那些已经 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• mereka yang sudah
• mereka yang telah

在 中文 中使用 那些已经 的示例及其翻译为 印度尼西亚

那些已经越过已上升到一个更高维存在物理。
Mereka yang telah menyeberang telah bangkit dari fizikal ke kewujudan dimensi yang lebih tinggi.

那些已经死去的人无助了。
Mereka yang telah tewas tak bisa tertolong.

财富不断流向那些已经拥有财富的人。
Kekayaan tidak bergerak kepada orang yang sudah memiliki kekayaan.

撒旦没有去诱惑那些已经做恶事的人;
Iblis tidak perlu mencobai orang-orang yang sudah melakukan kehendaknya yang jahat;

那些已经从事工程职业并希望进入管理职位的人会发现这门课程是成功的完美指南。
Mereka yang sudah mengejar karir di bidang teknik dan yang ingin pindah ke posisi manajerial akan menemukan kursus ini panduan sempurna untuk sukses.

而那些已经的年龄短的短裤，打击对方在游戏中。
Dan mereka yang sudah keluar dari usia celana pendek, berperang melawan satu sama lain dalam permainan.

对于那些已经参加过更有活力的活动，比如跑步或骑自行车，转动65是没有理由停下来的。
Bagi mereka yang telah mengambil bahagian dalam aktiviti yang lebih kuat, seperti berjalan atau berbasikal, menjadikan 65 tidak ada sebab untuk berhenti.

然而，那些已经戒烟吸烟很长一段时间，往往会遇到在大脑功能的下降速度较慢。
Namun, mereka yang telah berhenti merokok untuk waktu yang lama, cenderung mengalami penurunan lebih lambat dalam fungsi otak.

对于那些已经参加过更有活力的活动，比如跑步或骑自行车，转动65是没有理由停下来的。
Bagi mereka yang sudah berpartisipasi dalam kegiatan yang lebih bersemangat, seperti berlari atau bersepeda, mengubah 65 bukanlah alasan untuk berhenti.

那些已经从事工程职业并希望进入管理职位的人会发现这门课程是成功的完美指南。
Mereka yang sudah mengejar kerjaya dalam kejuruteraan dan yang ingin berpindah ke jawatan pengurusan akan mendapati kursus ini merupakan panduan yang sempurna untuk berjaya.

那些已经完成博士学位的人将熟悉政治研究的概念和方法学方面，并且具备相关领域专家的资格。
Mereka yang telah menamatkan kedoktoran akan terbiasa dengan aspek konseptual dan metodologi penyelidikan politik dan berkelayakan sebagai pakar dalam bidang mereka..

那些已经超重或肥胖可以朝着转的低热量饮料，使它看起来好像减肥苏打水是导致其体重增加。
Mereka yang sudah berlebihan berat badan atau gemuk mungkin berpaling ke minuman berkalori rendah, menjadikannya kelihatan seperti diet soda menyebabkan berat badan mereka..

那些已经完成博士学位的人将熟悉政治研究的概念和方法学方面，并且具备相关领域专家的资格。
Mereka yang telah menyelesaikan gelar doktor akan akrab dengan aspek konseptual dan metodologis dari penelitian politik dan memenuhi syarat sebagai ahli di bidangnya.

因为催眠改变了大脑和一个人的心理状态，那些已经有情绪障碍或有依附现实问题的人可能会受到这个过程的伤害。
Karena hipnosis dapat mengubah otak dan keadaan pikiran seseorang, mereka yang sudah memiliki gangguan mood atau masalah pada kenyataannya akan dilukai oleh prosesnya.

老年旅客或那些真正沉重的行李应该知道,楼梯都非常陡峭,但对于那些已经阿姆斯特丹它不会是一个问题。
Lansia wisatawan atau orang-orang dengan barang-barang yang benar-benar berat harus menyadari bahwa tangga cukup curam, tetapi bagi mereka yang telah ke Amsterdam itu tidak akan menjadi masalah.

该机构说,他们需要1130万美元来救助涌入的人潮并帮助那些已经在难民营的人.
Badan tersebut mengatakan bahwa dibutuhkan$ 11,3 juta untuk mendukung masuknya orang-orang, di samping mereka yang sudah tinggal di kamp-kamp.

我相信你们中的许多人都同意我的观点，尤其是那些已经开始发现自己无意识内的东西的人。
Saya yakin bahawa ramai di antara kamu bersetuju dengan saya, terutama mereka yang telah mula mengetahui apa yang ada di dalam diri mereka yang tidak sedarkan diri.

该机构说，他们需要1130万美元来救助涌入的人潮并帮助那些已经生活在难民营的人.
Badan tersebut mengatakan bahwa dibutuhkan$ 11,3 juta untuk mendukung masuknya orang-orang, di samping mereka yang sudah tinggal di kamp-kamp.

我相信你们中的许多人都同意我的观点，尤其是那些已经开始发现自己无意识内的东西的人。
Saya yakin bahwa banyak dari Anda setuju dengan saya, terutama mereka yang telah mulai menemukan apa yang ada di dalam ketidaksadaran mereka sendiri.

而那些已经的年龄短的短裤，打击对方在游戏中。
Dan orang-orang yang sudah keluar dari usia seluar pendek, berjuang menentang satu sama lain dalam permainan.

不平等加剧了贫困和边缘化，尤其是那些已经拥有比其他国家更少的权力的人。
Ketidaksetaraan memperburuk kemiskinan dan marginalisasi- terutama bagi mereka yang sudah memiliki kekuatan lebih kecil dari yang lain.

它还可以增强那些已经在禁食协议中取得成功的人的结果。
Ini juga dapat meningkatkan hasil dari mereka yang sudah berhasil dalam protokol puasa mereka..

她发现那些已经很有自尊心的人说，他们有时候性交就是为了感觉更好。
Orang-orang yang sudah memiliki harga diri mengatakan bahwa kadang-kadang mereka melakukan hubungan seks untuk merasakan lebih baik.

新客户以及那些已经在FortFinancialServices注册的客户都可以参加这个奖励活动。
Klien Baru serta orang-orang yang sudah bekerja dengan Fort Financial Services dapat mengambil keuntungan dari bonus ini.

但是，信任不仅在那些已经誓言了几年的人们中是显而易见的;
Tapi kepercayaan terbukti tidak hanya pada orang-orang yang telah lama menjalani jiwanya selama beberapa tahun;

我希望你做出正确的决策和勇于接受那些已经证明在回想起来是不利的。
Saya berharap anda kekuatan untuk membuat keputusan yang tepat dan keberanian untuk menerima orang-orang yang telah membuktikan dalam retrospeksi menjadi tidak menguntungkan.

俄罗斯也不例外，我们有几条独一无二的马拉松赛道，即使是那些已经跑过几十种马拉松的参赛者也会喜欢。
Tidak terkecuali Rusia: kami memiliki beberapa trail( lari lintas medan) yang unik bahkan bagi mereka yang sudah mengikuti beberapa puluh maraton.

电子邮件通讯--一个好的方法宣布的消息，找到新的顾客和重新吸引那些已经成为你的客户。
Email newsletter- cara yang bagus untuk mengumumkan berita, mencari pelanggan baru dan kembali menarik orang-orang yang telah menjadi klien anda.

研究表明，喝咖啡可以保护肝脏免受疾病的侵袭，即使是那些已经患有肝脏疾病的人。
Sebuah studi menunjukkan bahwa minum kopi melindungi hati dari penyakit, bahkan juga untuk mereka yang sudah memiliki masalah dengan organ ini.

对于那些已经在职业生涯中的人，ScaliaLaw的兼职计划与其全日制计划平等，让学生在不中断工作的情况下参加傍晚课程，进行诊所和课外活动。
Bagi mereka yang sudah berkarier, program paruh waktu Scalia Law berdiri dengan pijakan yang sama dengan program purna waktu dan memungkinkan siswa untuk mengikuti kelas malam dan mengikuti klinik dan kegiatan ekstrakurikuler tanpa mengganggu kerja.