连通性 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• konektivitas
• koneksitasnya bagi kesejahteraan

在 中文 中使用 连通性 的示例及其翻译为 印度尼西亚

首先，我们必须找出如何改善今天的难民的连通性。
Pertama, kita harus menemukan cara untuk meningkatkan konektivitas untuk para pengungsi.

首先，我们必��找出如何改善今天的难民的连通性。
Pertama, kita harus menemukan cara untuk meningkatkan konektivitas untuk para pengungsi.

佐科维多多总统解释说，通过基础设施，连通性将会增加。
Jokowi menjelaskan, lewat infrastruktur maka konektivitas akan meningkat.

法国拥有许多专门从事创新材料和连通性的公司，我们将在专业实践工作坊系列中吸取当地的专业知识。
Perancis menjadi tuan rumah banyak perusahaan yang mengkhususkan diri dalam materi dan konektivitas inovatif, dan kami akan memanfaatkan keahlian lokal ini untuk Workshop Praktik Profesional kami.

我们敦促你不辜负你所宣传的任务，以促进开放和连通性，”7月12日的信和17名党团成员签署的信中说。
Kami mendesak Anda membuktikan misi untuk mempromosikan keterbukaan dan konektivitas, tulis surat bertanggal 12 Juli dan ditandatangani tujuhbelas orang anggota.

这是创造力，个人助学，全球连通性和破坏性创新的物质世界一个惊人的爆炸。
Ini adalah ledakan menakjubkan kreativitas, pembantu pribadi, konektivitas global dan inovasi mengganggu di dunia material.

Prabowo表示，在充满不确定性的国际局势中，东盟必须继续为共同利益维护其承诺和连通性。
Ditegaskan Prabowo, di tengah situasi dunia internasional yang penuh dengan ketidakpastian, ASEAN harus tetap menjaga komitmen dan koneksitasnya bagi kesejahteraan bersama.

G内众多系统的发展，发展和连通性为众多威胁打开了大门，可以总结如下。
Berbagai evolusi, pengembangan, dan konektivitas dalam sistem 5 G akan membuka pintu bagi berbagai ancaman, yang akan dijelaskan dalam uraian berikut ini:.

连通性-用于网络的新增功能技术，以及精确的物联网网络，意味着网络不再完全与主要提供商联系在一起。
Konektivitas- Teknologi yang memungkinkan untuk jaringan baru, dan jaringan khusus IoT, jaringan tidak lagi terikat secara eksklusif dengan penyedia utama.

它脸上光晕的亮色代表冰雪运动轨迹，象征着连通性和先进技术。
Warna-warna cerah disekitar wajah mewakili jejak olahraga es dan salju, yang menandakan konektivitas dan teknologi canggih.

对构建智慧城市的梦想构成威胁的最重要因素是连通性问题。
Faktor paling signifikan yang bisa menjadi ancaman bagi impian membangun smart city adalah masalah konektivitas.

它脸上光晕的明亮颜色代表了冰雪的运动轨迹，象征着连通性和先进的技术。
Warna-warna cerah disekitar wajah mewakili jejak olahraga es dan salju, yang menandakan konektivitas dan teknologi canggih.

连通性帮助他们找工作，帮助他们获得法律和其他重要服务。
Konektivitas bisa membantu mereka mencari pekerjaan, dan menghubungkan mereka dengan layanan hukum atau layanan penting lainnya.

这部分是因为真正的精神体验总是涉及更大的包容性，扩展和连通性的元素。
Hal ini sebahagiannya kerana pengalaman rohani yang benar selalu melibatkan unsur kemasukan, pengembangan, dan keterkaitan yang lebih besar.

Prabowo表示，在充满不确定性的国际局势中，东盟必须继续为共同利益维护其承诺和连通性。
Prabowo juga memaparkan bahwa di tengah situasi dunia yang penuh ketidakpastian, ASEAN harus mampu menjaga komitmen dan koneksitasnya untuk kesejahteraan bersama.

随着小轮摩托车推出，我们的目标是最后一英里连通性。
Dengan menggunakan sepeda motor, tujuan pertama kami adalah tugu nol kilometer.

回到马来西亚，对港口和海上基础设施的投资不断增加以及国家连通性的提升被视为真正积极的催化剂，将为该国强劲的经济增长和可持续的未来奠定基础。
Kembali ke rumah di Malaysia, pertumbuhan investasi di bidang infrastruktur pelabuhan dan maritim, serta peningkatan konektivitas nasional, dilihat sebagai katalis positif yang akan mendukung pertumbuhan ekonomi yang kuat dan masa depan yang berkelanjutan bagi negara.

他认为，宽带对印度和世界确保数字联通性来说至关重要，数字连通性将提高生产力，这一点已经在许多发达经济体中得以证明。
Menteri mengatakan broadband menganggap sangat penting bagi India dan dunia untuk memastikan konektivitas digital, yang akan menghasilkan produktivitas yang lebih tinggi, sebagaimana terbukti di banyak negara maju.

对工业化世界的大部分人来说--以及出席今年世界经济论坛达沃斯年会的各位要人来说--连通性是生活中的既成事实。
Bagi kebanyakan orang di negara maju- dan semua orang yang menghadiri Pertemuan Tahunan Forum Ekonomi Dunia di Davos tahun ini- konektivitas adalah sebuah fakta kehidupan.

推文由基督徒发布被解释为反映比无神论者和神的信徒更大的幸福和社会连通性据报道，对他们最终的死亡不那么着急，对他们存在的意义更加确定。
Tweet diposting oleh orang Kristen telah ditafsirkan untuk mencerminkan kebahagiaan dan konektivitas sosial yang lebih besar daripada ateis, dan orang-orang percaya di dalam Tuhan dilaporkan kurang cemas tentang kematian akhirnya mereka, dan lebih pasti tentang makna keberadaan mereka.

他说：“我们对最近的事态发展感到非常鼓舞，尤其是政府对Flybe对整个英国社区和企业的重要性以及加强区域连通性的渴望的认可。
Kami sangat didorong oleh perkembangan baru-baru ini, terutama oleh pengakuan pemerintah tentang pentingnya Flybe bagi masyarakat dan bisnis di seluruh Inggris dan keinginan untuk memperkuat konektivitas regional," katanya.

与亚洲的连通性确实产生了巨大的影响，包括改善“营商环境便利指数”（业务易用性指数）,目前我国仍处于第91位，尽管它已经比2017年第106位上升了一点。
Konektivitas dengan Asia itu tentu berdampak luar biasa, termasuk bakal memperbaiki peringkat indeks kemudahan berusaha Indonesia( Index of Ease of Doing Business) yang masih di posisi ke-91, meski sudah lebih baik dari posisi pada 2017 yang ke-106.

对难民来说，连通性不是奢侈品，而是生命线--在许多东道国民情对他们不利的时候（尽管很多草根组织和社区仍然渴望提供帮助），连通性更是无比重要。
Bagi para pengungsi, konektivitas bukanlah sebuah hal mewah, tapi merupakan penyambung hidup- sebuah hal yang menjadi lebih penting ketika sentimen di banyak negara tujuan pengungsi tidak memihak mereka( bahkan ketika banyak gerakan masyarakat dan komunitas yang ingin membantu pengungsi).

有了ooniprobe，用户不但能够曝光互联网审查；还可以了解关于审查如何实施、何时实施、由谁实施的大量细节。比如，OONI的网络连通性测试可以检查网站接入是否通过DNS削弱、TCP/IP封禁或透明HTTP代理封禁。
Dengan menggunakan ooniprobe, pengguna tidak hanya dapat mengungkap penyensoran Internet; mereka juga bisa mendapatkan cukup banyak rincian data mengenai bagaimana, kapan, dimana, dan oleh siapa sensor dilakukan. Misalnya saja Uji Konektivitas Web OONI, yang dirancang untuk menguji apakah akses terhadap website diblokir melalui gangguan DNS, blokir TCP/ IP, atau HTTP proxy yang transparan.

在最根本的层面，连通性意味着能够与留在后方的家庭成员保持联系，其中一些可能仍然暴露在暴力和迫害的风险下。连通性还能让难民获得关于新威胁（如疾病爆发或冲突蔓延）或必需品（如食品和水、衣物、居所和医疗服务）的重要的最新信息。
Konektivitas, dalam level yang paling fundamental, adalah kemampuan untuk bisa menghubungi anggota keluarga yang ditinggalkan, yang beberapa diantaranya mungkin masih beresiko dianiaya atau ditangkap. Konektivitas juga memberikan akses terhadap informasi penting dan terkini mengenai ancaman baru, seperti wabah penyakit atau persebaran konflik, atau ketersediaan kebutuhan dasar seperti makanan dan air, pakaian, dan layanan kesehatan.

这是一件大事。对难民来说，连通性不是奢侈品，而是生命线--在许多东道国民情对他们不利的时候（尽管很多草根组织和社区仍然渴望提供帮助），连通性更是无比重要。在一些案例中，技术可以完成敌意政客和不愿采取行动的政府所无法做到的事情：给予难民重塑生活的机会。
Bagi para pengungsi, konektivitas bukanlah sebuah hal mewah, tapi merupakan penyambung hidup- sebuah hal yang menjadi lebih penting ketika sentimen di banyak negara tujuan pengungsi tidak memihak mereka( bahkan ketika banyak gerakan masyarakat dan komunitas yang ingin membantu pengungsi). Dalam beberapa kasus, teknologi bisa memberikan sesuatu yang tidak bisa diberikan oleh politisi yang menentang pengungsi dan pemerintahan yang enggan membantu, yaitu kesempatan bagi pengungsi untuk membangun kembali kehidupan mereka.

连通性和现代难民.
Konektivitas dan Pengungsi Modern.

关键是连通性-这是关于强大的连接。
Kuncinya adalah konektivitas- Ini semua tentang koneksi yang kuat.

对我们的准备工作来说，一个威胁是连通性。
Salah satu ancaman terhadap kesiapan kita adalah keterhubungan.