這只是一個 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• ini hanya
• ini hanyalah sebuah

在 中文 中使用 這只是一個 的示例及其翻译为 印度尼西亚

這只是一個技術觀察。
Ini hanya pertimbangan teknis saja.

所以，這只是一個主要功能。
Jadi ini hanyalah sebuah fungsi utama.

但我想這只是一個階段性的問題。
Menurutnya ini hanya persoalan tahapan saja.

對大多數讀者而言，這只是一個故事。
Bagi kebanyakan pembaca, ini hanyalah sebuah cerita.

當然，這只是一個估值，并不完全準確。
Sekali lagi, ini hanyalah estimasi dan tidak sepenuhnya akurat.

這只是一個在國外尋找工作的人。
Ini hanyalah orang yang mencari pekerjaan di luar negeri.

這只是一個奇怪的想法。
Dan itu hanya satu idea yang ganjil.

這只是一個在國外尋找工作的人。
Ia hanya orang yang mencari kerja di luar negara.

這只是一個開始，事情聽起來像他們即將變得更有趣。
Ini hanya permulaan, dan perkara-perkara terdengar seperti mereka akan menjadi lebih menarik lagi.

當然，這只是一個SWAT的遊戲，但在這裡，你需要承擔責任。
Tentu saja, ini hanyalah sebuah permainan SWAT, tapi di sini Anda harus mengambil tanggung jawab.

但是，當你考慮到遊戲的所有偉大的長處，這只是一個小缺點。
Tapi ketika Anda mempertimbangkan semua plus besar permainan, bahwa ini hanya kelemahan kecil.

這只是一個故事，但是這個故事蘊含著古人的一種非常正確的價值觀。
Ini hanyalah sebuah kisah, namun didalamnya terkandung semacam nilai-nilai yang amat tepat dari orang kuno.

這只是一個故事，但是這個故事蘊含著古人一種非常正確的價值觀。
Ini hanyalah sebuah kisah, namun didalamnya terkandung semacam nilai-nilai yang amat tepat dari orang kuno.

學生：這只是一個虛擬機你運行你的機器，讓你可以在OSMac和PC之間的分歧。
SISWA: Ini hanya sebuah mesin virtual bahwa Anda menjalankan mesin Anda sehingga Anda bisa lebih OS ketidaksepakatan antara Mac dan PC.

你可能會認為這只是一個女孩遊戲，但它不僅僅是，它是一個治療和手術遊戲。
Anda mungkin hal yang ini hanyalah sebuah permainan gadis tetapi lebih dari itu, itu adalah penyembuhan dan bedah permainan.

我當然知道它有同性戀的含義，但這只是一個方面。
Aku tentu sadar akan konotasi gay, tapi itu hanya satu sisi saja.".

從歷史上看，賭博被稱為“賭場”，雖然意大利人-這只是一個“房子”。
Secara historis, perjudian itu disebut" kasino", meski orang Italia- itu hanya sebuah" rumah".

假設這只是一個虛擬的遊戲，但它是由真實的例子，並提供了一個機會體驗成為一名醫生，這是什麼意思。
Katakan bahawa ini hanya permainan maya, tetapi ia dicipta oleh contoh-contoh nyata dan menyediakan peluang untuk mengalami apa ertinya menjadi doktor.

假設這只是一個虛擬的遊戲，但它是由真實的例子，並提供了一個機會體驗成為一名醫生，這是什麼意思。
Misalkan bahwa ini hanyalah sebuah permainan virtual, tapi itu diciptakan oleh contoh-contoh nyata dan memberikan kesempatan untuk mengalami apa artinya menjadi dokter.

這只是一個破壞性的情緒，只有涵蓋了你對自己的真相，因為我明白：如果他們有沒有什麼很大的，你贏了，這意味著你失去了一些東西。
Ini hanya emosi destruktif yang hanya mencakup Anda kebenaran tentang diri sendiri, karena saya mengerti: jika mereka belum sesuatu yang besar Anda menang, itu berarti bahwa Anda akan kehilangan sesuatu.

然而，這只是一個小型的研究，而且研究人員並沒有把結論與其他任何的方法（例如擠出果汁，留下果皮和籽）進行對比。
Akan tetapi, ini hanyalah penelitian kecil, dan para peneliti tidak membandingkan penemuan mereka dengan metode pembuatan jus yang lain, seperti memeras dan meninggalkan kulit serta biji.

美國心理協會（AmericanPsychologicalAssociation）發現，暴力電玩和影片與兒童攻擊性增加有關，但也表示這只是一個風險因子。
American Psychological Association telah menemukan hubungan antara permainan dan film kekerasan dan peningkatan agresi di antara anak-anak, tetapi mengatakan itu hanya satu faktor risiko.

最初這只是一個遊戲。
Awalnya memang hanya sebuah permainan.

這不是好萊塢，這只是一個小鎮.
Ini bukanlah hollywood, ini adalah kota kecil.

在大多數情況下，這只是一個錯覺。
Di bawah kebanyakan situasi, ini hanya memperumit.

這只是一個助手，允許您通過2-3次加快結果的實現。
Ini hanya asisten, yang memungkinkan Anda untuk mempercepat pencapaian hasil dengan 2- 3 kali.

這只是一個時間問題，他們可以聲稱勝利和移除光明會的主要成員。
Itu tinggal masalah waktu sampai mereka dapat menyatakan kemenangan dan menyingkirkan anggota-anggota pimpinan Iluminati.

這只是一個例子，最好不要用於安全目的。
Ini hanyalah contoh bahwa lebih baik tidak menggunakannya untuk tujuan keamanan.

這只是一個不如聲音思考的好例子。
Itu hanya contoh yang baik dari sesuatu yang kurang dari pemikiran suara.

這只是一個時間問題工作完成之前。
Itu hanya masalah waktu sebelum dia selesai.