進化論 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• teori evolusi
• evolusionis

在 中文 中使用 進化論 的示例及其翻译为 印度尼西亚

進化論生物學家並沒有注意到，他們在兩個不同的區域裏工作：資訊與物質…….
Para ahli biologi evolusionis tidak menyadari bahwa mereka bekerja dengan dua bidang yang tidak dapat dibandingkan: bidang informasi dan bidang materi.

從進化論的觀點來看，人類的進化太快了。
Dari sudut pandang teori evolusi, kecepatan evolusi manusia memang terlalu pesat.

當他露出馬腳後，唯一的答辯就是其他進化論者，已經承認犯過類似的錯誤：.
Ketika dusta ini terungkap, dia hanya dapat membela diri dengan cara berkata bahwa para evolusionis lain telah melakukan kesalahan serupa:.

現代進化論對於進化的速度問題，理論和事實自相矛盾.
Masalah teori evolusi modern terhadap kecepatan evolusi, teori dan fakta saling berlawanan.

進化論不能解釋細胞怎樣產生的基本原因之一，是細胞“不能削減的複雜性”。
Satu alasan dasar mengapa teori evolusi tidak dapat menjelaskan kemunculan sel adalah kompleksitas tidak tersederhanakan( irreducible complexity) dari sel.

今天，米勒實驗已經成為進化論科學家完全忽略的一個課題。
Dewasa ini, eksperimen Miller telah menjadi hal yang benar-benar diabaikan bahkan oleh kalangan ilmuwan evolusionis.

尼采，受到希臘哲學和進化論的影響，寫道："上帝死了。
Nietzsche, yang dipengaruhi oleh filsafat Yunani dan teori evolusi, menulis, Allah sudah mati.

根據進化論，生命起源于水，第一種發達的動物是魚。
Menurut teori evolusi, kehidupan berawal di air, dan hewan yang pertama berkembang adalah ikan.

面對這個問題，進化論聲稱生命由偶然形成的細胞開始。
Ketika membahas masalah ini, teori evolusi menyatakan bahwa kehidupan berawal dari sebuah sel yang terbentuk secara kebetulan.

現代進化論從基因水平解釋進化，這是達爾文時代無法想像的。
Teori evolusi modern menjelaskan evolusi dari tingkat gen, ini yang tak terbayangkan di era Darwin.

這便駁斥了進化論的繁衍能跨越"種類"的說法。
Ini membantah teori evolusi, yang mengatakan bahwa reproduksi dapat terjadi lintas jenis.

這真令人眼界大開，因為他們根本不是蠢人來的。我賭他們的智商跟相信進化論的人一樣。
Karena mereka bukan orang-orang bodoh. saya berani bertaruh IQ mereka sama dengan rata-rata orang-orang yang percaya teori evolusi.

年的時候，美國的報紙上就有學生家長控告校方強制灌輸進化論的報導。
Ketika tahun 1987, surat kabar di Amerika melaporkan kasus tuntutan orang tua murid atas indoktrinasi teori evolusi secara paksa oleh pihak sekolah.

因此，進化論是研究生命發展的真正障礙。
Oleh karena itu, studi tentang teori evolusi adalah hambatan sesungguhnya bagi perkembangan kehidupan.

(如果進化論是真的，那母親們怎麼可能只有兩隻手？)?
Jika evolusi itu memang benar-benar terjadi, mengapa para ibu hanya memiliki dua tangan?

大多數人認為，進化論是由查爾斯·達爾文首次提出的，是基於科學證據、考察和實驗的一個理論。
Banyak orang percaya bahwa teori evolusi yang pertama kali dicetuskan oleh Charles Darwin adalah teori yang didasarkan atas bukti, pengkajian dan percobaan ilmiah yang dapat dipercaya.

進化論的一些實驗，如米勒實驗和福克斯實驗，試圖證明他們的主張，即無生機的物質能夠自我組建，並產生複雜的生物。
Sejumlah percobaan evolusionis seperti Eksperimen Miller dan Eksperimen Fox telah direncanakan untuk membuktikan pernyataan bahwa benda tak bernyawa dapat mengatur dirinya sendiri dan menghasilkan makhluk hidup yang kompleks.

年，PBS電視台為宣傳其「進化」系列節目發表聲明稱：「實際上，世界上的每一個科學家都相信進化論是正確的。
Pada 2001 yang lalu, untuk mempropagandakan rangkaian program evolusinya, stasiun televisi PBS menyatakan: Sesungguhnya, tiap-tiap ilmuwan di dunia percaya bahwa teori evolusi itu benar.

進化論家已極力想把他當成一個“原始人種”；然而，所有的發現顯示，他們與今天走在大街上的“壯健”的人類毫無兩樣。
Para evolusionis telah dengan keras mencoba untuk menghadirkan mereka sebagai" spesies primitif," namun semua penemuan menunjukkan bahwa mereka tidak berbeda dengan seorang manusia kekar' yang berlalu-lalang di jalan saat ini.

今天，數以萬計的科學家、尤其是美國和歐洲的科學家，拒絕接受進化論學說，並出版了大量宣告進化論無效的書籍。
Dewasa ini, puluhan ribu ilmuwan di seluruh dunia, terutama di AS dan Eropa, menolak teori evolusi dan telah menerbitkan banyak buku tentang ketidakbenaran teori tersebut.

上個世紀，在美國和西方世界出現明顯的道德墮落趨勢，其中一個重要事件是進化論和無神論進入美國中學教科書。
Pada abad yang lalu, di Amerika Serikat dan dunia Barat muncul tendensi kemerosotan moralitas yang sangat jelas, salah satu peristiwa penting adalah teori evolusi dan ateisme dimasukkan kedalam buku pelajaran sekolah menengah Amerika.

相反，人們不久會看到"偶然"不是神靈，並將回顧世上最惡劣的騙局、最可怕的符咒進化論。
Sebaliknya, orang-orang akan melihat dengan segera bahwa ketidaksengajaan bukanlah Tuhan, dan masa depan akan melihat teori evolusi sebagai tipuan terburuk dan mantra sihir yang paling mengerikan di dunia.

在瞬間的轉變中，神使我心意回轉，扭轉了我的思維――在那時刻中，我心中突然明白，知道進化論是場騙局，一場撒但設置的騙局。
Dan dalam kesempatan pertobatan yang sekejab itu Allah tiba-tiba membalikkan pikiran saya dan memutar pemikiran saya- dan pada saat itu juga saya tahu dalam pikiran saya bahwa teori evolusi adalah sebuah kebohongan, kebohongan Setan.

所以，我們在此不能談論進化論，因為沒有產生新的遺傳信息：已存在的遺傳信息只在細菌間轉化。
Jadi, kita tak dapat berbicara tentang evolusi apa pun di sini, karena tidak ada informasi genetis baru dihasilkan: yang terjadi hanyalah informasi genetis yang sudah ada sekedar dipindahkan di antara bakteri.

對聖經的批判，對進化論的認同，還有決志主義的出現，使教會裡充滿了未得轉變的人──他們在過去的兩百年間逐漸偏離了真道──造成了如今英文世界中的離經叛道之現狀。
Kritik terhadap Alkitab, penerimaan teori evolusi, dan munculnya decisionisme telah memenuhi gereja-gereja dengan orang-orang yang belum bertobat- yang semakin menjauh dari iman dalam dua ratus tahun terakhir- menghasilkan kemurtadan hari ini di dunia berbahasa Inggris.

發現學會科學與文化中心」副主任約翰‧韋斯特說：「達爾文主義者仍在說沒有一個嚴肅科學家懷疑進化論，但是這裡有500名科學家願意公開表示他們質疑這一理論。
Wakil Direktur dari Pusat Kebudayaan dan Ilmu Pengetahuan Lembaga Discovery Seatlle yakni John Wester mengatakan, Darwinisme tetap mengatakan bahwa tidak ada satu ilmuwan yang sungguh- sungguh meragukan teori evolusi, namun, di sini terdapat lebih dari 500 ilmuwan yang bersedia menyatakan secara resmi bahwa mereka ragu dengan teori evolusi tersebut.

進化論與基督教信仰相容?
Apakah pengajaran Evolusi kompatibel dengan iman kristiani?

進化論忽視了物理學這一基本的定律。
Teori evolusi mengabaikan hukum dasar fisika ini.