在 中文 中使用 遗传 变异 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
遗传变异已经演变在吃植物为主的饮食习惯在几百代人，比如在印度，非洲的人口和东亚部分地区。
Variasi genetik telah berkembang pada populasi yang telah memakan makanan nabati selama lebih dari ratusan generasi, seperti di India, Afrika, dan sebagian Asia Timur.病毒遗传变异的表征对于确保诊断工具的持续有效性以及开发有效的治疗方法和疫苗至关重要。
Karakterisasi variasi genetik dari virus sangat penting untuk memastikan keampuhan berkelanjutan dari alat diagnostik dan untuk pengembangan pengobatan dan vaksin yang efektif.关于特定遗传变异识别以及DNA样本之间比较的关键细节并没有包含在这篇论文中。
Rincian utama tentang varian genetik spesifik yang diidentifikasi dan dibandingkan antara sampel DNA tidak termasuk dalam makalah ini.最后，对埃博拉病毒遗传变异的研究已迅速提供给科学界，这将有助于优化正在开发的治疗方法和疫苗。
Terakhir, studi mengenai variasi genetik virus Ebola yang telah dengan cepat tersedia untuk masyarakat ilmiah ini, akan membantu mengoptimalkan pengobatan dan vaksin yang sedang dikembangkan.虽然1型糖尿病的确切原因尚不清楚，但已知具有某些遗传变异的人患病的风险更大。
Meskipun penyebab pasti diabetes tipe 1 tetap tidak jelas,diketahui bahwa mereka yang memiliki varian genetik tertentu memiliki risiko lebih besar terhadap kondisi tersebut.我们无法准确预测遗传变异将如何发生变化，但生物信息学领域的科学家正在从人口学趋势中寻找蛛丝马迹。
Kita tidak dapat memprediksi dengan pasti bagaimana variasi genetik akan berubah, tetapi para ilmuwan di bidang bioinformatika sedang mencari tren demografi yang akan memberikan kejelasan kepada kita.它们通常是由多种基因的环境因素和遗传变异的相互作用引起的，目前正在通过主要的国际倡议进行映射。
Mereka biasanya disebabkan oleh interaksi faktor lingkungan dan variasi genetik dalam beberapa gen, yang saat ini sedang dipetakan oleh inisiatif internasional.我们无法准确预测遗传变异将如何发生变化，但生物信息学领域的科学家正在从人口统计学趋势中寻找蛛丝马迹。
Kita tidak dapat memprediksi dengan pasti bagaimana variasi genetik akan berubah, tetapi para ilmuwan di bidang bioinformatika sedang mencari tren demografi yang akan memberikan kejelasan kepada kita.年5月，密苏里大学的研究人员对她的基因组进行了排序，以确定哪些遗传变异导致了她可爱的畸形。
Pada Mei 2015, para peneliti di University of Missouri mengurutkan genomnya sebagai bagian dari proyek untukmenentukan variasi genetik apa yang menyebabkan kelainannya yang menggemaskan.MS）一家公司提供一项服务，需要一个受精卵，并产生数百万个胚胎，并有轻微的遗传变异。
( MS) Sebuah perusahaan menawarkan layanan yang memakan telur yang telah dibuahi danmenghasilkan jutaan embrio dengan sedikit variasi genetik.这就涉及到了遗传功能多态性背后的科学，也被称为遗传变异。
Ini membawa kita pada sains di balik polimorfisme fungsional genetis,yang juga dikenal sebagai variasi genetik.选择-人类和自然-根据物种内的遗传变异进行操作。
Seleksi- baik manusia maupun alami- beroperasi pada variasi genetik dalam suatu spesies.核心区域包含一个受到严格保护的生态系统,该系统有助于保护自然景观、生态系统、物种和遗传变异。
Zona Inti terdiri dari ekosistem yang dilindungi secara ketat yang berkontribusi terhadap konservasi lanskap, ekosistem,spesies, dan variasi genetik.但是，大量喝咖啡以及遗传变异会影响他们如何代谢咖啡因的人呢?
Tetapi bagaimana 一些基因与神经胶质瘤微弱相关，但需要更多的研究来确认这些遗传变异与脑肿瘤之间的联系。
Beberapa gen secara lemah dikaitkan dengan glioma,tetapi studi lebih lanjut diperlukan untuk mengkonfirmasi hubungan antara variasi genetik ini dan tumor otak.具体来说，他们专注于单核苷酸多态性(SNP)，它们是人类遗传变异最常见的一类，旨在鉴定那些表现出低铁或高铁的状态。
Secara khusus, mereka berfokus pada single nucleotide polymorphisms( SNPs),yang merupakan jenis variasi genetik manusia yang paling umum, dalam upaya untuk mengidentifikasi mereka yang menunjukkan status besi rendah atau tinggi.因为那些高风险基因的人更可能从尼古丁贴片和其他药物中受益，所以医生可能需要确定具有高风险遗传变异的吸烟者。
Karena mereka yang memiliki gen berisiko tinggi cenderung mendapat manfaat dari patch nikotin dan obat lain,dokter mungkin ingin mengidentifikasi perokok yang memiliki varian genetik berisiko.在人群中普遍存在的大量遗传变异现在都与智力有关。
Sejumlah besar varian genetik yang umum dalam populasi sekarang telah dikaitkan dengan kecerdasan.我们不知道，但毋庸置疑人类的遗传变异正在增加。
Kita tidak tahu, tetapi yang pasti, variasi genetik manusia meningkat.为了做到这一点，科学家们转向了人们个人的遗传变异。
Untuk melakukan ini, para ilmuwan beralih ke variasi genetik individu manusia.在研究过程中，科学家分析了394名抑郁症患者的遗传变异，其中113名试图自杀。
Para ilmuwan menganalisa varian genetik yang ada pada 394 pasien yang didiagnosa mengalami depresi, termasuk 113 orang pasien yang tercatat pernah melakukan upaya bunuh diri.这一研究结果与以前的一项研究相关，后者表明BAFF的遗传变异可能与狼疮等疾病的风险有关。
Hasilnya berkorelasi baik dengan penelitian sebelumnya yang menunjukkan bahwa variasi genetik dalam BAFF dapat dikaitkan dengan risiko penyakit seperti lupus.听起来好像它是在遗传方面，就好像它指的是遗传变异对某些特征的影响是明显的与否。
Ia mungkin berbunyi seolah-olah ia dimaksudkan dari segi keturunan,seolah-olah ia merujuk kepada kesan variasi genetik pada sifat tertentu yang jelas atau tidak.很难用这些技术来检测与男性同性恋相关的遗传变异，因为许多男同性恋者宁愿不对自己的性取向持开放态度。
Adalah sulit menggunakan teknik ini untuk mendeteksi variasi genetika yang berhubungan dengan homoseksualitas lelaki, karena banyak laki-laki gay memilih untuk tidak terbuka mengenai seksualitas mereka.很难用这些技术来检测与男性同性恋相关的遗传变异，因为许多男同性恋者宁愿不对自己的性取向持开放态度。
Sulit untuk menggunakan teknik-teknik ini untuk mendeteksi varian genetik yang terkait dengan homoseksualitas pria, karena banyak pria gay lebih memilih untuk tidak terbuka tentang seksualitas mereka.他的研究兴趣集中在调查物种内部和物种之间的遗传变异，以推断生态和进化的关键过程，如形态，适应，基因渗入和种群构建。
Kepentingan penyelidikannya menumpukan pada mengukur variasi genetik di dalam dan di kalangan spesies untuk menyimpulkan proses-proses utama dalam ekologi dan evolusi, seperti spesiasi, adaptasi, penyelewengan dan penstrukturan penduduk.因此，与个人CYP2C19谁是服用氯吡格雷可能无法从药物得到足够的利益，可能是在心脏发作或中风的风险的遗传变异。
Oleh karena itu, individu dengan variasi genetik CYP2C19 yang mendapat clopidogrel tidak akan mendapatkan manfaat yang optimal dari obat tersebut, sehingga tetap berisiko mengalami stroke atau serangan jantung.同一细菌菌株的两个成员可能具有明显不同的遗传组成，因此仅有关细菌物种的信息就可以掩盖由遗传变异引起的关键差异。
Dua anggota 研究小组采用了孟德尔随机化的分析方法，该方法使用与暴露（例如吸烟）相关的遗传变异来支持关于因果关系的更强有力的结论。
Tim menerapkan pendekatan analitik yang disebut pengacakan Mendel,yang menggunakan varian genetik yang terkait dengan paparan( misalnya merokok) untuk mendukung kesimpulan yang lebih kuat tentang hubungan sebab-akibat.我们发现与生育力相关的遗传变异比与其他性状相关的遗传变异经历了最强的选择，这可能是由于生育力与遗传适应性之间的强烈关联。
Kami menemukan varian genetik yang terkait dengan kesuburan tampaknya telah mengalami seleksi terkuat dibandingkan dengan yang terkait dengan sifat lain, mungkin karena korelasi yang kuat antara kesuburan dan kebugaran genetik.".
