那些相信 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• orang-orang yang percaya
• orang-orang yang mempercayai

在 中文 中使用 那些相信 的示例及其翻译为 印度尼西亚

那些相信说,”为什么不是一个苏拉下放(为我们)?
Orang-orang yang percaya berkata, Mengapa satu surah tidak diturunkan?

那些相信奇蹟的人，總是與他遲早發生。
Mereka yang percaya pada keajaiban, selalu bersamanya cepat atau lambat terjadi.

右派包括白人民族主义者，但也包括那些相信自由主义，男权，文化保守主义和民粹主义的人。
Alt-kanan termasuk nasionalis kulit putih, tapi juga mencakup orang-orang yang percaya pada libertarianisme, hak laki-laki, konservatisme budaya dan populisme.

那些相信这个理论的人认为，耶稣的家人从以色列一路搬到法国南部去养育他们的孩子。
Orang-orang yang percaya teori ini berpikir bahwa keluarga Yesus pindah dari Israel ke Perancis Selatan untuk membesarkan anak-anak mereka.

我们那些相信神圣的著作,在埃及字母在盘子里的黄金,是把对巴尔米拉的圣约瑟夫・史密斯。
Kami adalah orang-orang yang mempercayai tulisan suci yang diukirkan dengan huruf Mesir pada kepingan emas dan diturunkan kepada Joseph Smith di Palmyra.

Alt-right包括白人民族主義者，但也包括那些相信自由至上主義，男人權利，文化保守主義和民粹主義的人。
Alt-kanan termasuk nasionalis kulit putih, tapi juga mencakup orang-orang yang percaya pada libertarianisme, hak laki-laki, konservatisme budaya dan populisme.

他哭了,因为上帝是不公平的,因为这是上帝的方式偿还那些相信他们的梦想。
Dia menangis karena Tuhan tidak adil, dan karena beginilah rupanya cara Tuhan mengganjar orang-orang yang mempercayai mimpi-mimpi mereka.

但如果你雇用那些相信你所相信的人，那么他们将会用血汗与泪水为你工作。
Tetapi jika Anda mempekerjakan orang-orang yang percaya apa yang Anda percayai, mereka akan bekerja untuk Anda dengan darah, keringat, dan air mata.

我们必须得出的结论是，那些相信独一的真神和他的儿子耶稣的人都在“生命之书”中。
Kesimpulan yang harus kita jumpa adalah orang-orang yang percaya kepada Tuhan yang sejati dan kepada Anak-Nya, Yesus, berada dalam" kitab kehidupan.".

那些相信保羅的話的人把他圍住，他竟然站了起來。
Orang-orang yang percaya pada apa yang Paulus ajarkan mengerumuni dia, dan ia pun bangun.

那些相信莱特兄弟梦想的人，与他们同甘共苦，同洒热血泪水和汗水。
Orang-orang yang percaya pada impian Wright bersaudara, bekerja bersama mereka dengan darah, keringat dan air mata.

在這個特別的閱讀之後，我充滿了同情心，感受那些相信他們永遠失去親人的痛苦。
Setelah membaca ini, saya meluap dengan belas kasihan, merasakan sakitnya orang-orang yang percaya bahwa mereka telah kehilangan orang yang mereka cintai selamanya.

在這個特別的閱讀之後，我充滿了同情心，感受那些相信他們永遠失去親人的痛苦。
Setelah bacaan ini saya meluap dengan belas kasihan, merasakan kesakitan orang-orang yang percaya mereka telah kehilangan orang yang tersayang selama-lamanya.

但是为了强调他的应许，上帝也说那些相信的人不会灭亡。
Tetapi untuk menekankan janji-Nya Tuhan juga mengatakan orang-orang yang percaya tidak akan binasa.

介于这个原因，我停止上教堂，避开那些相信牧师异能的人。
Karena itu, saya berhenti beribadah di gereja dan menghindari orang-orang yang percaya kepada kuasa hamba Tuhan itu.

但聖經從未說神會拒絕那些相信祂、或不理會那些尋求祂的人(申命記4：29)。
Alkitab tidak pernah berkata Tuhan menolak seseorang yang percaya kepada-Nya atau menolak sesiapa sahaja yang mencari-Nya( Ulangan 4: 29).

穆加贝说，那些相信他们必须继续争斗的人是津巴布韦的敌人。
Mugabe mengatakan, mereka yang percaya bahwa mereka harus terus bertengkar merupakan musuh-musuh Zimbabwe.

禱告是只為那些相信上帝是私人的而且想要和他建立私人關係的人。
Doa hanya dimaksud bagi mereka yang percaya bahwa hubungan dengan Allah bersifat pribadi dan yang menginginkan hubungan pribadi dengan-Nya.

和平主義者是那些相信以和平抵抗面對國內和國際暴力的人。
Pasifis adalah mereka yang percaya dalam menghadapi kekerasan domestik dan internasional dengan perlawanan damai.

永生的恩赐临到那些相信耶稣基督的人，他自己就是"复活和生命"(约翰福音11:25)。
Anugerah kehidupan kekal diberikan pada mereka yang percaya pada Yesus Kristus, yang DiriNya adalah" kebangkitan dan hidup"( Yohanes 11: 25).

欢迎那些相信梦想的力量并愿意与我一起探索生命的人。
Selamat datang kepada semua orang yang percaya atas kekuatan mimpi dan ingin bergabung dengan saya dalam penjelajahan hidup saya.".

然而，對於那些相信聖經的人，是進一步證明“事物的秩序”和神的話語的準確度。
Namun, bagi mereka yang percaya dalam Alkitab, adalah bukti lebih lanjut" dari urutan hal-hal" dan ketepatan Firman Tuhan.

因此，那些相信这样的启示的人大多将他们的社区和大世界的命运留在他们特定的神灵和弥赛亚手中。
Akibatnya, mereka yang percaya pada kiamat semacam itu kebanyakan meninggalkan nasib komunitas mereka dan dunia yang lebih besar di tangan dewa dan mesias tertentu mereka..

他说：“那些相信与敌人的谈判将解决我们的问题的人是100％错误的。
Mereka yang percaya bahwa negosiasi dengan musuh akan menyelesaikan masalah kita adalah 100% salah.

耶稣说﹕「这些人是那些相信假宗教信仰的人，他们是拒绝福音的人。
Yesus berkata, Orang-orang ini adalah orang-orang yang mempercayai agama yang salah atau mereka yang menolak Injil.

那些相信我卸下总理一职也就永久进入退休状态的人真的需要检查一下脑袋。
Mereka yang percaya bahwa setelah aku meninggalkan pemerintahan sebagai perdana menteri maka aku akan menjalani masa pensiun yang permanen, benar-benar harus diperiksa kepalanya.

只有那些相信神的拯救的人才能这样表白，“我没有罪”。
Hanya mereka yang telah percaya kepada keselamatan Jahweh yang bisa berkata, Aku tidak memiliki dosa.

我们建议，这只应考虑那些相信贸易商和只有如果你是交易的一个有信誉和值得信赖的经纪人。
Kami menyarankan bahwa ini hanya boleh dianggap oleh orang-orang yang percaya diri trader dan hanya jika anda trading dengan terkemuka dan broker terpercaya..

因此，那些相信这样的启示的人大多将他们的社区和大世界的命运留在他们特定的神灵和弥赛亚手中。
Akibatnya, mereka yang percaya pada kiamat itu kebanyakannya meninggalkan nasib komuniti mereka dan dunia yang lebih besar di tangan tuhan-tuhan dan mesias tertentu.