这种潮流 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• ini
• tersebut
• semacam itu
• inilah
• disebut
• tren
• arus
• trend
• trendsetter
• gelombang

在 中文 中使用 这种潮流 的示例及其翻译为 印度尼西亚

不过在OddlyCorrect咖啡店，也就是我第一次知道这种潮流的地方，规则已开始略微松动。
Di Oddly Correct, tempat saya pertama kali menemukan tren ini, aturannya sedikit santai.

近来，这种潮流进一步蔓延到tomochoco（朋友巧克力）-女孩们通常会与闺蜜交换巧克力，甚至还有不久前兴起的maichoco（我的巧克力），作为送给自己的礼物。
Akhir-akhir ini, tren ini makin meluas dengan adanya tomo choco( cokelat teman), di mana para gadis saling bertukar cokelat dengan teman wanita mereka, dan juga ada mai choco( cokelatku), yaitu sebuah hadiah untuk diri sendiri.

近来，这种潮流进一步蔓延到tomochoco（朋友巧克力）-女孩们通常会与闺蜜交换巧克力，甚至还有不久前兴起的maichoco（我的巧克力），作为送给自己的礼物。
Pada hari-hari kebelakangan ini, trend itu semakin merebak untuk memasukkan tomo choco( coklat teman), di mana gadis-gadis biasanya bertukar coklat dengan rakan perempuan mereka, dan yang terkini, mai choco( coklat saya), atau hadiah kepada diri sendiri.

现代人的意识，现代的艺术，现代的潮流，现代的文化，加上邪党的文化破坏，特别是年轻人，在这种状态下生长起来的，最难了，他们没有辨别”。
Kesadaran manusia modern, kesenian modern, arus zaman modern, kebudayaan modern, ditambah dengan perusakan budaya oleh partai jahat, terutama bagi generasi muda, yang tumbuh besar dalam kondisi semacam ini, itu paling sulit, mereka tidak mampu membedakannya.

在这种情况下，他和其他学者表示，汉服已不再只是一种无辜的传统时尚潮流，而是在推进民族团结主义议程时需要武器化的东西。
Dalam konteks ini, ia dan akademisi lainnya mengatakan Hanfu tidak lagi hanya tren mode yang tidak bersalah- tetapi sesuatu yang dipersenjatai dalam mempromosikan agenda politik nasionalistik.

甚至变为一种新潮流。
Atau bahkan menjadi trendsetter baru.

有了“不适合当地情况”或“这只是一种时尚潮流”的标签，许多咨询师无法在公司内有效实施新概念。
Dengan label" Tidak sesuai dengan kondisi lokal" atau" Ini hanya gelombang mode" begitu banyak konsultan gagal menerapkan konsep-konsep baru secara bermanfaat di perusahaan.

并「相信没有任何东西是肯定的是一种欺骗和谎言…我请你们成为革命者，我请你们反对潮流（n.264）」。
Berpikir bahwa tidak ada yang bisa definitif adalah kebohongan yang menipu Sebaliknya, saya meminta Anda untuk menjadi orang-orang revolusioner, saya meminta Anda untuk berenang melawan arus( 264).

从百万种不同的能量中心和大胆的交叉中，这些涟漪造就了一股能冲走最强大的压迫和抵抗的墙壁的潮流。
Dan menyeberang antara satu sama lain dari satu juta pusat tenaga yang berlainan dan berani, riak-riak itu membina arus yang dapat menyapu dinding terkuat dan penindasan.".

这些举措在亚马逊发布下属服装系列品牌的两年后发生。同时借助对时尚潮流的人工智能分析等充满未来意味的发明，甚至一种可以让网上购物者在线试衣的“混合现实”镜子，亚马逊对服装业务的参与--以及影响力--只会越来越深。
Hal ini terjadi dua tahun setelah Amazon mengumumkan merek pakaian mereka. Dan, dengan inovasi futuristik seperti analisa kecerdasan buatan terhadap tren fesyen dan bahkan cermin pintar( blended-reality miror) agar pembeli daring bisa mencoba pakaian secara virtual, keterlibatan Amazon- serta pengaruh mereka- dalam bisnis pakaian hanya akan bertambah besar.