遇刺 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• pembunuhan
• dibunuh

在 中文 中使用 遇刺 的示例及其翻译为 印度尼西亚

遇刺身亡的美國政治人物.
Daftar politikus Amerika Serikat yang dibunuh.

贝娜齐尔・布托4年前遇刺身亡。
Benazir Bhutto tewas dalam pembunuhan empat tahun lalu.

林肯遇刺后，约翰逊是美国总统。
Setelah pembunuhan Lincoln, Andrew Johnson menjadi Presiden AS.

罗伯特·林肯同样看到了总统遇刺的一幕。
Robert Lincoln menyaksikan tiga pembunuhan presiden.

林肯是美国第一位遇刺身亡的总统。
Lincoln menjadi presiden Amerika pertama yang tewas dibunuh.

美国第16任总统，在戏院遇刺.
Presiden ke-16 Amerika dibunuh saat menonton pertunjukan opera.

其侄奥斯曼二世遇刺身亡后复位；.
Kembali bertakhta setelah pembunuhan keponakan laki-lakinya, Osman II;

岷后遇刺和李鸿章被枪杀当然不是意外。
Pembunuhan Ratu Min dan penembakan Li Hungchang tentu bukan kecelakaan.

斐迪南大公遇刺為什麼會引起第一次世界大戰？?
Mengapa terbunuhnya pangeran Franz Ferdinand dapat memicu perang dunia I?

为什么政府仍然拒绝发布林肯遇刺的录像？?
Mengapa pemerintah masih menolak untuk merilis rekaman video pembunuhan Lincoln?

在这种情况下，大使遇刺可能会引发一场规模更大的冲突。
Dalam keadaan tersebut, pembunuhan duta bisa memprovokasi konflik yang lebih besar.

年当选威廉姆.麦金莱总统，1901年遇刺身亡。
Berlanjut dengan presiden Willian McKinley yang juga dibunuh pada tahun 1901.

不幸的是，报告发表两天之后，胡安·杰拉尔迪大主教遇刺身亡。
Dan dua hari setelah laporan disampaikan ke pemerintah, Uskup Juan Genardi dibunuh.

俄罗斯驻土耳其大使遇刺身亡，这张照片赢得了2017年世界级新闻摄影奖。
Foto pembunuhan Dubes Rusia di Turki menjuarai World Press Photo Award 2017 di Belanda.

世纪最大的谜案--肯尼迪总统遇刺之谜.
Di antara tragedi abad ke-20, salah satu yang paling mencolok adalah pembunuhan Presiden Kennedy.

自从两名俗世的反对派领袖今年早些时候遇刺以来，这一过渡进程就一直陷于停顿。
Proses transisi telah terhenti sejak pembunuhan dua pemimpin oposisi sekuler sebelumnya tahun ini.

其中有些人长途跋涉几百公里来向这位遇刺的前领导人致敬。
Sebagian orang menempuh ratusan kilometer untuk memberi penghormatan kepada pemimpin yang dibunuh itu.

今年是以色列前总理拉宾（YitzhakRabin）遇刺身亡二十周年。
Demonstrasi dilakukan berbarengan dengan ulang tahun ke-20 pembunuhan perdana menteri Israel Yitzhak Rabin.

此外，伊朗还参与了法国巴黎的一次炸弹袭击，并在丹麦遇刺身亡。
Selain itu, Iran masih berkaitan dengan satu serangan bom yang terjadi di Paris serta satu pembunuhan di Denmark.

年4月14日晚上，林肯總統遇刺的日期，格蘭特原本應該坐在旁邊的總統旁邊。
Pada malam 14 April 1865, tanggal pembunuhan Presiden Lincoln, Grant seharusnya duduk di samping presiden yang terkutuk itu.

阿富汗國家安全局局長在喀布爾遇刺受傷後接受手術。
Para pejabat Afghanistan mengatakan, kepala intelijen negara itu menjalani pembedahan setelah terluka dalam percobaan pembunuhan di Kabul.

年4月14日晚上，林肯总统遇刺的日期，格兰特原本应该坐在旁边的总统旁边。
Pada malam 14 April 1865, tanggal pembunuhan Presiden Lincoln, Grant seharusnya duduk di samping presiden yang terkutuk itu.

华盛顿-阿富汗官员说，阿富汗国家安全局局长在喀布尔遇刺受伤后接受手术。
Para pejabat Afghanistan mengatakan, kepala intelijen negara itu menjalani pembedahan setelah terluka dalam percobaan pembunuhan di Kabul.

他说，他前两次“出生”是他在1997年以色列特工在约旦遇刺身亡的那一天，以及他在1956年的实际出生。
Menyebut dua'' kelahiran'' sebelumnya adalah hari dia selamat dari upaya pembunuhan agen Israel di Yordania tahun 1997, dan hari kelahiran.

但是，这个活动刚好和国会设定公布肯尼迪总统将近54年前遇刺的所有相关秘密文件的期限不谋而合。
Tetapi saatnya bertepatan dengan tenggat yang ditetapkan Kongres untuk perilisan semua dokumen terkait pembunuhan presiden John F. Kennedy hampir 54 tahun yang lalu.

现在看来，她已经预言了未来12个月发生的一些改变世界的事情，包括欧洲经济崩溃和弗拉基米尔普京遇刺。
Dia juga meramalkan beberapa kejadian yang mengubah kehidupan selama 12 bulan ke depan, termasuk keruntuhan ekonomi di Eropa dan upaya pembunuhan terhadap Vladimir Putin.

他说，他前两次“出生”是他在1997年以色列特工在约旦遇刺身亡的那一天，以及他在1956年的实际出生。
Dia menyebut dua'' kelahiran'' sebelumnya adalah hari dia selamat dari upaya pembunuhan agen Israel di Yordania tahun 1997, dan hari kelahiran sesungguhnya di tahun 1956.

瓦西里·舒伊斯基（VasiliyShuisky，1552-1612）是1606年统治俄罗斯的最后一位留里克家族君主，前任君主“伪沙皇”德米特里一世因遇刺身亡。
Vasiliy Shuisky( 1552- 1612) adalah tsar Rurikid terakhir yang memerintah Rusia pada 1606, setelah Dmitriy I Palsu, seorang tsar palsu', terbunuh.

当阿纳斯塔西娅罗曼诺夫的尸体在家人遇刺后未能恢复时，一个故事传出，最年幼的罗曼诺夫女儿不知何故幸存下来。
Ketika tubuh Anastasia Romanov gagal dipulihkan setelah pembunuhan keluarganya, sebuah cerita menyebar bahwa putri Romanov yang paling muda entah bagaimana telah bertahan hidup.

年，在马丁·路德·金遇刺不到一个月后，哈勒姆市政领导人投票决定将一条街巷用他的名字命名--MartinLutherKinglaan。
Tak sampai sebulan setelah pembunuhan King di tahun 1968, para pemimpin kota tersebut memutuskan untuk menisbahkan nama King pada salah satu jalan di sana, menjadi Martin Luther Kinglaan.