这些法律 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• undang-undang ini
• hukum ini

在 中文 中使用 这些法律 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这些法律允许同性伴侣在丹麦教堂举行婚礼。
Undang-undang ini mengizinkan pasangan sejenis untuk menikah di Gereja Denmark.

但是这些法律或模型是什么?
Tetapi apakah hukum-hukum atau model-model ini?

这些法律包括对目的地、最终用户和最终用途的限制。
Undang-undang tersebut termasuk sekatan ke atas destinasi, pengguna akhir dan penggunaan akhir.

这些法律有效地减缓了人类社会科学的发展。
Undang-undang tersebut secara efektif memperlambat perkembangan ilmu pengetahuan dalam masyarakat.

十多年来，这些法律一直受到欧盟委员会的质疑，欧盟委员会日益认为其主要任务是减少任何国家认同感和凝聚力。
Selama lebih dari satu dekad undang-undang ini telah dicabar oleh Suruhanjaya Eropah, yang semakin memandang misi utamanya sebagai mengurangkan rasa identitas dan perpaduan negara.

Eleven严格遵守移民法，已同因为违背这些法律而被定罪的经营者终止专营协议。
Eleven mematuhi undang-undang imigrasi dengan serius dan telah mengakhiri perjanjian waralaba dengan pemilik yang dihukum karena melanggar undang-undang ini.

但是，请务必注意，这些法律均包含在向其授予访问权限之前，相关政府机构必须满足的所有条件。
Namun, penting untuk diingat bahwa semua hukum ini berisi kriteria yang harus dipenuhi sebelum mengizinkan akses oleh badan pemerintah terkait.

这些法律适用范围仅限于各自的状态和对联邦法律没有影响。
Undang-undang ini hanya berlaku di negara bagian masing-masing dan tidak berpengaruh pada hukum Federal.

这些法律通常是该城市的区划法或行政法的一部分。
Hukum ini seringkali merupakan bagian dari ketentuan pembagian wilayah atau kode administratif kota.

这些法律旨在保护投资者--特别是消费者--免受损失。
Undang-undang ini kemudian dimaksudkan untuk melindungi investor, khususnya konsumen, dari kehilangan investasi mereka.

她补充道：“这些法律上的伎俩让人们看到政府会让记者们沉默多久，包括迫使我在监狱里过夜的卑鄙行径。
Sandiwara hukum ini menunjukkan seberapa jauh pemerintah akan membungkam wartawan, termasuk kepicikan mereka memaksa saya untuk menghabiskan malam di penjara.".

这些法律非常严格，这就解释了为什么美国有很少的经纪人获得NFA许可。
Undang-undang ini sangat ketat dan ini menjelaskan mengapa AS memiliki beberapa broker yang dilisensikan oleh NFA.

像我们其他人，你无疑已经打破所有这些法律，无数次的每个。
Seperti sisa dari kami, Anda tidak diragukan lagi telah melanggar semua hukum ini, berkali-kali masing-masing.

我们需要改变这些法律，以便发展能够以平衡的方式进行。
Kami perlu menukar undang-undang ini supaya perkembangan dapat diteruskan secara seimbang.".

我们需要改变这些法律，以便发展能够以平衡的方式进行。
Kita perlu mengubah undang-undang ini agar pembangunan dapat berjalan secara seimbang.".

这些法律有效地规范了市场狩猎，同时终止了平底船枪的使用。
Undang-undang ini secara efektif mengakhiri praktik perburuan pasar, dan pada saat yang sama mengakhiri penggunaan punt gun.

通过比较查看这些法律，它可以评估各种组织和个人的活动符合的程度。
Dengan melihat undang-undang ini secara komparatif, itu dapat mengevaluasi seberapa baik aktivitas dari berbagai organisasi dan individu sesuai.

事实上，任何违反这些法律的人都会面临重大罚款甚至监禁。
Bahkan, siapa pun yang melanggar undang-undang ini menghadapi denda besar dan bahkan hukuman penjara.

公司的表现更好，法律保护其进程，国际机构在竞争受到威胁时执行这些法律。
Perusahaan tampil lebih baik karena itu; undang-undang melindungi prosesnya, dan institusi internasional menerapkan undang-undang ini saat persaingan mendapat ancaman.

有趣的是，在美国，各州有权威要求儿童接种疫苗，但如果存在宗教或“哲学”异议，他们往往不会执行这些法律。
Menariknya, di Amerika, menyatakan memiliki otoritas untuk meminta anak-anak divaksinasi, tetapi mereka cenderung tidak menegakkan undang-undang ini jika ada keberatan agama atau filosofis.

大多数宗教都试图与法律告诉我们如何及何时可实行，并与可怕的惩罚，对那些违背这些法律规范性。
Kebanyakan agama mencoba untuk mengatur seks dengan hukum memberitahu kita bagaimana dan jika dapat dipraktekkan, dan dengan hukuman mengerikan bagi mereka yang tidak mematuhi hukum-hukum ini.

总体而言，这些法律框架变化必须支持而不是阻挠私人金融部门对抗气候变化的努力。
Secara keseluruhan, perubahan-perubahan terhadap kerangka hukum tersebut harus mendukung, dan tidak menghambat, upaya-upaya sektor keuangan swasta untuk mengatasi perubahan iklim.

这些法律包括对目的地、最终用户和最终用途的各种限制。
Undang-undang tersebut termasuk sekatan ke atas destinasi, pengguna akhir dan penggunaan akhir.

网络监管机构表示，这些法律与国际规则是一致的，目的是保护个人隐私，并反击对核心基础设施的攻击。
Regulator Cyber mengatakan bahwa undang-undang tersebut sesuai dengan peraturan internasional, dan peraturan tersebut dirancang untuk melindungi privasi pribadi dan serangan balik terhadap infrastruktur inti.

在某些情况下，法律还要求我们收集有关我们员工的信息，并且我们有合法权益遵守这些法律。
Dalam beberapa konteks, kami juga diharuskan oleh hukum untuk mengumpulkan informasi tentang karyawan dan kami berkewajiban untuk mematuhi undang-undang tersebut.

如果你在外国领土上犯下罪行，根据外国法律，你的政府将无法凌驾这些法律，你必须服从该国法律的惩罚。
Jika Anda melakukan kejahatan di tanah asing, pemerintah Anda tidak dapat lepas dari undang-undang ini dan harus tunduk pada batasan hukum negara itu.

您有责任了解您所在辖区的法律并遵守这些法律。
Anda bertanggung jawab untuk mencari tahu sendiri tentang hukum di jurisdiksi Anda dan mematuhi hukum tersebut.

与毒品有关的致人死亡在美国已经是死罪，但从未有人使用过这些法律。
Pembunuhan terkait narkoba sudah merupakan pelanggaran berat di AS, namun tidak ada yang pernah dieksekusi dengan menggunakan peraturan tersebut.

这些法律今天仍然存在，还写了一些额外的负担，例如针对“星期六晚上特价”的法律，以剥夺贫困社区的自卫权。
Undang-undang ini terus ada hari ini dan beban tambahan seperti undang-undang terhadap Saturday Night Specials juga ditulis untuk merampok komunitas miskin dari hak mereka untuk membela diri.