通胀率 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• inflasi
• tingkat inflasi

在 中文 中使用 通胀率 的示例及其翻译为 印度尼西亚

当通胀率高的时候，失业率就低，反之亦然。
Ketika tingkat inflasi tinggi, maka tingkat pengangguran akan rendah dan begitu sebaliknya.

加拿大将公布通胀率。
Kanada akan merilis angka inflasi.

如果这种情况继续下去，通胀率将继续上升。
Jika kondisi ini terus berlanjut, maka inflasi akan semakin tinggi.

日本央行在7月份第六次推迟通胀率达到2%目标的预估时间，因为经济增长未能有效推动物价上涨。
Di Juli lalu Bank of Japan mendorong kembali proyeksi waktu untuk mencapai target inflasi 2 persen untuk yang keenam kalinya karena pertumbuhan ekonomi gagal mendorong kenaikan harga.

它旨在创造最高就业率和2%的通胀率（按照个人消费支出作为指标来衡量）。
Itu menargetkan suku bunga maksimum dari pekerjaan dan 2% tingkat inflasi( diukur dengan indikator pengeluaran konsumsi pribadi( PCE)).

随着需求放缓和油价下跌，预计通胀率在2019年第一季度将平均达到印度央行设定的4%的中期目标。
Dengan melambatnya permintaan dan turunnya harga minyak, inflasi diperkirakan rata-rata menuju target jangka menengah RBI sebesar 4% pada kuartal pertama 2019.

该通胀率是每天98％，而价格翻了一番，每24小时。
Tingkat inflasi adalah 98% per hari, dan harga dua kali lipat setiap 24 jam.

上周三，他依然乐观，预计经济将继续稳健增长，通胀率接近2%的目标，失业率将处于低位。
Pada hari Rabu, ia tetap optimis, memperkirakan pertumbuhan yang solid, inflasi dekat target 2 persen dan pengangguran rendah.

国际货币基金组织预计委内瑞拉今年的通胀率将上升至470%，明年将飙涨至1660%。
Badan Moneter Internasional( IMF) memprediksi, tingkat inflasi di Venezuela akan naik 470% pada tahun ini dan 1.660% pada tahun depan.

而日本本国的经济仍处于适度增长之中，实现通胀率2%的目标没有改变。
Dan ekonomi Jepang sendiri masih dalam ekspansi moderat, dan dorongan untuk mencapai target inflasi 2%, tetap tidak berubah.

世界各国的政策制定者认为，2%的年通胀率是支持健康企业和消费支出增长的最佳选择。
Pembuat kebijakan di seluruh dunia telah mematok tingkat inflasi dua persen tahunan yang optimal untuk mendukung bisnis sehat dan pertumbuhan belanja konsumen.

此外，法国和意大利的超级核心通货膨胀率持续上升，而德国的超级核心通胀率则大多放缓。
Selain itu, kenaikan dalam inflasi inti super berlanjut di Perancis dan Italia, sedangkan inflasi inti super sebagian besar melambat di Jerman.

还有一种可能是目前家庭和企业对通胀率的预期比过去更低，而这会阻碍价格上涨。
Bisa juga rumah tangga dan bisnis saat ini mengharapkan tingkat inflasi yang lebih rendah daripada di masa lalu, yang akan menekan kenaikan harga.

这是其他G10货币所经历的一个问题，即便澳大利亚的薪资通胀率仅略高于历史最低水平。
Ini adalah masalah yang dialami sebagian besar anggota G10 lainnya, meskipun inflasi upah di Australia hanya sedikit di atas rekor terendah.

随着（美联储）加息，我们将在周三上涨，我们将接近核心通胀率，”Hellwig说。
Dengan tingkat kenaikan bunga Fed yang akan kita dapatkan pada hari Rabu, kita akan mendekati tingkat inflasi inti," kata Hellwig.

分析师估计与彭博社的CafeConLeche指数差别很大，该指数估计目前的通胀率为219,900%。
Perkiraan analis berbeda secara substansial dari Bloomberg's Cafe Con Leche Index( tingkat inflasi yang didasarkan pada harga segelas kopi), yang memperkirakan tingkat inflasi saat ini 219,900 persen.

年以前，捷失业率和通胀率保持较低水平，1996年失业率为3.5%，通胀率为8.8%。
Sebelum tahun 1998, tingkat pengangguran Ceko dan tingkat inflasi tetap rendah, pada tahun 1996 tingkat pengangguran adalah 3,5%, tingkat inflasi 8,8%.

埃文斯在7月份表示，需要“几次”降息才能使通胀率接近美联储的2％目标。
Pada bulan Juli, Evans mengatakan" beberapa" penurunan suku bunga diperlukan untuk mendapatkan tingkat inflasi di dekat target 2% bank.

埃文斯7月时曾表示，需要“几次”降息才能使通胀率接近美联储2%的目标。
Pada bulan Juli, Evans mengatakan" beberapa" penurunan suku bunga diperlukan untuk mendapatkan tingkat inflasi di dekat target 2% bank.

委内瑞拉的通胀率在1996年达到100%的历史高峰，贫困率在1995年达到了66%。
Tingkat inflasinya mencapai 100% di tahun 1996, dan tingkat kemiskinan menjadi 66% di tahun 1995.

除了世界最高的通胀率之外，津巴布韦的失业率也在80%的高位徘徊。
Di samping laju inflasi yang paling tinggi di dunia, angka rata-rata pengangguran di Zimbabwe sekarang ini sekitar 80%.

高通胀率对国家货币来说是不利的，而低通胀率相反是正面的。
Inflasi yang lebih tinggi negatif untuk mata uang nasional, sementara inflasi rendah positif.

相当于日通胀率：98%，物价每24.7小时翻一番。
Tingkat inflasi adalah 98% per hari, dan harga dua kali lipat setiap 24 jam.

但很多与会者认为，存在一些“通胀率可能会比当前预测更长时间低于2%”的可能性。
Namun," banyak" yang melihat beberapa" kemungkinan mengenai inflasi yang akan tetap di bawah 2 persen lebih lama dari yang diperkirakan saat ini,".

很多”与会者认为，存在一些“通胀率可能会比当前预测更长时间低于2%”的可能性。
Banyak" yang melihat beberapa" kemungkinan mengenai inflasi yang akan tetap di bawah 2 persen lebih lama dari yang diperkirakan saat ini,".

相当于日通胀率：207%，物价每15小时翻一番。
Angka inflasi harian mencapai 207%, di mana harga-harga naik dua kali lipat setiap 15 jam.

高通胀率对国家货币来说是不利的，而低通胀率相反是正面的。
Inflasi yang lebih tinggi adalah negatif untuk mata uang nasional, sementara inflasi yang lebih rendah adalah positif.

宗旨：确保货币稳定和经济增长，保持充分就业和国家的收入不断增长，并使通胀率保持在2％至3％。
Tujuan: menjamin stabilitas moneter dan pertumbuhan ekonomi, menjaga pekerjaan penuh dan penghasilan meningkat negara, dan tahan inflasi sebesar 2% sampai 3%.

美联储以核心PCE为工具，帮助决定是加息还是降息，目的是将通胀率维持在2%或以下。
Federal Reserve menggunakan PCE inti sebagai alat untuk membantu menentukan apakah akan menaikkan atau menurunkan suku bunga, dengan tujuan untuk menjaga inflasi pada tingkat 2% atau di bawahnya.

虽然这听起来可能像是一个很牵强的假设，但这在许多通胀率偏高的国家如津巴布韦却极为普遍。
Kedengarannya seperti skenario yang tidak masuk akal, tapi inilah yang terjadi di negara-negara dengan tingkat inflasi yang sangat tinggi, seperti Zimbabwe.