Anda belajar menghadapi perbedaan ini dan mendapatkan kesadaran budaya.
这些差异可能包括反应时间。
Perbedaan-perbedaan ini mungkin termasuk waktu reaksi.
这些差异的一些来源是显而易见的。
Beberapa sumber perbedaan ini jelas.
这些差异直接影响了燃烧的卡路里数量。
Perbedaan-perbedaan ini secara langsung mempengaruhi jumlah kalori yang terbakar.
这些差异并不总是因为任何人的虚假教义所造成。
Perbedaan ini tidak selalu disebabkan oleh doktrin palsu.
这些差异都意味着成本的增加。
Perbedaan-perbedaan ini menimbulkan tambahan biaya.
这两个机构都指出,正是这些差异使得加密货币具有高风险。
Kedua agensi mencatat bahwa perbedaan inilah yang membuat risiko cryptocurrency tinggi.
但是这些差异应该加以区分。
Diferensiasi tersebut harus dibedakan.
不过,这些差异是很细小的,几乎不可察觉。
Namun, perbedaan tersebut sangat kecil dan hampir tidak bisa diperhatikan.
这促使他们想知道这些差异是否有助于过敏发展。
Ini mendorong mereka untuk bertanya-tanya apakah perbedaan tersebut dapat membantu alergi untuk berkembang.
但是现在,由于这些差异,运用不同的方法就很重要。
Namun sekarang karena perbedaan-perbedaan itu, penting untuk memiliki berbagai pendekatan.
无论大小,这些差异可能是。
Betapapun besar atau kecil perbedaan itu mungkin terjadi.
但这些差异都不妨碍他们成为挚友。
Namun perbedaan itu tidak menjadi masalah bagi mereka untuk tetap menjadi sahabat.
让我们来看看这些差异。
Mari kita lihat perbedaan-perbedaan tersebut.
我们不可能列出所有这些差异。
Rasanya saya tidak bisa menyebutkan semua perbedaan tersebut.
而调查结果并未控制或纠正这些差异。
Hasil yang dilaporkan tidak berupaya untuk mengontrol atau memperbaiki perbedaan-perbedaan tersebut.
有的研究人员发现这些差异所导致的"触觉失调"足以让一些人对电子阅读器避而远之。
Beberapa peneliti telah menemukan bahwa perbedaan ini membuat cukup haptic disonansi untuk menghalangi beberapa orang dari menggunakan e-pembaca.
这些差异可能来源于复制或印刷错误、演员或观众的笔记、以及莎士比亚自己的草稿。
Perbedaan ini mungkin berasal dari kesalahan penyalinan atau pencetakan, dari catatan oleh para aktor atau penonton, atau dari draf drama Shakespeare sendiri.
理解这些差异是我们推动新药研发最重要的线索来源。
Memahami perbedaan-perbedaan ini adalah sumber petunjuk paling penting yang kami miliki untuk mendorong penemuan obat-obatan baru yang inovatif.".
然而,这些差异可以是一个伟大的祝福,几乎迫使一对夫妇去一个更深的地方,不存在差异。
Namun perbedaan ini bisa menjadi berkat besar, dan hampir memaksa pasangan untuk pergi ke tempat yang lebih dalam dimana perbedaan tidak ada.
该研究团队推测,产生这些差异原因可能是由于女性需要感到更安全和放松后,才能享受性爱。
Peneliti berpendapat bahwa perbedaan-perbedaan ini karena wanita memiliki kebutuhan lebih untuk merasa aman dan santai dalam menikmati seks.
由于这些差异,最新论文的作者着手研究软饮料与脊柱和臀部的骨矿物质密度之间的关系。
Karena perbedaan ini, penulis penelitian terbaru berangkat untuk mempelajari hubungan antara minuman ringan dan kepadatan mineral tulang di tulang belakang dan pinggul.
最新研究的作者解释说,这些差异“与种族、种族、行为、社会、经济和生活方式等因素有关”。
Para penulis studi terbaru menjelaskan bahwa perbedaan-perbedaan ini dikaitkan dengan faktor ras, etnis, perilaku, sosial, ekonomi, dan gaya hidup.
理解这些差异非常重要,因为大脑疾病对男性和女性的影响不同。
Memahami perbedaan-perbedaan ini sangat penting karena gangguan otak mempengaruhi pria dan wanita berbeda..
了解这些差异可以削弱你对女性的恐惧,并以一种持久的尊重和赞赏取代它。
Memahami berbagai perbedaan ini dapat mengikis rasa takut Anda terhadap wanita dan menggantikannya dengan rasa hormat dan kekaguman.
因此,攻击者也可以使用这些差异来准确识别每个目标设备所使用的驱动程序。
Jadi, perbedaan ini dapat digunakan oleh penyerang untuk mengidentifikasi secara akurat driver mana yang digunakan oleh setiap perangkat yang menjadi target.
这些差异发生在非常高的精度级别中,如第14个或第15个有效位。
Perbedaan ini terjadi pada tingkat presisi yang sangat tinggi, seperti pada digit signifikan ke 14 atau 15.
虽然这些差异并不理想,但受到惊吓的狗或者已经学会表现侵略的狗的福利将受到影响。
Sementara perbedaan ini kurang dari ideal, kesejahteraan seekor anjing yang ketakutan atau dalam posisi di mana ia telah belajar menunjukkan agresi akan menderita.
这些差异不仅在组织中显着,而且在设备中也是如此。
Perbedaan ini terlihat tidak hanya dalam organisasi, tapi juga misalnya pada peralatan.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt