这种疫苗 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• vaksin ini

在 中文 中使用 这种疫苗 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这种疫苗通常不会给26岁以上的人接种。
Vaksin ini biasanya tidak diberikan kepada orang-orang yang berusia di atas 26 tahun.

不过，大规模生产这种疫苗至少还需1年时间。
Namun, pembuatan vaksin tersebut bisa memakan waktu setidaknya satu tahun.

目前，市场上只有一家公司生产这种疫苗。
Saat ini, hanya India yang memproduksi vaksin tersebut.

根据这些结果，我们希望这种疫苗能转化为人类研究，以检验我们方法的安全性和有效性。
Berdasarkan hasil ini, kami berharap bahwa vaksin ini dapat diterjemahkan ke dalam studi manusia untuk menguji keamanan dan kemanjuran pendekatan kami.

判决是最终的：我们的孩子患有这种疫苗组合一年的副作用，我们不知道这是否可逆。
Putusannya sudah final: anak kami menderita untuk efek samping tahun dari kombinasi vaksin ini, dan kami tidak tahu apakah ini dapat dibalik.

一则于2月发表的研究表明，这种疫苗能够使猴子对艾滋病毒性菌株产生免疫。
Sebuah studi yang diterbitkan pada Februari menunjukkan bahwa vaksin ini melindungi monyet dari suatu jenis HIV yang ganas.

这种疫苗还刺激了强烈的免疫反应，从而减缓了肿瘤的生长并提高了小鼠的存活率。
Vaksin ini juga merangsang respons kekebalan yang kuat yang memperlambat pertumbuhan tumor dan meningkatkan tingkat kelangsungan hidup pada tikus.

二月份公布的研究表明，这种疫苗会保护猴子避免感染爱滋病毒株。
Sebuah studi yang diterbitkan pada Februari menunjukkan bahwa vaksin ini melindungi monyet dari suatu jenis HIV yang ganas.

这种疫苗可以在卫生诊所和私人诊所服用，但也可以由SUS在卫生站提供，也可以在学校接种疫苗。
Vaksin ini dapat diambil di klinik kesehatan dan klinik swasta, tetapi juga ditawarkan oleh SUS di pos kesehatan dan dalam kampanye vaksinasi di sekolah.

这种疫苗很重要，因为婴儿和非常年幼的孩子几种危险感染的风险较高，包括肺炎和细菌性脑膜炎。
Vaksin ini penting karena bayi dan anak yang sangat muda berisiko lebih tinggi untuk beberapa infeksi berbahaya, termasuk pneumonia dan meningitis bakteri.

这种疫苗将是第一个针对已存在于人体皮肤中的细菌，而不是入侵病原体。
Vaksin ini akan menjadi yang pertama menargetkan bakteri yang sudah ada di kulit manusia, bukannya menyerang patogen.

在2周内，这种疫苗可以预防肝脏感染，甚至可以阻止感染过程。
Dalam 2 minggu, vaksin ini dapat mencegah infeksi hati atau bahkan menghentikan proses infeksi.

这种疫苗不再能够引起感冒症状，但是仍然能够安全地投递流感疫苗基因。
Vaksin ini tidak lagi mampu menyebabkan gejala dingin, namun masih bisa dengan aman mengantarkan gen vaksin influenza.

就像疫苗可以训练身体抵抗外部病原体一样，这种疫苗可以训练免疫系统去追踪肿瘤。
Sama seperti vaksin yang dapat melatih tubuh untuk melawan patogen eksternal, vaksin ini melatih sistem kekebalan untuk menyerang tumor.

就像疫苗可以训练身体抵抗外部病原体一样，这种疫苗也可以训练免疫系统去攻击肿瘤。
Sama seperti vaksin yang dapat melatih tubuh untuk melawan patogen eksternal, vaksin ini melatih sistem kekebalan untuk menyerang tumor.

但是这种疫苗并不是在世界各地都能买到，而且由于宗教敏感性，并不是每个人都在使用它。
Tetapi vaksin itu tidak tersedia di seluruh dunia, dan karena sensitivitas agama, tidak semua orang memakainya.

我们不知道发展中国家引进这种疫苗的最后成本如何”，人口基金生殖卫生处处长Arletteypine说。?
Kita tidak mengetahui biaya akhir dari vaksin tersebut pada negara-negara berkembang,? kata Arletty Pinel, Kepala Bidang kesehatan Reproduksi UNFPA.?

DarmokeatsChallahat12NagraJul11,2017我可以想到一些愿意拥有这种疫苗的福克斯新闻锚。
Darmok eats Challah at 12 Nagra Jul 11, 2017 Saya bisa memikirkan beberapa Penanda Berita Fox yang akan senang memiliki vaksin itu.

如果疫苗在不久的将来成为强制性的，你也可以用这种疫苗给予好礼物。
Dan jika vaksin menjadi wajib dalam waktu dekat, Anda juga dapat memberikan hadiah yang bagus dalam vaksin semacam itu.

国家媒体说，初步报告显示，这种疫苗相当安全和有效。
Media pemerintah mengatakan laporan pertama menunjukkan bahwa vaksin tersebut cukup aman dan efektif.

这种疫苗，”坦尼博士解释说，“对病人来说似乎是安全的，而且会产生广泛的抗肿瘤免疫功能--我们认为它值得在更大规模的临床试验中进行进一步的试验。
Vaksin ini," jelas Dr. Tanyi," tampaknya aman bagi pasien, dan memunculkan kekebalan anti-tumor yang luas- kami pikir itu menjamin pengujian lebih lanjut dalam uji klinis yang lebih besar.".

您可以通过性接触、受污染的针头和血液产品获得乙肝,因此CDC建议使用这种疫苗,如果您可能与新的伴侣发生性行为、纹身或穿孔或有任何医疗程序。
Anda bisa mendapatkan hepatitis B melalui kontak seksual, terkontaminasi jarum, dan produk darah, sehingga CDC merekomendasikan vaksin ini jika Anda mungkin memiliki seks dengan pasangan baru, mendapatkan tato atau menusuk, atau memiliki prosedur medis.

RavenousSophovoreFeb22,2016我相信，认为提供避孕，性爱或这种疫苗的人会使青少年更加混杂，不记得是少年。
Ravenous Sophovore Feb 22, 2016 Saya yakin bahwa orang-orang yang berpikir bahwa menyediakan alat kontrasepsi, ed seks, atau vaksin ini akan membuat remaja lebih pilih-pilih tidak ingat menjadi remaja.

这种疫苗适用于男孩和女孩，常规给予11或12岁，但可以从9岁开始到26岁。
Vaksin ini bisa diberikan untuk anak laki-laki dan perempuan dan secara rutin diberikan pada usia 11- 12 tahun, tetapi dapat mulai diberikan pada usia 9 tahun dan batas usia 26 tahun.

我们急切地等待被称为HVTN705或‘Imbokodo'的2b期疗效试验的结果，该试验将决定这种疫苗是否能保护人类不感染艾滋病。
Kami menantikan hasil uji efikasi fase 2 b yang disebut HVTN705, atau Imbokodo', yang akan menentukan apakah vaksin ini akan melindungi manusia dari penularan HIV.

我们急切地等待被称为HVTN705或Imbokodo的第2b期疗效试验的结果，该试验将决定这种疫苗是否能保护人类不感染艾滋病毒。
Kami menantikan hasil uji efikasi fase 2 b yang disebut HVTN705, atau Imbokodo', yang akan menentukan apakah vaksin ini akan melindungi manusia dari penularan HIV.

这种疫苗叫做Cimavax。
Vaksin ini kemudian diberi nama Cimavax.

这种疫苗的风险是什么?
Apakah Resiko Dari Vaksin Ini?

然而，这种疫苗有更多的副作用。
Namun, vaksin ini memiliki efek samping yang lebih banyak.