远离我们 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• jauh dari kita
• menjauh dari kita
• dari kami
• dari kita

在 中文 中使用 远离我们 的示例及其翻译为 印度尼西亚

那么疾病将会远离我们而去。
Penyakit akan jauh dari kita.

和平正远离我们而去…….
Damai mengelak dari kita.

事实上，神并没有远离我们。
Padahal sebenarnya Allah tidak jauh dari kita.

疾病也会远离我们。
Penyakit akan jauh dari kita.

远离我们，至少。
Setidaknya menjauh dari kita.

那么疾病将会远离我们而去。
Sehingga penyakit akan menjauh dari kita.

月球正在远离我们。
Bulan makin menjauh dari kita.

这种焦虑好像从来没有远离我们。
Bencana tersebut seolah-olah tidak pernah menjauh dari kita.

陌生人通常远离我们的生活。
Kesibukan sering bikin kita jauh dari keluarga.

他们远离我们的日常生活。
Mereka terlalu jauh dari kehidupan harian kita.

神并没有远离我们的痛苦，他理解我们的悲与苦难。
Dia bukanlah Tuhan yang jauh dari penderitaan dan tidak mengerti penderitaan kita.

使癫痫疾病远离我们的生活。
Dengan demikian penyakit stroke dapat menjauh dari hidup kita.

使得癫痫疾病远离我们的生活。
Dengan demikian penyakit stroke dapat menjauh dari hidup kita.

从而让疾病远离我们。
Sehingga penyakit akan menjauh dari kita.

好在，他们从未远离我们的视野。
Dia tidak pernah jauh, kita tidak pernah sekalipun keluar dari pandangan-Nya.

如果我们接近它，它就会远离我们。
Jika kita tinggalkan ia, ia akan menjauhkan diri dari kita.

他们应该把它们埋在远离我们动物的地方。
Mereka menguburkan kemudian hewan tersebut jauh dari tempat tinggal mereka.

指望救恩，却远离我们。
Mengharapkan keselamatan, tapi itu jauh dari kami.

当我们谈到'敌人'时，我们不要想到那些与我们不同或且远离我们；.
Ketika kita berbicara tentang" musuh" kita tidak harus berpikir, mungkin, tentang orang-orang yang berbeda dan jauh dari kita ini;

兴国眼睛周围长盘面具远离我们所有的这些问题，我们的皮肤将不会发出我们的年龄.
Meremajakan masker di sekitar mata perjalanan panjang dari kita semua masalah ini dan kulit kita tidak akan mengeluarkan zaman kita..

虽然暗能量可能存在并导致遥远的星系加速远离我们，但是扩展到固定距离的效应并不会增加。
Energi gelap mungkin ada dan menyebabkan galaksi jauh berakselerasi menjauh dari kita, tetapi efek ekspansi melintasi jarak tetap tidak akan pernah meningkat.

我们知道宇宙中几乎所有的东西都在远离我们，这是由于那些天体的主导“红移”。
Para astronom bisa tahu bahwa hampir semua material di alam semesta bergerak menjauh dari kita karena" pergeseran merah" dari benda-benda angkasa tersebut.

当我们观察宇宙中遥远的星系和恒星时，一种奇特的现象出现了--它们都在远离我们。
Ketika kita melihat galaksi dan bintang yang jauh di alam semesta kita, muncul sebuah pola aneh: semuanya bergerak menjauh dari kita.

我们都远离我们的力量的东西-很多事情-它吸我们的生活。
Kita semua diberi kekuatan kita pergi untuk sesuatu- banyak hal- dan hidup kita telah tersedot untuk itu.

我们并没有打算放弃美元，只是美元在逐渐远离我们。
Kami tidak memiliki tujuan untuk menjauh dari dolar, melainkan dolar yang menjauh dari kami.

最终,他们将跨越一个视界,似乎远离我们比光速快。
Akhirnya, mereka akan menyebrangi cakrawala peristiwa dan tampaknya bergerak menjauhi kita lebih cepat dari kecepatan cahaya.

在中东，特别是基督教，原始宗教的概念盛行上帝是超凡脱俗，远离我们，低头从一些远点，观察我们所做的一切，以判断和惩罚。
Dalam agama-agama yang berasal dari Timur Tengah, terutama agama Kristen, konsep ini berlaku bahwa Allah adalah atas dan di luar, jauh dari kita, melihat ke bawah dari beberapa titik jauh, mengamati segala sesuatu yang kita lakukan untuk menghakimi dan menghukum.

在中东，特别是基督教，原始宗教的概念盛行上帝是超凡脱俗，远离我们，低头从一些远点，观察我们所做的一切，以判断和惩罚。
Dalam agama-agama yang berasal dari Timur Tengah, terutamanya agama Kristian, konsep ini mengamalkan bahawa Tuhan berada di atas dan di luar, jauh dari kita, melihat ke bawah dari titik yang jauh, memerhatikan segala yang kita lakukan untuk menghukum dan menghukum.

从本质上讲，当一个物体远离我们(观察者)时，我们探测到的光波被拉伸得更大，使它们的颜色更红，而不是当一个物体向我们移动时变化那么大。
Pada dasarnya, apabila sesuatu objek bergerak dari kami( pemerhati), gelombang cahaya yang kita dapati lebih terasa, menjadikannya lebih berwarna merah, dan bukannya lebih biru apabila objek bergerak ke arah kita.

世纪20年代，当时世界上最大的望远镜在美国加利福尼亚的威尔逊山上投入使用，天文学家终于证明，几乎所有星系都在远离我们。
Pada tahun 1920, para astronom akhirnya memperoleh akses pada teleskop terbesar di dunia pada masa itu, teleskop Mount Wilson di California, sehingga mereka dapat menunjukkan bahwa hampir semua galaksi sedang bergerak menjauhi kita.