那么多时间 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• begitu banyak waktu
• waktu sebanyak

在 中文 中使用 那么多时间 的示例及其翻译为 印度尼西亚

如果你在太阳下花了那么多时间，你的皮肤已经开始捏，那么立即找到一个阴影。
Jika Anda telah menghabiskan begitu banyak waktu di bawah sinar matahari sehingga kulit Anda sudah mulai mencubit, maka segera temukan bayangan.

除外，如你所知，谁花那么多时间，我打算自杀的人永远不会忘记，我们曾经认为方式。
Kecuali, seperti yang Anda tahu, orang yang menghabiskan waktu sebanyak yang saya tidak bunuh diri tidak pernah lupa bahwa kita pernah merasa seperti itu.

这一直是我的神秘，”哈伯德说，“为什么人花那么多时间故意欺骗自己创造借口来掩盖自己的弱点。
Chairul Tanjung SELAMANYA merupakan misteri bagi saya mengapa orang melewatkan begitu banyak waktu dengan sengaja menipu diri sendiri dengan membuat-buat alibi untuk menutup-nutupi kelemahan mereka.

那些不理解你的人有时会认为你是古怪的，因为你在幻想世界中花了那么多时间。
Orang-orang yang tidak mengerti Anda kadang-kadang berpikir Anda eksentrik karena Anda menghabiskan begitu banyak waktu di dunia fantasi Anda.

我们这个时代最伟大的人才，很多都是片面的人，因为他们投入那么多时间去实践自己的艺术。
Banyak bakat terbesar di zaman kita adalah satu-sisi orang karena mereka mencurahkan begitu banyak waktu untuk berlatih seni mereka.

鼓掌）当然不会再有十年了，也不允许有那么长时间，它们寿命也没那么多时间。
( Tepuk tangan) Tentu tidak akan ada sepuluh tahun lagi, juga tidak diizinkan begitu lama waktunya, usia mereka juga tidak sebegitu banyak waktunya.

实际上，用户沟通，在这里深的快乐和花那么多时间，他们错过他们的学校或工作，因为他们不想错过哪怕一分钟的乐趣。
Pada kenyataannya, pengguna berkomunikasi di sini dengan kesenangan yang mendalam dan menghabiskan begitu banyak waktu yang mereka lewatkan mereka sekolah atau pekerjaan karena mereka tidak ingin kehilangan bahkan satu menit menyenangkan.

他同情地说，“是的，看到我付出了那么多时间的组织，转换成一个不同面孔，对我来说并不容易。
Dia bersimpati, Ya, tidak mudah bagi saya untuk melihat organisasi yang untuknya saya telah memberikan begitu banyak waktu berubah menjadi wajah yang berbeda.

去年12月，法国政府宣布这项禁令是为了发送“公共健康信息”，因为官员们认为孩子们不应该花费那么多时间在大红鹰娱乐平台上。
Desember tahun lalu, pemerintah Prancis mengumumkan larangan ini sebagai upaya mengirim pesan kesehatan publik karena para pejabat percaya anak-anak tidak boleh menghabiskan waktu sebanyak yang mereka lakukan di perangkat mereka.

去年12月，法国政府宣布这项禁令是为了发送“公共健康信息”，因为官员们认为孩子们不应该花费那么多时间在设备上。
Desember tahun lalu, pemerintah Prancis mengumumkan larangan ini sebagai upaya mengirim pesan kesehatan publik karena para pejabat percaya anak-anak tidak boleh menghabiskan waktu sebanyak yang mereka lakukan di perangkat mereka.

如果他真正接受了她对所有事实感觉更舒适的话，可以用一种可能的替代方式，如深呼吸并提醒自己，“从现在开始，这一年并不重要，“要么”我不喜欢她花费那么多时间来收集信息，但我喜欢我们做出的最终决定。
Jika dia benar-benar menerima bahwa dia merasa lebih nyaman dengan semua fakta, pengganti yang mungkin seperti mengambil napas dalam-dalam dan mengingatkan dirinya sendiri, Ini tidak masalah setahun dari sekarang," atau" Saya tidak suka dia membutuhkan begitu banyak waktu untuk mengumpulkan informasi, tetapi saya suka keputusan akhir yang kami buat.".

没那么多时间啊，累.
Tak banyak waktu, lelah pasti.

因为他们已经没有那么多时间等你!
Kami tidak punya banyak waktu menunggumu!

但是觉得太麻烦了，店主也没那么多时间。
Merasa kesepian apalagi jika sang pemilik juga tidak memiliki banyak waktu.

我很想驯养你，”小王子回答，“但是我没有那么多时间。
Aku ingin menjinakkanmu," jawab pangeran kecil," Tetapi aku tak punya banyak waktu.

为什么我们花了那么多时间长大，却只是为了分离？?
Mengapa kita habiskan banyak waktu kemudian hanya untuk berpisah?

如果你实在没那么多时间，可以在朋友生日的时候给他打电话。
Jika Anda tidak memiliki banyak waktu, biasakan diri untuk menghubungi teman pada hari ulang tahunnya.

你不必花那么多时间在前一个计算机或在您的手机，并可以继续你的生活，同时还赚钱.
Anda tidak perlu menghabiskan begitu banyak waktu di depan komputer atau pada ponsel anda dan dapat melanjutkan dengan hidup anda sementara masih membuat uang.

除外，如你所知，谁花那么多时间，我打算自杀的人永远不会忘记，我们曾经认为方式。
Kecuali, seperti yang anda ketahui, orang yang menghabiskan banyak masa seperti saya merenungkan bunuh diri tidak pernah lupa bahawa kita pernah merasakan seperti itu.

我们工作的地方，我们在那里花了那么多时间--我们时常以为它们是因为我们的到来才开始存在的。
Tempat kerja kita, tempat kita menghabiskan banyak waktu kita- kita sering berpikir bahwa semua bermula dari saat kita tiba.

这一直是我的神秘，”哈伯德说，“为什么人花那么多时间故意欺骗自己创造借口来掩盖自己的弱点。
Selamanya merupakan misteri bagi saya mengapa orang melewatkan begitu banyak waktu dengan sengaja menipu diri sendiri dengan membuat-buat alibi untuk menutup-nutupi kelemahan mereka.( Elbert Hubbard).

我是一个室内的有点儿，而且，在大多数日子里，我并没有在外面度过那么多时间。
Saya seorang gadis dalam ruangan, dan, hampir setiap hari, saya tidak menghabiskan banyak waktu di luar.

马可福音6:56；路加福音19:5,6）耶稣为什么付出那么多时间和精力去传道教人呢？因为这是上帝的旨意。?
( Markus 6: 56; Lukas 19: 5, 6) Mengapa Yesus mau merepotkan diri dan menggunakan begitu banyak waktu untuk mengabar dan mengajar?

花几天的时间多注意你的谈话，避免说不必要的话--你会惊讶地发现你还有那么多时间。
Butuh beberapa hari untuk lebih sadar tentang percakapan Anda, dan menghindari mengatakan apa pun yang tidak perlu- Anda akan terkejut betapa banyak waktu yang Anda miliki.

也许对你来说还有明天，也许对你来说，还有一千或三千天，或是一万天，那么多时间可供你享受，那么多时间可供你浪费。
Mungkin untukmu masih ada hari esok, mungkin untukmu bahkan ada ribuan hari esok, atau tiga ribu, atau sepuluh ribu, begitu banyak hari-hari yang bisa kamu tunggu, dan begitu banyak waktu yang dengan senang terbuang-buang oleh kamu.

我们没有那么多时间，Jonesy。
Aku tidak punya waktu banyak, Yoona.

并不需要那么多时间去做一个新密码”。
Padahal tak perlu banyak waktu untuk membuat password baru.".

我们的父母没有那么多时间陪在我们身边了。
Mungkin orang tua kita tidak punya waktu banyak lagi hidup bersama kita.

其次，他们不需要花那么多时间照看简单的金融交易，可以将更多的时间用于生产工作或经营自己的小本生意。
Kedua, mereka akan menghabiskan lebih sedikit waktu untuk melakukan transaksi finansial yang sederhana sehingga mereka dapat melakukan lebih banyak hal produktif atau menjalankan bisnis skala kecil mereka.