通过 预防 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• melalui pencegahan

在 中文 中使用 通过 预防 的示例及其翻译为 印度尼西亚

生殖保健的定义，是通过预防和解决生殖健康问题促进生殖健康和福祉的各种方法、技能和服务。
Pemeliharaan kesehatan reproduksi merupakan suatu kumpulan metode, teknik dan pelayanan yang mendukung kesehatan dan kesejahteraan reproduksi melalui pencegahan dan penyelesaian masalah kesehatan reproduksi.

学生接受行为科学中的应用，以提高通过预防和干预人类生存条件的培训。
Siswa menerima pelatihan dalam penerapan ilmu perilaku untuk memperbaiki kondisi manusia melalui pencegahan dan intervensi.

夏天的时间是在这里，让我们享受随之而来，避免通过预防/治疗讨厌昆虫的活动。
Waktu musim panas di sini, mari kita menikmati semua kegiatan yang menyertainya yang dan menghindari sial serangga melalui pencegahan pengobatan.

享有不受痛苦、伤害和疾病折磨的自由--通过预防或者快速诊断和治疗。
Kebebasan dari rasa sakit, cedera, dan penyakit- dengan pencegahan atau diagnosis cepat dan perawatan.

临床心理学和社区精神卫生领域培养专门人才，能够通过预防，调查，检测和实施心理战略，以促进哥斯达黎加社会的发展，不断提高人口的精神健康。
Melatih para profesional khusus di bidang Psikologi Klinis dan Kesehatan Mental Masyarakat, dapat berkontribusi pada pengembangan masyarakat Kosta Rika melalui pencegahan, investigasi, deteksi dan pelaksanaan strategi psikologis untuk terus meningkatkan kesehatan mental penduduk.

这些理论在这个领域占主导地位，并使一些人相信我们的理论处于有效治疗的边缘-通过预防或去除这些异常蛋白质。
Teori-teori ini menguasai bidang ini dan mengarahkan beberapa orang untuk mempercayai kami di ambang rawatan berkesan- melalui pencegahan atau pengalihan protein-protein yang tidak normal ini.

这些理论在这个领域占主导地位，并使一些人相信我们的理论处于有效治疗的边缘-通过预防或去除这些异常蛋白质。
Teori-teori ini mendominasi lapangan dan membuat beberapa orang percaya bahwa kita memang benar di ambang perawatan yang efektif- melalui pencegahan atau menghilangkan protein abnormal ini.

是的，我们会给更多的人贴上高血压标签，提供更多的药物治疗，但是我们会通过预防更多的中风、心血管事件和肾衰竭来拯救生命，”该指南写作委员会专家之一、密歇根大学医疗系统高血压专家KennethJamerson医生说。
Ya, kami akan melabelkan lebih banyak orang hipertensi dan memberi lebih banyak ubat, tetapi kami akan menyelamatkan nyawa dan wang dengan mencegah lebih banyak strok, kejadian kardiovaskular dan kegagalan buah pinggang," kata Kenneth Jamerson, MD, Ph. D., profesor perubatan dalaman dan tekanan darah tinggi pakar di University of Michigan Health System.

我们通过预防、缓解或治愈疾病来改善人们的生活质量。
Kami meningkatkan kualitas hidup masyarakat dengan mencegah, mengurangi atau menyembuhkan penyakit.

从1997年开始，布里汉姆和妇女医院（BrighamandWomen'sHospital）通过预防和获得医护（PACT）计划，支持感染HIV的波士顿社区。
Mulai tahun 1997, Brigham and Women's Hospital mendukung komunitas HIV+ di Boston melalui program Pencegahan dan Akses terhadap Layanan dan Pengobatan( PACT).

他说：“但是，这个挑战需要通过多种方式来解决：不仅仅是通过预防，还要与激进化作斗争，努力恢复那些被亵渎伊斯兰教名义的犯罪分子误导的人。
Cabaran ini perlu ditangani dalam beberapa cara: bukan hanya dengan pencegahan, tetapi juga dengan memerangi radikalisasi dan bekerja untuk memulihkan mereka yang ditipu penjenayah yang mencemarkan nama Islam.

这些计划已经证明是可以“移植”的。从1997年开始，布里汉姆和妇女医院（BrighamandWomen'sHospital）通过预防和获得医护（PACT）计划，支持感染HIV的波士顿社区。该计划的基础便是由卫生合作伙伴组织（PartnersInHealth）在海地农村所实施的CHW模式。卫生合作伙伴组织是一个将CHW与初级看护和精神卫生相结合的非营利性医疗组织。
Mulai tahun 1997, Brigham and Women's Hospital mendukung komunitas HIV+ di Boston melalui program Pencegahan dan Akses terhadap Layanan dan Pengobatan( PACT). Inisiatif ini berdasarkan model CHW yang diterapkan di pedesaan Haiti oleh Partners In Health- yang merupakan organisasi kesehatan non-profit yang mengintegrasikan CHW kedalam layanan kesehatan dasar dan kesehatan mental.

一半听力损失病例可以通过初级预防避免。
Setengah dari semua kasus gangguan pendengaran dapat dihindari melalui pencegahan primer.

通过采取预防或减少有害环境影响的方法保护环境；.
Melindungi lingkungan dengan mencegah atau mengurangi dampak lingkungan yang merugikan;

通过采取预防或减少有害环境影响的方法保护环境；.
Perlindungan lingkungan dengan pencegahan atau mitigasi dampak lingkungan yang merugikan;

世界卫生组织表示，一半听力损失病例可以通过初级预防避免。
Setengah dari semua kasus gangguan pendengaran dapat dihindari melalui pencegahan primer.

例如，您可以事先通过疫苗帮助预防疯狂的行为障碍。
Misalnya, Anda dapat membantu mencegah gangguan perilaku gila dengan menggunakan vaksin sebelumnya.

通过了解你的身体在旅行中会有一点挣扎，你可以通过几点预防措施来保持健康.
Dengan memahami bahwa tubuh Anda sedikit berjuang selama perjalanan, Anda dapat tetap sehat dengan beberapa tindakan pencegahan.

研究人员估计，超过70%的心脏病发作可通过以下方法预防：.
Peneliti memperkirakan bahwa lebih dari 70% dari serangan jantung dapat dicegah dengan menerapkan beberapa hal berikut:.

这就是说，为更广泛和更具破坏性的危机铺平道路，通过减少预防危机的手段。
Dalam kata lain, dengan membuka jalan bagi krisis yang lebih luas dan lebih merusak, dan dengan mengurangi cara-cara untuk mencegah krisis itu.

这一被称作“领土强化”的过程是通过环境设计预防犯罪的关键原则。
Proses ini dikenal sebagai" penguatan teritorial" adalah prinsip utama pencegahan kejahatan melalui desain lingkungan.

这一被称作“领土强化”的过程是通过环境设计预防犯罪的关键原则。
Proses ini dikenali sebagai" tetulang wilayah" adalah prinsip utama pencegahan jenayah melalui reka bentuk alam sekitar.

通过一些预防措施和持续的改进，我们将始终保持高质量的产品，还有我们所居住和工作的环境。
Dengan tindakan pencegahan dan perbaikan yang berkesinambungan, kami akan terus menjaga kualitas produk kami, serta lingkungan tempat kami hidup dan bekerja.

然而，现在麻疹是一种可以通过疫苗预防的疾病，世界卫生组织为解决这一悲剧提供了巨大的推动力。
Namun, sekarang campak adalah penyakit yang dapat dicegah dengan vaksin, dan ada dorongan besar untuk mengatasi tragedi itu oleh Organisasi Kesehatan Dunia.

虽然你不能完全阻止儿童发展支气管炎，但你可以通过采取一些预防措施来减少他们感染的机会。
Meskipun Anda tidak dapat sepenuhnya menghentikan anak mengembangkan bronkitis, Anda dapat meminimalkan kemungkinan infeksi mereka dengan mengikuti beberapa tindakan pencegahan.

这可以通过预防性和反应性的措施来实现。
Hal ini dapat dicapai melalui langkah-langkah pencegahan dan reaktif.

不良饮食是导致慢性疾病的主要因素，需要通过预防卫生政策加以解决。
Pola makan yang buruk adalah penyumbang utama penyakit kronis dan perlu ditangani dengan kebijakan kesehatan preventif.

我们也可以帮助数亿儿童接受教育，通过预防疾病来挽救数百万条生命。
Kita juga dapat membantu ratusan juta anak untuk mendapatkan pendidikan dan menyelamatkan jutaan nyawa dari penyakit,".

卫生事务》（HealthAffairs）杂志2月号发表一篇新研究的表明还有一个选择：在很多例子中，医疗成本可以通过预防免除，即广泛使用平价疫苗。
Sebuah studi baru, yang dipublikasikan pada bulan Februari di jurnal Health Affairs, menunjukkan bahwa terdapat pilihan lain: dalam banyak kasus, tagihan medis dapat dihindari dengan mengambil tindakan pencegahan melalui penggunaan vaksin dengan jangkauan yang luas dan terjangkau.