在 中文 中使用 這麼多 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
你怎麼能知道這麼多細節？」?
她給了我這麼多的食物。
Dia memberikan demikian banyak makanan.你的身體有這麼多層你都看不見，可是神一眼就看見了。
Ada begitu banyak lapis dari tubuh anda yang tak dapat anda lihat semuanya, tetapi Dewa dengan sekilas pandang sudah melihatnya.他們是那些頭腦已經發展了這麼多，他們是能夠理解的想法，因此，做出最明智的決定。
Mereka adalah orang-orang yang pikirannya telah begitu berkembang bahwa mereka dapat memahami Formulir dan, karena itu, untuk membuat keputusan yang paling bijaksana.畢竟，有這麼多不同的人擁有自己的企業，在許多情況下這些人需要有離岸帳戶。
Setelah semua, ada begitu banyak orang yang berbeda yang sendiri bisnis mereka sendiri dan dalam 地球的日落是紅色，橙色和粉紅色的，因為太陽光通過這麼多的大氣，散開藍光。
Matahari matahari adalah merah, oren danmerah jambu kerana cahaya matahari melewati suasana yang begitu banyak, menyebarkan cahaya biru.這無疑是由於存在這種現象，文學評論家發現這麼多點支持他們分鐘分析。
Hal ini tidak diragukan lagi karena kehadiran fenomena sastra ini bahwapara kritikus telah menemukan begitu banyak poin dukungan dalam analisis menit mereka.他們的購買量急劇減少，但購買量減少意味著需要的商品減少，因此公司不需要這麼多員工。
Mereka mengurangi pembelian mereka secara dramatis, tetapi kurang membeli berarti lebih sedikit barang yang dibutuhkan,sehingga perusahaan tidak membutuhkan begitu banyak karyawan.對於一些事情，我知道“聖經”，我讀了這麼多的矛盾，使我不信上帝耶和華。
Untuk beberapa hal, saya tahu Alkitab,saya sudah membacanya kontradiksi begitu banyak yang membuat saya tidak percaya pada Tuhan Yehuwa.這位商人給這位商人留下了深刻的印象，並問漁夫：“你要花多長時間捕到這麼多魚？”.
Pengusaha tersebut terkesan dan bertanya kepada si nelayan," Berapa lama yang anda perlukan untukmenangkap sebegitu banyak ikan?".在過去的某個地方，肯定會有一個贏家，他這麼快就贏得了這麼多錢。
Di suatu tempat, di masa lalu,pasti ada pemenang yang menang 我們這麼多人只有一份工作，如果我們的146被燒死，那就沒那麼重要了。
這就是為什麼這麼多孩子的遊戲與照顧的動物，常常被用於馬。
Itulah mengapa permainan anak-anak begitu banyak yang terkait dengan merawat hewan, sering ditujukan untuk kuda.這也難怪，這麼多人都有充分的理由呼籲[唐納德]特朗普簽署行政命令，保護我們的宗教自由。
Tidak mengherankan karena ini, begitu banyak orang yang meminta Presiden[ Donald] Trump untuk menandatangani sebuah perintah eksekutif untuk melindungi kebebasan beragama kita.這大概是我第一次看到這麼多人在同個地方聚集….
Itulah kali pertama saya melihat begitu ramai orang yang bersesak-sesak di sebuah tempat.像電子產品這麼多其他產品一樣，產品也越來越好，而且價格同時下降。
Seperti begitu banyak hal lain elektronik, produk menjadi lebih baik dan harga yang turun pada saat yang sama.我們喜歡這個房間這麼多,我們再訂這對我們的方式回到鳳凰!
Kami menyukai rumah ini begitu banyak kita akan kembali ke sini lagi dan merekomendasikan hal 為什麼？嗯，我們的身體，精神和精神只能跟上這麼多。
那麼，這就是為什麼市場上有這麼多護膚產品的原因之一，而且大部分護膚產品似乎都做得很好。
Nah, ini adalah satu alasan mengapa ada begitu banyak produk kulit perawatan di pasar dan sebagian besar produk perawatan kulit tampaknya melakukan cukup baik.這麼多的原因，俄羅斯和烏克蘭婦女尋求外國男人很簡單：他們不幸福的愛情生活，不能找到合適的合作夥伴在自己的家園。
Alasan mengapa begitu banyak Rusia dan Ukraina perempuan mencari laki-laki asing adalah sederhana: mereka tidak bahagia dalam kehidupan cinta mereka dan tidak dapat menemukan pasangan yang cocok di tanah air mereka sendiri.這麼多次,我們認為像面試第一次約會,這當然是設置一個莊嚴的心情完全不利於樂趣,而最常見的反應來面試的緊張,?
Begitu banyak kali, kita berpikir tentang kencan pertama seperti wawancara kerja, yang tentunya menetapkan suasana hati yang serius tidak sepenuhnya kondusif untuk bersenang-senang, dan reaksi yang paling umum untuk sebuah wawancara kerja adalah kegugupan, yang tepat?字符必須要經過這麼多的試驗，潛行和破壞敵人的基地，贏得幾個主要的老闆和玩具傳遞結束的戰鬥中最重要的新人在他的老巢。
Karakter harus melalui begitu banyak cobaan, menyelinap dan menghancurkan dua basis musuh, untuk memenangkan beberapa bos besar dan mainan untuk lulus di akhir pertempuran dengan pendatang baru yang paling penting dalam sarangnya.您必須出示您的庫存為您的客戶在一個新的，簡單的方式，而且還使他們覺得自己有這麼多看。
Anda harus menyajikan inventaris Anda kepada pelanggan Anda dengan cara yang segar dan sederhana,tetapi belum membuat mereka merasa ada begitu banyak hal yang dapat dilihat.由於你們（影迷）都投入了這麼多的時間和心靈在這些故事當中，這次我們要再度請你們幫忙。
Karena begitu banyak dari Anda yang telah menginvestasikan waktu, hati, dan jiwa Anda ke dalam kisah-kisah ini, kami sekali lagi meminta bantuan Anda.你下載，而你在巴塞羅那的應用程序，Tripadvisor的可能是最有用的，因為有這麼多被客戶評論中提出。
Dari semua aplikasi 但是現在，在西藏以外，有這麼多不同的宗教和觀點，因此對我們來說這一點很重要：即了解它們，這樣我們通過正確的認識來培養相互的理解，通過相互理解培養相互尊重和宗教和諧。
Tapi sekarang, di luar Tibet, ada begitu banyak agama dan pandangan yang berbeda, jadi penting bagi kita untuk mengenal mereka sehingga dengan pengetahuan yang benar itu kita mengembangkan saling pengertian, dan dengan saling pengertian kita mengembangkan saling menghormati dan kerukunan agama.隨著市場上這麼多的選擇，很容易讓家長和孩子成為不堪重負，而不是創造一個良好風格的客房，創建了一個混亂的空間與矛盾的主題或圖案。
Dengan begitu banyak pilihan yang tersedia di pasar, mudah bagi orang tua dan anak-anak menjadi kewalahan dan bukannya menciptakan ruangan yang ditata dengan baik, mereka menciptakan ruang yang berantakan dengan tema atau pola yang kontradiktif.由於潛水它的財政力量和多樣性在黎巴嫩的黃金時代被稱為"瑞士的東方"在1960年代和首都貝魯特，吸引這麼多的遊客，它被稱為巴黎的中東地區。
Karena kekuatan keuangan dan keragamannya di masa jayanya, Lebanon disebut sebagai Swiss of the East selama tahun 1960- an, dengan ibukotanya, Beirut,kota yang menarik begitu banyak wisatawan sehingga dikenal sebagai Paris of the East.我為我們在2018年取得的進步感到自豪，並感謝每一個幫助我們實現這一目標的人--Facebook內部的團隊、我們的合作夥伴和獨立研究人員，以及所有給我們提供這麼多反饋的人。
Saya bangga dengan kemajuan yang kami buat pada 2018 dan berterima kasih kepada semua orang yang telah membantu kami sampai di sini, tim-tim di Facebook, mitra kami dan para peneliti independen dan semua orang yangtelah memberi kami begitu banyak umpan balik.但是一旦你看到的大小儲蓄一個RAR檔案，與壓縮比百分之八到百分之十五優於ZIP格式，你就會明白為什麼這麼多的用戶和開發人員正在從其他應用程序的開關。
Tapi 
