkunjung ke negara itu akan pergi dengan hati mereka yang hangat dan pandangan mereka akan berubah tentang Rusia.

据俄罗斯国际文传电讯社报道，俄罗斯还宣布成立Argo和Platforma-M机器人，后者在太平洋舰队宪兵队2016年的反恐演习中被使用。

Menurut laporan kantor berita Intefax, Rusia juga mengumumkan telah menciptakan robot Argo dan Platforma-M yang digunakan oleh kesatuan polisi militer Pacific Fleet selama latihan kontraterorisme pada 2016.

法国农业部还宣布，7月28日，当局将一家位于法国北部加来海峡省的禽类养殖趁于监管之下，起因是养殖橱告诉监管部门，一家比利时供应商为其提供了可能受污染的产品。

Kementerian Pertanian Prancis juga menyatakan bahwa pada 28 Juni satu peternakan ayam di Pas-de- Calais di bagian utara Prancis diawasi setelah peternak memberitahu otoritas bahwa pemasok Belgia memberi mereka telur terkontaminasi tersebut.

因此，该州长还宣布，BoG授权加纳商业银行（GCBBank）（按总运营资产计算，是加纳最大的银行）发行类似于移动货币的电子货币。

Karena itu, gubernur juga mengumumkan bahwa BoG memberi wewenang kepada Ghana Commercial Bank( GCB Bank)- bank terbesar di Ghana dalam hal total aset operasi- untuk mengeluarkan uang elektronik yang mirip dengan apa yang dikenal sebagai uang mobile.