這只 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• itu hanya
• itu hanyalah

在 中文 中使用 這只 的示例及其翻译为 印度尼西亚

這只是那些小氣的人，小姐。
Itupun hanya ulah manusia, Nona.

但這只適合你和任何感興趣的家庭成員。
Tapi yang ini hanya untuk Anda dan anggota keluarga yang berminat.

但是，從技術上講，這只是鹽的一個例子。
Tetapi, dari segi teknikal, ini hanya satu contoh garam.

所以，這只是一個主要功能。
Jadi ini hanyalah sebuah fungsi utama.

這只是一個在國外尋找工作的人。
Ini hanyalah orang yang mencari pekerjaan di luar negeri.

這只是一項提案。
Ini hanyalah sebuah proposal.

這只是凡人的言辭。
( Al-Quran) Ini hanyalah perkataan manusia.

這只會傷害孩子的自尊心。
Hal ini hanya akan melukai harga diri anak-anak.

你可能以為這只是個普通住宅。
Anda mungkin menyangka ianya hanyalah rumah kecil yang biasa.

這只是一份清單。
Ini hanyalah sebuah daftar.

這只是概述世界一些國家不同年假的權利。
Ini hanyalah ikhtisar tentang hak cuti tahunan yang berbeda di beberapa negara di dunia.

這只是精神盟友的一種模式。
Ini hanyalah satu model sekutu roh.

別擔心，這只是暫時的。
Jangan khawatir, hal ini hanya sementara.

這只是標準程序。
Ini hanyalah prosedur standar.

這只是一個在國外尋找工作的人。
Ia hanya orang yang mencari kerja di luar negara.

這只是第一個發現….
Salah satunya adalah orang pertama yang menemukan.

對大多數讀者而言，這只是一個故事。
Bagi kebanyakan pembaca, ini hanyalah sebuah cerita.

這只是這家醫院能夠採取自己不僅是一個男人和一個各種怪物，什麼會導致戰鬥和主要功臣。
Itu hanya rumah sakit ini mampu mengambil dirinya tidak hanya seorang pria dan berbagai monster, apa yang akan memimpin pertempuran dan pahlawan utama.

因此，在行為，十三，1，這只是相關的，有在教會是在安提阿先知和醫生。
Dengan demikian dalam Kisah Para Rasul 13: 1, itu hanya terkait bahwa ada di dalam Gereja yang di Antiokhia Nabi dan Dokter.

其實這只是事實的一部份，甚至不是重要的那部份。
Tapi sebenarnya itu hanyalah satu bagian darinya dan bahkan bukanlah yang paling penting.

這只是蛋糕上的結冰，因為所有這些爵士樂的所有員工在科威特的所有員工也有13天的公共假期。
Dan itu hanya icing pada kek itu kerana semua pekerja di Kuwait juga berhak untuk 13 hari cuti umum di atas semua jazz itu..

我們與這位記者連絡，並發現這只是幾張與朋友聚會的照片。
Kami bertemu dengan reporter hari itu dan menemukan bahwa itu hanyalah foto pertemuan antar teman.

沒錯，這只是必鬚髮生的事情的一滴水，然而它卻是一滴，我們參與了這一下降。
Benar, itu hanya setetes dalam ember dari apa yang harus terjadi, namun itu adalah penurunan dan kami berpartisipasi dalam penurunan itu..

但是，建立tha娛樂城下載賭博業務需要大量時間，精力和大量金錢，而這只是短期費用。
Namun, mendirikan bisnis perjudian membutuhkan banyak waktu, tenaga, dan banyak uang, dan itu hanya untuk biaya jangka pendek.

想讓我看看這個，並解釋一下，這只是一種皇室般的痛苦。
Ingin saya melihat ini, dan jelaskan itu, hanya rasa sakit kerajaan.".

這只是擴展在道德領域內力量維持的普遍自然規律。
Ini hanyalah merupakan hukum alam yang universal dari kekuatan yang kekal yang diperluas pada bidang moral.

總的來說，這只是浪費（幸運的是不是太多）錢，但經過所有好評如潮，我不知道。
Secara keseluruhannya, ini hanyalah satu pembaziran wang( bernasib baik tidak terlalu banyak), tetapi setelah semua ulasan yang menelepon, saya tertanya-tanya.

柏林強調，這只是施加的限制其他人這算作一個人自由的限制。
Berlin menekankan bahawa hanya sekatan yang dikenakan oleh lain orang yang dikira sebagai batasan kebebasan seseorang.

但這只發生在那些強度更高的人身上，他們的記憶力增長與他們身體素質的提高直接相關。
Tetapi ini hanya terjadi bagi mereka yang berjalan pada intensitas yang lebih tinggi, dan perolehan ingatan mereka berhubungan langsung dengan peningkatan kebugaran fisik mereka.

但是，正如僧侶所說，這只是一個心理類別，我們認為高級冥想者應該感受和行為的方框。
Tetapi, seperti yang dikatakan oleh bhikkhu itu, itu hanya kategori mental, detak kotak bagaimana kita berpikir para meditator tingkat lanjut harus merasakan dan berperilaku.