通过利用 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• dengan memanfaatkan
• dengan menggunakan
• dengan mengambil
• dengan mengeksploitasi

在 中文 中使用 通过利用 的示例及其翻译为 印度尼西亚

毕竟，他们通过利用我们的不安全感赚取了数百万美元。
Lagipun, mereka membuat berjuta-juta dengan mengeksploitasi rasa tidak selamat kami.

通过利用对称性并专注于某些可观测量，我们可以进一步优化这些方法以检测更加广泛的多粒子纠缠。
Dengan memanfaatkan simetri dan berfokus pada pengamatan tertentu, kita dapat lebih mengoptimalkan metode ini untuk mendeteksi belitan multi-partikel yang lebih luas.

通过利用统计材料给他人传递错误的信息，这一行为在统计学上可称为人为操纵。
Memberi informasi yang salah dengan menggunakan bahan-bahan statistik bisa dikatakan memanipulasi statistik.

Fintechs还认为，投资者可以通过利用网络(15%)和协助扩大规模(14%)来增加价值。
Fintechs juga merasa bahwa investor dapat menambah nilai dengan memanfaatkan jaringan( 15%) dan membantu penskalaan( 14%).

通过利用这种积极的能量并将其用于积极的变革，变革性的恐惧变成了现实，可以产生必要的转变。
Dengan mengambil tenaga positif ini dan menggunakannya untuk perubahan aktif, ketakutan transformasi datang untuk mewujudkan perubahan yang diperlukan.

传统的人也知道一个很大的秘密：通过利用和最终掌握这个神圣的技术，任何人的活动或努力都可以大大增强。
Orang-orang tradisional juga mengetahui rahasia besar: Setiap aktivitas atau usaha manusia dapat ditingkatkan dengan memanfaatkan dan akhirnya menguasai teknologi suci ini.

通过利用其独特的和惊人的敏捷反应箭头键来驱动，并说明你，也没错过空手道。
Dengan menggunakan tombol reaksi ketangkasan panah yang unik dan menakjubkan untuk mendorong dan menunjukkan bahwa Anda juga tidak ketinggalan untuk karate.

通过利用最新的研究，我们将最新的信息快速追踪到课堂中。
Dengan menggunakan penyelidikan yang paling baru-baru ini, kami memantau maklumat terkini ke dalam kelas.

现代工程设计可以通过利用数百个不同的制造技术，在产品发布给客户之前它们是价值链的最后一个环节来实现。
Desain teknik modern dapat dilaksanakan dengan memanfaatkan ratusan teknik manufaktur yang berbeda, yang merupakan link terakhir dari rantai nilai sebelum produk dirilis kepada pelanggan.

踢开始通过利用我们优秀的实习服务的优势，你的职业生涯设备专业。
Peluang Magang dijamin Memulai karir Anda profesional dengan mengambil keuntungan dari layanan penempatan magang kami yang sangat baik.

通过利用易受攻击的附件，攻击者可以在连接的Android手机上运行命令。
Dengan mengeksploitasi aksesori yang rentan, penyerang dapat menjalankan perintah pada ponsel Android yang terhubung.

通过利用这种积极的能量并将其用于积极的变革，变革性的恐惧变成了现实，可以产生必要的转变。
Dengan mengambil energi positif ini dan menggunakannya untuk perubahan aktif, ketakutan transformasional menjadi hidup untuk menciptakan perubahan yang diperlukan.

通过利用开放的“福冈精神”，决策者可以帮助消除障碍，使全球经济走上一条更加持久和包容的道路。
Dengan memanfaatkan semangat Fukuoka keterbukaan, para pembuat kebijakan dapat membantu menghilangkan hambatan dan mengatur ekonomi global pada jalur yang lebih tahan lama dan inklusif.

您可以通过利用相同的按钮删除额外的边框，单击它以停用。
Anda dapat menghapus batas tambahan dengan mengeksploitasi tombol yang sama, mengkliknya untuk menonaktifkan.

在无上瑜伽密法中，有一种特别的模式进行瑜伽尊，通过利用微风和縝密的心思实现平静持久的思想。
Dalam Tantra Yoga Tertinggi ada modus khusus untuk melakukan dewa yoga dan mendapatkan ketenangan pikiran dengan menggunakan angin halus dan pikiran halus.

Web3.0旨在通过利用更智能的人工智能系统，以及基于消费者数据的特定受众来改善广告。
Web 3.0 bertujuan untuk meningkatkan periklanan dengan memanfaatkan sistem AI yang lebih cerdas, dan dengan menargetkan konsumen tertentu berdasarkan data pelanggan.

通过利用所提到的一些想法和建议，您的旅行冒险可能更便宜，更容易和更安全。
Dengan memanfaatkan beberapa ide dan saran yang disebutkan, petualangan perjalanan Anda bisa lebih murah, lebih mudah dan lebih aman.

此外，墨尔本市还与一家创业公司CivicLedger合作，通过利用区块链技术改善澳大利亚的水务交易。
Juga, kota Melbourne juga bermitra dengan startup, Civic Ledger, untuk meningkatkan perdagangan air di Australia, dengan memanfaatkan teknologi blockchain.

实施ISO22000的要求可通过利用任何内部或外部的资源。
Cara untuk memenuhi persyaratan ISO 22000 dapat dipenuhi melalui penggunaan sumber daya internal dan/ atau eksternal.

此外，通过利用LundUniversity提供的丰富课程，您将能够探索纳米科学的跨学科性质。
Selain itu, dengan mengambil keuntungan dari kekayaan kursus yang ditawarkan oleh Lund University, Anda akan dapat menjelajahi alam lintas disiplin nanosains.

这是通过利用由部门具有显著（至少2/3）设计内容指定4XXX级EE课程小时的最低数量来实现的。
Hal ini dilakukan dengan mengambil jumlah minimum jam kursus EE 4 xxx tingkat ditunjuk oleh departemen sebagai memiliki signifikan konten desain( setidaknya 2/ 3).

通过利用梦想共享技术窃取公司机密的小偷被赋予了将想法植入CEO头脑中的反任务.
Yang mencuri rahasia perusahaan melalui penggunaan teknologi berbagi mimpi, diberi tugas terbalik untuk menanamkan gagasan ke dalam pikiran CEO.

传统的人也知道一个很大的秘密：通过利用和最终掌握这个神圣的技术，任何人的活动或努力都可以大大增强。
Orang tradisional juga tahu rahsia besar: Mana-mana aktiviti atau usaha manusia dapat ditingkatkan dengan sangat baik melalui penggunaan dan akhirnya menguasai teknologi suci ini.

通过利用这种方法，企业可以节省成本、时间和精力，因为开发人员不必用不同语言为多个操作系统写代码。
Menggunakan pendekatan ini, perusahaan dapat menghemat biaya, waktu dan usaha karena pengembang tidak perlu menulis kode dalam bahasa yang berbeda untuk beberapa sistem operasi.

实施ISO22000:2005的要求可通过利用任何内部或外部的资源。
Penerapan persyaratan ISO 22000: 2005 dapat dilakukan melalui penggunaan internal dan/ atau sumber daya eksternal.

这增强了观看者的运动感知，并通过利用phi现象减少了闪烁。
Ini meningkatkan persepsi gerak ke penonton, dan mengurangi flicker dengan mengambil keuntungan dari fenomena phi.

通过利用AbbeyRoadStudios创造的专业知识和创新，并与行业专家合作，我们教授一年专业的音乐制作和声音工程高级文凭课程。
Dengan memanfaatkan keahlian dan inovasi yang tercipta di Abbey Road Studios dan berkolaborasi dengan para ahli di bidang industri, kami mengajar Diploma Satu tahun profesional dalam Production Sound Engineering.

收购Novaled后，CheilIndustries将能通过利用Novaled的技术和专利，引领OLED市场的变迁，在新的增长阶段成功将自己定位为显示器材料领域的全球领军者。
Melalui akuisisi Novaled, Cheil Industries akan dapat memimpin perubahan di pasar OLED dengan memanfaatkan teknologi Novaled dan paten, dan berhasil memposisikan diri untuk fase baru pertumbuhan sebagai pemimpin pasar global dalam komponen layar.

同时，泰国和越南等国可以采取措施，通过利用技术来提高劳动生产率，从而缓解人口迅速老龄化的影响。
Pada saat yang sama, negara-negara seperti Thailand dan Vietnam dapat mengambil langkah-langkah untuk mengurangi dampak dari populasi yang cepat menua dengan menggunakan teknologi untuk meningkatkan produktivitas tenaga kerja.