違反 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• melanggar
• pelanggaran

在 中文 中使用 違反 的示例及其翻译为 印度尼西亚

你為什麼違反規定?
Mengapa kamu melanggar aturan?

警方常常違反這些法規。
Pegawai sering melanggar aturan tersebut.

二違反第十一條之規定。
Dakwaan kedua melanggar Pasal 11 peraturan yang sama.

這是個贏錢的原則，切勿違反。
Ini adalah prinsip kemenangan, jangan melanggarnya.

如果任何經紀人或交易商輸入任何違反規則的報價，委員會將考慮是否需要立即採取執法行動。
Jika ada broker atau dealer memasukkan kutipan apa pun yang melanggar aturan, Komisi akan mempertimbangkan kebutuhan untuk tindakan penegakan hukum yang cepat.

我再也不能對那些違反他們的誓言捍衛美國憲法的人保持沉默。
Saya tidak bisa lagi diam terhadap orang-orang yang melanggar sumpah mereka untuk membela Konstitusi Amerika Serikat.

違反EULA、行為規範或是其他政策，可能導致使用本遊戲或線上帳號的權利遭到限制或終止。
Pelanggaran EULA, Pedoman Perilaku, atau kebijakan lain dapat mengakibatkan pembatasan atau penghentian akses ke permainan atau akun online.

是宣傳非法藥品、違反出口管制法例，與非法賭博或非法販運軍火有關連；.
Mempromosikan obat-obatan terlarang, melanggar undang-undang kontrol ekspor, berhubungan dengan perjudian ilegal, atau perdagangan senjata ilegal;

它是違反電梯或拉某人的樞軸腳沒有運球，來執行或用兩只手，持球，然後繼續運球。
Ia adalah satu pelanggaran untuk mengangkat atau mengheret kaki pivot seseorang tanpa menggugurkan bola, membawa atau memegang bola dengan kedua-dua tangan kemudian meneruskan dribbling.

我們不會讓他們違反核子協議，生產我們不被允許生產的武器。
Dan kami tidak akan membiarkan mereka melanggar perjanjian nuklir dan pergi keluar dan membuat senjata( sementara) kami tidak diizinkan.".

惟不可以從事安裝機械設備、教學、工程建設等活動，否則將被視為違反印尼移民法規。
Tidak mencakup pemasangan peralatan mesin, mengajar, serta konstruksi teknik, yang mana akan dianggap sebagai pelanggaran hukum keimigrasian Indonesia.

違反第三方之著作權或任何其他財產權，以及包含會導致損害和責任之內容的網站.
Situs web yang melanggar hak cipta pihak ketiga atau hak kepemilikan lainnya serta mengandung konten yang menyebabkan kerugian dan tanggung jawab.

冒充他人身分、建立虛假的組織代表，或是建立多個帳號，會損害社群的信任感，並違反Facebook的使用條款。
Mengaku sebagai orang lain, membuat akun lebih dari satu, atau pura-pura mewakili sebuah organisasi akan merugikan komunitas dan melanggar ketentuan Facebook.

他說，最近突襲的目標是危險的罪犯，但他表示其中也包括違反移民法的人。
Ia mengatakan fokus razia baru-baru ini adalah terhadap penjahat berbahaya, namun juga akan termasuk siapa pun yang melanggar undang-undang imigrasi.

這項新功能旨在教育Instagram用戶，防止他們違反社交網絡規則並可能丟失其帳戶。
Fitur baru ini dimaksudkan untuk mengedukasi pengguna Instagram dan mencegah mereka melanggar aturan jejaring sosial tersebut, yang dapat berpotensi kehilangan akun mereka.

白宮官員周五早些時候要求谷歌重新審查該視頻是否違反YouTube服務條款。
Pejabat-pejabat Gedung Putih hari Jumat meminta Google agar mempertimbangkan kembali apakah video tersebut melanggar ketentuan YouTube.

你不會張貼內容或採取任何行動，在Facebook侵害或違反他人的權利或其他違反法律的。
Anda tidak akan mengirimkan konten atau mengambil tindakan di Facebook yang melanggar atau menyalahi hak orang lain atau yang melanggar hukum.

唯一允許我們不服從權威的是，如果他們要求我們違反上帝的命令(使徒行傳5:29)。
Satu-satunya kasus dimana kita dapat melanggar otoritas pemerintahan adalah jika mereka meminta kita melanggar perintah Allah( Kisah 5: 29).

其次，如果違反巴黎目標，全球影響可能會逐漸加劇。
Kedua, mungkin ada dampak global yang semakin berat jika target Paris dilanggar.

對於嚴重違反玩家可以得到一張黃牌：那麼他必須離開現場10分鐘。
Untuk pelanggaran berat pemain bisa mendapatkan kartu kuning: maka ia harus meninggalkan lapangan selama 10 menit.

技術和心理學的這些進步為州和公司違反，操縱和懲罰我們的思想打開了大門。
Kemajuan teknologi dan psikologi ini membuka pintu bagi negara dan perusahaan untuk melanggar, memanipulasi, dan menghukum pikiran kita.

有幾種方法向間諜的Android手機但重要的是要選擇一種方式不只是可靠的但也不可能違反。
Ada beberapa cara untuk Spy Telepon Android tetapi penting untuk memilih cara yang tidak hanya dapat diandalkan tetapi juga tidak mungkin untuk pelanggaran.

Google有時會發現某些外掛程式造成安全性威脅、違反Chrome線上應用程式商店開發人員條款，或違反其他法律協議、法律、法規或政策。
Dari waktu ke waktu, Google mungkin menemukan add-on yang menimbulkan ancaman keamanan, melanggar persyaratan developer untuk Chrome Web Store, atau melanggar perjanjian hukum, undang-undang, peraturan, atau kebijakan lainnya.

有一天，伊涅斯塔突然發現他的賬戶被暫停，Instagram聲稱他會以某種方式違反公司與這些家庭，食品和建築照片的服務條款。
Pada suatu hari, Iniesta tiba-tiba mendapati akaunnya digantung, dengan Instagram mendakwa bahawa dia entah bagaimana melanggar syarat perkhidmatan syarikat dengan foto keluarga, makanan, dan arkitek.

達穆爾去世，沃爾瑪不得不向拿騷縣支付近200萬美元，並因違反工作場所安全法而支付數千美元。
Damour meninggal dan Walmart terpaksa membayar hampir$ 2 juta ke Nassau County dan beribu-ribu lagi kerana melanggar undang-undang keselamatan tempat kerja.

他說，這個組織集團繼續瞄準和殺害無辜的阿富汗人和違反阿富汗的主權，用他的話說，“巴基斯坦的安全。
Ia mengatakan kelompok itu terus menarget dan membunuh warga Afghanistan yang tidak bersalah dan melanggar kedaulatan Afghanistan dari, yang disebutnya," lindungan Pakistan.".

Google有時會發現某些外掛程式造成安全性威脅、違反Chrome線上應用程式商店開發人員條款，或違反其他法律協議、法律、法規或政策。
Dari waktu ke waktu, Google dapat menemukan add-on yang mengancam keamanan, melanggar persyaratan pengembang untuk Toko Web Chrome, atau melanggar perjanjian hukum, undang-undang, peraturan, maupun kebijakan lainnya.

社會信任是悲慘的水平，導致了搖搖欲墜的商業環境中，所有書面合同中有一半是公然違反。
Cina memiliki masalah. kepercayaan sosial adalah pada tingkat menyedihkan, yang mengarah ke lingkungan bisnis gemetar di mana setengah dari semua kontrak tertulis yang terang-terangan dilanggar.

特別是，如果球員在場上的嚴重違反，裁判有權播放器顯示一個黃色的卡，或將其從一般領域。
Secara khusus, jika pemain di lapangan akan terlalu melanggar mereka, wasit berhak untuk menunjukkan pemain yang kartu kuning, atau menghapusnya dari lapangan pada umumnya.