避险资产 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• aset safe haven

在 中文 中使用 避险资产 的示例及其翻译为 印度尼西亚

避险资产纷纷走弱。
Pengamanan aset negara menjadi lemah.

我们确实认为投资者可能会开始转向避险资产。
Kita akan berpikir para investor kemungkinan akan mulai bergerak kearah assets safe-haven.

尽管如此，避险资产黄金能缺乏动力一举跨越1290/1295水平。
Namun, aset safe haven tersebut tidak memiliki kekuatan untuk melampaui level$ 1290- 1295.

我认为投资者不应忽视黄金作为避险资产的潜在需求，”他说。
Saya tidak berpikir investor harus mengabaikan permintaan untuk emas sebagai aset safe haven," kata dia.

美元走弱，黄金作为避险资产得到了英国脱欧的不确定性支撑。
Dolar telah melemah dan emas sebagai aset safe haven telah mendapat dukungan dari ketidakpastian Brexit.

地缘政治风险可以刺激黄金等避险资产的需求，这些资产在其他市场波动时被认为有良好的保值功能。
Risiko geopolitik dapat meningkatkan permintaan akan aset safe haven seperti emas yang dianggap sebagai nilai tukar yang baik selama volatilitas di pasar lain.

股市上涨通常表明人们对经济增长抱有信心，这降低了黄金作为避险资产的吸引力。
Pasar ekuitas yang meningkat biasanya menunjukkan kepercayaan pada pertumbuhan ekonomi, yang mengurangi daya tarik emas sebagai aset safe haven.

它作为一种数字支付方式，在某些观点上，它是黄金和其他避险资产的替代品。
Yang berfungsi sebagai metode pembayaran digital dan, dalam beberapa pandangan, sebagai alternatif dari emas dan aset safe haven lainnya.

我不认为投资者应该忽视黄金作为避险资产的潜在需求，”他说。
Saya tidak berpikir investor harus mengabaikan permintaan untuk emas sebagai aset safe haven," kata dia.

在不确定时期，日本和瑞士货币都倾向于作为避险资产购买。
Baik mata uang Jepang maupun Swiss akhirnya cenderung dibeli sebagai aset safe haven selama masa ketidakpastian.

作为一种数字支付方式，在一些人看来，它是黄金和其他避险资产的替代品。
Yang berfungsi sebagai metode pembayaran digital dan, dalam beberapa pandangan, sebagai alternatif dari emas dan aset safe haven lainnya.

如果受朝鲜影响亚洲紧张局势加剧，黄金以及其他避险资产会受到支撑。
Jika ketegangan di Asia terus meningkat karena aktivitas Korea Utara, emas dan aset safe haven lain akan dengan mudah terus melonjak.

股市上涨，避险资产承压，说明市场已经开启高风险偏好模式。
Pasar saham akan naik dan aset safe-haven berada di bawah tekanan, menunjukkan bahwa pasar telah membuka model pasar berisiko tinggi.

上周飞往感知避险资产的航班有助于将黄金价格上调至1,500美元以上，自2013年4月以来首次上涨。
Pelarian ke aset-aset safe haven dianggap membantu mengangkat harga emas di atas 1.500 dolar AS pekan lalu untuk pertama kalinya sejak April 2013.

投资者从复活节周末长假复出，寻求贸易战的新发展，这促进了黄金作为避险资产之一的需求。
Para investor kembali dari libur panjang akhir pekan Paskah untuk perkembangan baru tentang perang perdagangan, yang membantu meningkatkan permintaan emas sebagai salah satu aset safe-haven.

投资者在本周纷纷买入避险资产，因有关叙利亚和朝鲜的地缘政治紧张局势。
Investor pun telah mencari aset safe haven sepanjang minggu karena ketegangan geopolitik di Suriah dan Korea Utara.

全球市场对紧张局势升级做出反应，购买黄金，瑞士法郎和日元等避险资产，并出售股票。
Pasar global bereaksi terhadap eskalasi ketegangan, dengan membeli safe-haven assets seperti emas, franc Swiss dan yen Jepang, dan menjual saham.

它们用于珠宝首饰和工业应用，并在市场动荡时作为避险资产-这些符号的变化往往与市场周期和通胀相符。
Digunakan dalam perhiasan, bahan industri, dan aset perlindungan saat terjadi gejolak pasar- simbol-simbol ini seringkali bergerak sesuai dengan siklus dan inflasi pasar.

当然，特朗普政府实际上可能希望美元走软，并让其他资产承担避险资产的角色。
Tentu saja, administrasi Trump mungkin benar-benar menginginkan dolar yang lebih lemah, dan membiarkan orang lain menganggap peran safe haven global.

在充满不确定的年代，避险资产的走势往往跟股票相反，因而可被视为一项对冲的机会，不仅是抵御通胀的工具，也是帮助对抗较高风险的资产。
Di keadaan yang serba tidak pasti, safe haven biasanya tidak bergerak beriringan dengan saham, sehingga dapat dianggap sebagai peluang lindung nilai bukan hanya terhadap kecenderungan inflasi, namun juga terhadap aset berisiko.

如果与欧盟的协议在英国被否决，那确实会带来各种政治不确定性，我们可能会看到英国投资者将黄金作为避险资产。
Dan jika kesepakatan dengan Uni Eropa ini ditolak di Inggris, hal ini akan membuka segala jenis ketidakpastian politik dan kita akan bisa melihat investor di Inggris bergerak masuk ke emas sebagai safe-haven.

从长远看，随着加密货币走向成熟并发展成为一种主要的资产类别，Pandl指出像比特币这样的数字货币的收益将会降低，但是会展现出一种高度的稳定性，就像黄金和其他避险资产一样。
Dalam jangka panjang, karena kriptocurrencies matang dan berkembang menjadi kelas aset utama, Pandl mengatakan bahwa mata uang digital seperti bitcoin akan menghasilkan tingkat pengembalian yang lebih rendah namun menunjukkan tingkat stabilitas yang tinggi, seperti emas dan aset safe haven lainnya.

这使得投资者开始寻找避险资产。
Akibatnya, investor mulai mencari aset investasi aman.

政府债券也被认为是经济和政治不稳定时期的避险资产。
Obligasi pemerintah juga dianggap sebagai aset safe haven selama masa ketidakpastian ekonomi dan politik.

中东的地缘政治紧张局势增加了对避险资产，尤其是黄金的需求。
Ketegangan geopolitik di Timur Tengah mendorong permintaan aset safe haven, khususnya emas.

它正成为一种避险资产--可以称之为货币或其它任何东西。
Ini menjadi aset safe haven- sebut saja itu mata uang atau apa pun.

Vecchio指出，黄金作为一种避险资产看起来仍然不错，因为金融市场充满了不确定性。
Vecchio mengatakan bahwa emas masih kelihatan bagus sebagai safe-haven asset karena ada banyak ketidak pastian yang berputar di seluruh pasar keuangan.

年期美国国债收益率昨日收盘上涨1.7%至2.697%，表明投资者对传统的避险资产不感兴趣。
Imbal hasil T-obligasi 10- tahun bertahan naik 1.7% di 2.697% menunjukkan bahwa investor tidak tertarik pada aset safe-haven tradisional.

地缘政治风险平稳地从2017年过渡到2018年，也支持了作为主要避险资产的黄金的需求。
Risiko geopolitik secara halus dipompa dari 2017 pada 2018 dan mendukung permintaan emas juga, sebagai sebuah aset safe haven utama.

地缘政治环境也最终对金价起到了推波助澜的作用，投资者将目光投向了持有黄金等避险资产。
Lingkungan geopolitik juga akhirnya membantu harga emas, dengan investor mencari aset beresiko dengan properti safe-haven seperti emas.