途经 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• melewati
• menyeberang

在 中文 中使用 途经 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他两次途经.
Dua kali dia menyeberang.

往返或途经美国的航班（第五区）.
Penerbangan ke/ dari atau melalui Amerika( Zona 5).

今年5月份，恰好途经路边。
Karena bulan Mei yang lalu saya melewati jalur ini.

这条铁路将从曼谷延伸到昆明，途经老挝。
Rute ini akan diekspansi dari Bangkok ke Kunming, melewati Laos.

在途经檀香山机场时，我停下来看了一眼商店橱窗里的一些物品。
Saat melewati bandara Honolulu, saya berhenti sejenak untuk melihat beberapa barang di jendela toko.

古巴政府还没有表示是否允许他途经古巴。
Pemerintah Kuba belum mengatakan apakah negara itu akan mengizinkannya melalui Kuba.

一家报纸报导称，可能禁止欧洲航班途经西伯利亚飞往亚洲。
Salah satu surat kabar Rusia mengabarkan, penerbangan Eropa ke Asia yang melewati Siberia dapat dilarang.

在途经檀香山机场时，我停下来看了一眼商店橱窗里的一些物品。
Semasa melalui lapangan terbang Honolulu, saya berhenti sebentar untuk melihat beberapa item di dalam tetingkap kedai.

调查人员已经确定，阿西亚洛娃买的是一张途经伏尔加格勒到达莫斯科的长途车票。
Petugas penyidikan telah memastikan bahwa Asiyalova membeli tiket bus ke Moskow yang melewati Volgograd.

它不能成为一个把途经国家变成附属国的一个新的霸权之路”。
Mereka tidak bisa menjadi jalan hegemoni baru yang akan menempatkan negara-negara yang mereka lalui dalam sebuah negara tertentu.

往返或途经新加坡的乘客必须获得携带枪械和/或弹药许可。
Ketika bepergian ke, dari atau melalui Singapura; penumpang harus mendapatkan persetujuan untuk membawa senjata api dan/ atau amunisi.

这段轻松的徒步旅行将途经怀霍河（WaihouRiver）边的牧场，往返需要3个小时。
Perjalanan lintas alam yang mudah, melalui padang rumput di ujung Waihou River, memerlukan sekitar tiga jam untuk kembali.

年9月16日，难民从奥地利的Salzburg市走到德国的Freilassing市，途经一座桥。
Pada 16 September 2015, pengungsi menyeberang ke kota Freilassing, Jerman, dari Salzburg, Austria, lewat sebuah jembatan.

诸如电子邮件、网页邮件(webmail)之类的网络通信在抵达收信人信箱前可能途经不同国家。
Komunikasi internet seperti e-mail atau webmail dapat melewati beberapa negara yang berbeda sebelum dikirimkan ke penerima.

教堂位于viaGaribaldi的拐角处，途经Botero，位于市中心和Quadrilatero的一部分。
Gereja ini terletak di via Garibaldi di tikungan dengan via Botero, menampar di pusat kota dan bagian dari Quadrilatero.

她从霍巴特开始滑行，沿着东海岸到达朗塞斯顿（Launceston）,途经西北海岸，然后返回霍巴特。
Dia memulai perjalanannya dari Hobart, berlanjut ke sepanjang pantai timur ke Launceston, menyeberang ke pantai barat laut dan kemudian kembali ke Hobart.

为期3天的旅程途经法国、瑞士和奥地利的美丽乡村，东方特快的古老魅力，您得花上2000多欧元才能享有。
Tiga hari perjalanan melewati pedesaan yang indah dari Perancis, Swiss dan Austria akan memakan biaya lebih dari 2.000 Euro untuk pesona tua Orient Express.

年的今天，克里斯托弗・哥伦布途经开曼群岛，在看到无数海龟后将此地取名为LasTortugas（龟岛）。
Pada 1503, Sang palaut ulut penemu Amerika, Christopher Columbus mengunjungi Kepulauan Cayman dan nama-nama mereka Las Tortugas setelah banyak penyu di sana.

占星术瑜伽的目标是成为每个本命行星和其激活，通过各种途经和进步的行星更多和更完美的体现。
Tujuan dari yoga adalah astrologi menjadi perwujudan yang lebih dan lebih sempurna dari setiap planet natal dan aktivasi mereka dengan transit berbagai planet berkembang.

塔利班还向途经他们控制地区的人征税，另外还经营有通讯、供电和矿产等商业项目。
Tetapi Taliban juga menghasilkan uang dengan memajaki orang-orang yang melakukan perjalanan melalui wilayah mereka, dan melalui bisnis seperti telekomunikasi, listrik, dan mineral.

数据显示，本周三晚些时候，一架俄罗斯伊尔-96型飞机自莫斯科启程，途经塞内加尔和巴拉圭，随后飞入哈瓦那。
Data menunjukkan sebuah pesawat Rusia Ilyushin-96 terbang ke Havana pada Rabu malam setelah memulai perjalanannya dari Moskow dan terbang melalui Senegal dan Paraguay.

乘坐巴士：538路（途经VictoryMonument-DonMuang-Rachamonkolk）或523路（途经Mochit-KasetsartUniversity）.
Kalau ingin menggunakan bus, naiklah bus No. 538( Victory Monument- Don Muang- rute Rachamonkolk) atau No. 523( Universitas Mochit- Kasetsart).

他们离开叙利亚的家园，途经土耳其，将身家性命托付给承诺将他们带到欧洲的黑帮人贩子。
Mereka mengungsi dari negara asal mereka di Suriah, pergi melintasi Turki, dan kemudian menggantungkan nyawa mereka di tangan sekelompok penyelundup manusia yang berjanji untuk membawa mereka ke Eropa.

如果您搭乘其他航空公司的航班或您的行程途经美国或加拿大，并跨越多个国际航段，请查阅航空公司的规定。
Jika Anda terbang dengan maskapai penerbangan lain atau jika perjalanan Anda melalui Amerika atau Kanada, namun melintasi beberapa sektor penerbangan secara internasional, silakan baca peraturan maskapai.

如果您搭乘其他航空公司的航班，如果您的行程途经美国或加拿大，但是跨越多个国际航段，请查阅航空公司的规定。
Jika Anda terbang dengan maskapai penerbangan lain atau jika perjalanan Anda melalui Amerika atau Kanada, namun melintasi beberapa sektor penerbangan secara internasional, silakan baca peraturan maskapai.

如果您搭乘其他航空公司的航班，或者如果您的行程途经美国或加拿大，但是跨越多个国际航段，请查阅我们最主要承运航空公司的规定。
Jika Anda terbang dengan maskapai penerbangan lain atau jika perjalanan Anda melalui Amerika atau Kanada, namun melintasi beberapa sektor penerbangan secara internasional, silakan baca peraturan maskapai kami.