Undang-undang ini berpotensi berlaku setiap tahun kepada ribuan pria yang berusia antara 18 dan 65 tahun yang diputuskan bersalah atau kasus pemerkosaan atau melakukan pelecehan seksual terhadap anak di bawah umur.
这项法律使得隔膜肌肉,不幸的是,伴随着讨厌的,讨厌的声音。
Undang-undang ini membuat diafragma otot dan, sayangnya, disertai oleh jahat, jahat bunyi.
然而,中国商界许多人认为这项法律只是种意图,而非一套具体的强制性法规。
Namun, banyak orang dalam komunitas bisnis di China melihat undang-undang ini sebagai semacam rangkaian niat dan bukannya seperangkat aturan spesifik yang dapat ditegakkan.
任何违反这项法律的人都可能面临数千美元的罚款和长达30天的监禁。
Siapa pun yang melanggar undang-undang ini dapat dikenai denda ribuan dolar dan penjara hingga 30 hari.
我们仍然担心这项法律将损害创新和数字信息生态系统的发展,”该公司在回应路透社的询问时表示。
Kami tetap khawatir bahwa undang-undang ini akan merusak inovasi dan pertumbuhan ekosistem informasi digital, kata perusahaan kepada Reuters.
我们仍然担心这项法律将损害创新和数字信息生态系统的发展,”该公司在回应路透社的询问时表示。
Kami tetap khawatir undang-undang ini akan melukai inovasi dan pertumbuhan ekosistem informasi digital, kata Google kepada Reuters.
Kami yakin laporan NetzDG yang kami terbitkan sesuai dengan hukum,tetapi seperti yang dikemukakan banyak kritik, undang-undang ini kurang jelas.
判断一天,当上帝评判你,将你找到无辜或犯了这项法律?想再回答。?
Pada hari penghakiman, ketika Tuhan menghakimi Anda,akan Anda ditemukan bersalah atau bersalah melanggar undang-undang ini?
这项法律是十全十美的,不可改变的,或者因为任何人都有权改变这项法律。
Hukum ini adalah sempurna dan tidak dapat diubah,atau karena tidak ada yang memiliki hak untuk mengubah undang-undang ini.
这项法律是18项所谓的基准立法之一,目的是在伊拉克的库尔德、逊尼派阿拉伯人和什叶派之间达成和解。
UU ini merupakan satu dari 18 legislasi yang ditujukan untuk menciptakan rekonsiliasi dikalangan warga Kurdi, Suni dan Shiah di Irak.
月,澳警方第一次使用这项法律,逮捕了一名35岁的阿德莱德男子,并指控其儿童性剥削。
Polisi menggunakan undang-undang tersebut untuk pertama kalinya pada bulan Agustus lalu untuk menangkap seorang pria berusia 35 tahun di Adelaide dengan dakwaan melakukan serangkaian kasus eksploitasi seksual anak.
这项法律在2013年进行了修订,将用于跟踪用户的互联网习惯的“cookies”覆盖在内。
Undang-undang tersebut direvisi dalam 2013 untuk memasukkan" cookies", yang digunakan untuk melacak kebiasaan menonton internet.
法庭在2009年做出反对这项法律的判决后,保守派宗教组织批评法庭的判决,并要求维持这项法律。
Setelah keputusan tahun 2009 yang menentang undang-undang tersebut, kelompok-kelompok konservatif agama mengecam keputusan itu dan menuntut agar undang-undang itu ditegakkan.
澳大利亚总检察长乔治·布兰迪斯说,这项法律将有助于调查恋童癖网络及重大有组织犯罪或恐怖行动。
Jaksa Agung George Brandis mengatakan UU tersebut akan membantu penyelidikan jaringan pedofil, kejahatan terorganisir besar, dan terorisme.
克什米尔的政治领导人一直警告说,废除这项法律将引发广泛的动乱。
Para pemimpin politik di Kashmir telag memperingatkan bahwa mencabut undang-undang itu akan menyebabkan kerusuhan yang meluas.
Menurut undang-undang ini, Amerika Serikat mengirim pesan kuat untuk Beijing bahwa Tiongkok harus mematuhi norma-norma hak asasi manusia internasional, bukan hanya urusan perdagangan saja, kata Matteo Mecacci, ketua International Campaign for Tibet( Kampanye Internasional untuk Tibet) di situs webnya.
Peningkatan harga sangat merugikan sehingga menyatukan seluruh oposisi dalam mendukung undang-undang untuk mengembalikan tarif ke tingkat pada bulan November 2017.Macri memveto undang-undang ini pada bulan Mei, sebelum ia mengganti menteri energinya.
Undang-undang itu mengharuskan investor asing untuk melaporkan kepada pemerintah Jepang dan menjalani inspeksi jika mereka membeli 10% atau lebih saham di perusahaan Jepang yang terdaftar di bursa atau membeli saham perusahaan yang tidak melantai di bursa.
Johnson dan para menterinya kembali menolak untuk menjelaskan bagaimana ia berencana untukmenghindari undang-undang itu dan memenuhi janjinya Brexit, memperdalam ketidakpastian seputar perdagangan terbesar dan perubahan kebijakan luar negeri Inggris selama lebih dari 40 tahun.
Johnson menolak menjelaskan bagaimana ia berencana untuk mengelak dari undang-undang itu dan memenuhi janjinya Brexit, memperdalam ketidakpastian seputar perdagangan terbesar dan perubahan kebijakan luar negeri Inggris selama lebih dari 40 tahun.
Trump baru-baru ini menyetujui penjualan senjata mematikan untuk pasukan Ukraina yang memerangi separatis yang didukung Rusia danmenandatangani undang-undang sanksi baru terhadap Moskow atas situasi di Ukraina, meskipun dia menyebut undang-undang tersebut" sangat cacat".
批评人士说,这项法律威胁到言论自由。
Kritik mengatakan hukum ini mengancam kebebasan berekspresi.
给予和接受爱也受到这项法律的约束。
Memberi dan menerima cinta juga tunduk pada hukum ini.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt