邻近地区 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• daerah tetangga
• di wilayah dekat
• daerah terdekat

在 中文 中使用 邻近地区 的示例及其翻译为 印度尼西亚

几个赌场和其他主要建设开放进行，许多部门报道经验劳动力短缺，政府的目的，是从邻近地区进口的劳动。
Dengan dibukanya beberapa resor kasino dan konstruksi utama lainnya, banyak sektor dilaporkan mengalami kekurangan tenaga kerja, dan pemerintah berusaha untuk mengimpor tenaga kerja dari daerah tetangga.

其实，几内亚湾和邻近地区17个国家的监视及海上防御能力，相当有限。
Sementara itu, 17 negara di wilayah dekat Teluk Guinea hanya memiliki kemampuan pengawasan dan maritim pertahanan yang terbatas.

几内亚湾及其邻近地区的17个国家的监视和海上防御能力有限。
Negara di wilayah dekat Teluk Guinea hanya memiliki kemampuan pengawasan dan maritim pertahanan yang terbatas.

当新企业出口到邻近地区的商品和服务时，这些企业直接有助于区域生产力和收入。
Ketika bisnis baru mengekspor barang dan jasa ke daerah terdekat, perusahaan-perusahaan ini berkontribusi langsung terhadap produktivitas dan pendapatan daerah..

当新的企业向邻近地区出口商品和服务时，这些企业直接促进了该地区的生产力和收益。
Ketika bisnis baru mengekspor barang dan jasa ke daerah terdekat, perusahaan-perusahaan ini berkontribusi langsung terhadap produktivitas dan pendapatan daerah..

当新的企业向邻近地区出口商品和服务时，这些企业直接促进了该地区的生产力和收益。
Ketika bisnis baru mengekspor barang dan jasa ke wilayah terdekat, perusahaan ini berkontribusi langsung ke produktivitas dan pendapatan daerah.

数十万人逃离了他们在首都和邻近地区的家园，成千上万人越过边境前往突尼斯，寻求安全。
Ratusan ribu orang telah meninggalkan rumah mereka di ibukota dan distrik-distrik tetangga sebagai akibat dari pertempuran; puluhan ribu melintasi perbatasan ke Tunisia mencari keamanan untuk keluarga mereka.".

在不久的将来，Friedel说他计划在新西伯利亚和邻近地区扩展他的加密货币ATM机网络。
Dalam waktu dekat, Friedel juga mengatakan bahwa dia berencana untuk memperluas jaringan ATM cryptocurrency di Novosibirsk dan juga ke daerah-daerah tetangga.

这里的重点是生命科学行业，即食品加工，制药和化妆品生产，医疗器械制造和邻近地区。
Fokusnya di sini adalah pada industri ilmu kehidupan, yaitu dalam pengolahan makanan, dalam produksi farmasi dan kosmetik, dalam pembuatan perangkat medis dan di daerah-daerah yang berdekatan.

俄罗斯波束卫星ABS-2A天线模式从邻近地区提供更好的地理隔离,这降低了不可接受的干扰就行地球到空间的可能性,其源极可以是无线电通信,俄罗斯联邦的领土之外.
Satelit beam pola antena ABS-2A Rusia menyediakan isolasi geografis yang lebih baik dari daerah tetangga, yang mengurangi kemungkinan gangguan yang tidak dapat diterima di jalur Bumi-ke- angkasa, sumber yang mungkin komunikasi radio, di luar wilayah Federasi Rusia.

集中在卢森堡文化中心，享受卓越BruxellesLuxembourg轴的贡献，高中是通过与公司和教育机构在邻近地区的联系人文化的多元性。
Berpusat pada pusat budaya Luksemburg dan menikmati kontribusi dari sumbu BruxellesLuxembourg keunggulan, Sekolah Tinggi adalah pluralisme budaya melalui kontak dengan perusahaan dan lembaga pendidikan di daerah tetangga.

来自邻近地区和其他医学院的医生已经急于应对危机，”极速赛车开奖结果在访问位于该州金融中心东部约300公里的Jorhat的患者后说道。
Dokter dari distrik terdekat dan perguruan tinggi medis lainnya telah didatangkan untuk menangani krisis," tambahnya setelah mengunjungi pasien di Jorhat, yang terletak sekitar 300 kilometer di timur pusat keuangan negara, Guwahati.

对于一般评估，我们将引用以下数据：在圣彼得堡和波罗的海国家，水在莫斯科-中等硬度，在基辅和邻近地区-非常坚硬。
Untuk penilaian umum, kami akan mengutip data berikut: di St. Petersburg dan Amerika Baltik, airnya lunak, di Moskow- cukup keras, di Kiev dan daerah sekitarnya- sangat sulit.

但泽自由市（德語：FreieStadtDanzig）是1920年至1939年间的一个半自主城邦，包括波罗的海德意志港口但泽（今波兰格但斯克）及邻近地区的近200个城镇。
Kota Merdeka Danzig( bahasa Jerman: Freie Stadt Danzig; bahasa Polandia: Wolne Miasto Gdańsk) adalah sebuah negara kota dengan semi-otonomi yang berdiri antara 1920 dan 1939, yang tersusun dari kota pelabuhan Laut Baltik Danzig( sekarang Gdańsk, Polandia) dan sekitar 200 kota di wilayah sekitarnya.

伊斯坦布尔Şehir大学政治学与国际关系硕士课程旨在促进政治学中的学术知识的生产，特别是与政治理论，国际体系转型，土耳其外交政策，中东政治，邻近地区等区域研究相关。
İstanbul Şehir Universitas Ilmu Politik dan Hubungan Internasional Program Magister Bertujuan untuk berkontribusi dalam menghasilkan pengetahuan akademis dalam Ilmu Politik, khususnya yang berkaitan dengan teori politik, transformasi sistem internasional, kebijakan luar negeri Turki, politik Timur Tengah, wilayah tetangga, dan studi regional lainnya.

伊斯坦布尔Şehir大学政治学与国际关系硕士课程旨在促进政治学中的学术知识的生产，特别是与政治理论，国际体系转型，土耳其外交政策，中东政治，邻近地区等区域研究相关。
Istanbul Şehir Universiti Sains Politik dan Hubungan Antarabangsa Program Master bertujuan untuk menyumbang kepada pengeluaran pengetahuan akademik dalam bidang Sains Politik, terutamanya yang berkaitan dengan teori politik, transformasi sistem antarabangsa, dasar luar Turki, politik Timur Tengah, wilayah jiran, dan kajian serantau yang lain.

它是许多国家的少数民族语言，尤其是邻近地区。
Ini adalah bahasa minoritas di banyak negara, terutama wilayah tetangga.

邻居在装修房屋及邻近地区相互竞争，和一个特别委员会来决定谁是赢家。
Jiran bersaing dengan satu sama lain dalam hiasan rumah dan kawasan-kawasan yang bersebelahan, dan suruhanjaya khas untuk menentukan pemenang.

邻居在装修房屋及邻近地区相互竞争，和一个特别委员会来决定谁是赢家。
Tetangga bersaing satu sama lain dalam dekorasi rumah dan daerah sekitarnya, dan sebuah komisi khusus untuk menentukan pemenang.

在1887年，新西兰圣巴森斯就已经是个繁荣的城市，2000名左右的矿工居住在邻近地区。
Pada tahun 1887, Saint Bathans adalah kota sibuk dengan sekitar 2.000 penambang tinggal di sekitarnya.

当我们提到‘朝鲜半岛无核化'时，正确理解应该是不仅只有南北韩，还有所有邻近地区都要消除核威胁因素。
Ketika kita mengacu pada denuklirisasi Semenanjung Korea' juga, itu harus dipahami dengan benar sebagai menghapus semua faktor ancaman nuklir dari tidak hanya Utara dan Selatan tetapi dari semua daerah tetangga.

大多数以脑炎症为特征的疾病在美国尚未发现Powassan脑炎是那个，发生在美国东北部和加拿大的邻近地区。
Sebagian besar penyakit ini, ditandai oleh peradangan otak, tidak ditemukan di AS Ensefalitis Powassan adalah salah satunya, terjadi di AS timur laut dan wilayah yang berdekatan di Kanada.

在这一基础上为各个工业区和朱莱经济开发区营造有利的投资环境，从而，邻近地区将为东部地区发展提供助力”。
Di atas dasar itu menciptakan satu lingkungan investasi bagi zona-zona industri dan Zona Ekonomi Terbuka Chu Lai, dari situ kawasan-kawasan di sekitarnya akan menciptakan syarat bagi perkembangan kawasan Timur.

课程作业和培训为学生作为心理学家的执照做好准备，重点是为乔治亚州和东南部邻近地区的服务欠缺地区教育新兴心理学家。
Kursus dan pelatihan mempersiapkan siswa untuk lisensi sebagai psikolog, dengan penekanan pada mendidik psikolog yang muncul untuk daerah-daerah yang kurang terlayani di negara bagian Georgia dan daerah yang berdekatan di Tenggara.

课程作业和培训为学生作为心理学家的执照做好准备，重点是为乔治亚州和东南部邻近地区的服务欠缺地区教育新兴心理学家。
Kursus dan latihan menyediakan pelajar untuk diperintahkan sebagai ahli psikologi, dengan penekanan untuk mendidik psikologi baru untuk kawasan yang kurang mendapat perhatian di negeri Georgia dan kawasan bersebelahan di Tenggara.-.

北海专科医院成立于1988年，旨在满足北海社区及邻近地区的医疗保健需求，多年来迅速发展，不仅定位为最值得信赖的社区医院之外，更是槟城领先的专业医疗机构之一。
Didirikan pada tahun 1988 untuk melayani kebutuhan perawatan kesehatan dari masyarakat Butterworth dan wilayah sekitarnya, Pusat Spesialis Bagan telah berkembang maju selama bertahun-tahun dan mengukuhkan lembaganya bukan hanya sebagai rumah sakit setempat yang dipercaya tetapi juga sebagai salah satu lembaga perawatan kesehatan spesialis terkemuka di Penang.

萨沃伊万宝龙大学拥有14000名学生，多种学科的丰富多彩的教学资源和19个具有国际声誉的研究实验室，是一个人类规模的学校，与邻近地区，与格勒诺布尔阿尔卑斯大学（COMUEUniversitéGrenobleAlpes）对欧洲和世界的看法。
Dengan 14 000 siswa, beragam pendidikan multidisiplin dan 19 laboratorium penelitian dengan reputasi internasional, Université Savoie Mont Blanc adalah pembentukan pada skala manusia yang menggabungkan kedekatan dengan wilayah yang, asosiasi dengan COMUE Université Grenoble Alpes, dan lebar perspektif tentang Eropa dan dunia.

如果邻近地区提高最低工资，你会想热狗因为那些靠低薪劳动力茁壮成长的大公司反而会涌向你的管辖权。
Jika sebuah yurisdiksi tetangga menaikkan upah minimumnya, Anda akan berpikir Hot Dog karena perusahaan besar yang berkembang dengan upah rendah akan berbondong-bondong ke yurisdiksi Anda.

您还将获得有关欧盟政策的内部和外部方面的知识，例如经济危机，安全挑战，环境，难民危机，民粹主义抬头，贸易以及欧盟在其邻近地区的作用等等。
Anda juga akan mendapatkan pengetahuan tentang dimensi internal dan eksternal dari kebijakan UE seperti misalnya krisis ekonomi, tantangan seputar keamanan, lingkungan, krisis pengungsi, bangkitnya populisme, perdagangan dan juga peran Uni Eropa di lingkungan terdekatnya dan dunia dan banyak lagi topik.