這點 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• hal ini

在 中文 中使用 這點 的示例及其翻译为 印度尼西亚

一定要聚焦，這點很重要。
Kita harus berkonsentrasi, hal ini sangat penting.

這點我們無法跟貴國平起平坐。
Hal ini membolehkan Negara kita duduk sama.

念佛成佛，這點希望大家要特別的注意。
Bupati berharap, hal ini mendapatkan perhatian khusus.

約翰·麥加瑟博士並不相信這點。
Saya tahu Dr. John MacArthur tidak percaya hal ini.

有時孩子並不明白這點。
Anak kadang tidak dapat memahami hal ini.

基督徒也留意到這點。
Orang Kristen juga menyadari hal ini.

如果不瞭解這點，其實是很難做有效的溝通的。
Tanpa mengetahui hal-hal tersebut, sulit untuk berkomunikasi secara efektif.

這點平常要作好自我訓練。
Biasanya ini titik termudah untuk melatih diri.

但要做到這點，他們需要幫助。
Namun untuk melakukan hal itu, mereka perlu diberikan dukungan.

北韓似乎完全了解這點，並知道如何加以利用。
Rizieq sepertinya tahu benar hal itu dan mampu memanfaatkanya dengan baik.

或許這點我們可以學學美國….
Mungkin dalam hal ini bisa kita belajar dari AS.

如果這點子真的管用那它的影響一定十分重大.
Jika ide ini masuk akal, maka dampaknya akan sangat besar.

不要去想或擔心這點。
Jangan berpikir atau khawatir tentang hal ini.

榮恩曾抱怨過這點。
Jonan mengatakan pernah mendapatkan keluhan mengenai hal ini.

所以我們要盡己所能，讓人們了解這點。
Jadi kita melakukan sebisa mungkin untuk membuat orang-orang sadar atas hal itu.

要做到這點，你可以將每個人都視為神的兒女，要在回家的旅途中互相幫助。
Anda dapat melakukan hal ini dengan mempertimbangkan semua orang sebagai putra dan putri Allah yang saling menolong dalam perjalanan mereka ke rumah.

分析：這點的可能性，一個人的恐怖主義觀察名單上可能已經登上了飛機，並吹起來。
Analisis: Hal ini menunjukkan kemungkinan bahwa seseorang pada daftar pengawasan terorisme mungkin telah naik pesawat dan meledakan itu.

我知道，許多人會無法理解這點，因為我們的經文這樣說，.
Saya menyadari bahwa beberapa orang tidak akan dapat memahami hal ini karena, sebagaimana teks kita berkata.

真正的生命是截然不同的，而我們的內心確實知道這點。
Kehidupan sejati adalah sesuatu yang sangat berbeda dan hati kita memang tahu hal ini.

就算是伊曼努爾·康德在德國啟蒙運動頂峰時期寫《純理性批判》的時候，也能明白這點。
Bahkan Immanuel Kant, yang menulis Critique of Pure Reason selama puncak masa Pencerahan Jerman, memahami hal ini.

一切，我這點之前已經說的是關於建立一個觀眾。
Semua yang saya katakan sebelumnya titik ini adalah tentang membangun penonton.

從這點，你開始運用力量凌駕其他人，你隱藏自己的弱點。
Dari gagasan ini, Anda mulai mengerahkan kekuasaan pada orang lain dan Anda menyembunyikan kerentanan Anda.

在歷史和台灣問題上，日方堅持在兩國政治文件中確認的立場，這點無任何變化。
Dalam masalah sejarah dan Taiwan, Jepang berpegang teguh pada pendirian yang tercantum dalam dokumen-dokumen politik kedua negara, dan tidak akan berubah dalam hal ini.

我陷入太深進入夢境，無法記得這點東西。
Aku jatuh terlalu dalam ke dalam mimpi dan tidak bisa mengingat apa pun dari titik ini.

所以我們要盡己所能，讓人們了解這點。
Jadi kita melakukan apa yang kita bisa untuk membuat orang-orang sadar atas hal itu.

因此，有效向目前吸煙者溝通這點是關鍵所在。
Karena itu, komunikasi efektif yang ditujukan kepada perokok merupakan hal yang sangat penting.

但在聖經中，我們看見一位剛登基的君王，他並沒有意識到這點。
Namun di Alkitab, kita mendapati seorang raja yang baru saja dinobatkan dan tidak menyadari hal tersebut.

可以想像，人們開始有「得體感」，希望遮住自己的身體，但很難找到這點的直接證據。
Orang mulai merasa malu dan ingin menutup diri, meskipun sulit untuk menemukan bukti langsung pandangan ini.

以賽亞書５３：５，１０）耶穌很清楚這點，而他也甘願“獻出生命，作為許多人的贖價”。
( Yesaya 53: 5, 10) Yesus jelas memahami hal ini, dan ia dengan rela memberikan jiwanya sebagai tebusan untuk penukar bagi banyak orang.

相較之下，富含鉀和鈉的食物，例如香蕉和馬鈴薯，可能有助婦女生兒子，但這點尚未經過驗證。
Sebaliknya, makanan yang kaya dengan kalium dan natrium- seperti pisang dan kentang- lebih cenderung untuk membantu wanita yang ingin memiliki anak laki-laki, walaupun hal ini belum diuji.