Hingga memaksa pasukan serikat mundur sampai wilayah Semarang.
周日里有更多汽车跑去污染郊区。
Di hari-hari Minggu banyak mobil membawa polusi ke pedesaan.
芝加哥郊区地图(美利坚合众国)印刷。
Peta dari pinggiran kota Chicago( Amerika Serikat) untuk mencetak.
月下旬,日本侵略军已经逼近南京郊区。
Pada awal Desemberpasukan Jepang sudah hampir mendekati di pinggiran kota Nanking.
他在费城郊区的中产阶级家庭中长大。
Dia membesar dengan keluarga kelas pertengahan di pinggir kota Philadelphia.
在接下来的一周,四人死亡,郊区的一个村庄。
Pada minggu berikutnya, empat orang lagi terbunuh,satu di lapangan pinggir desa.
如今,使用3G通信是郊区的最佳解决方案。
Saat ini,penggunaan komunikasi 3 G adalah solusi terbaik untuk daerah pinggiran kota.
风灾损失主要发生在奥克拉荷马州,尤其是首府奥克拉荷马城郊区。
Kerusakan terutama terjadi di Oklahoma, khususnya di pinggir ibukota Oklahoma City.
事实上,这是一个老式的房子,英语和非常美好富裕的郊区克拉珀姆意义。
Nyatanya, ini memang rumah kuno,sangat Inggris dan sangat suburban dalam pengertian Clapham makmur dahulu.
在大多数郊区没有天然气,但大多数都有电,当然到处都有木柴。
Di sebagian besar daerah pinggiran kota tidak ada gas, tetapi di sebagian besar daerah itu ada listrik dan tentu saja ada kayu bakar di mana-mana.
寄宿家庭安置:在泰国的76个省份中,安置可以在城市,郊区,小城镇或农村地区。
Penempatan Keluarga Tuan Rumah: Di 76 provinsi di Thailand,penempatan bisa berada di perkotaan, pinggiran kota, kota kecil, atau lingkungan pedesaan.
去年夏天,这意味着彭里斯郊区超过一个月的高温,包括在35°C以上连续九天.
Musim panas lalu itu berarti lebih dari satu bulan panas yanghebat di pinggiran Penrith, termasuk sembilan hari berturut-turut di atas 35 C.
贝佐斯勇往直前,辞去了工作,搬到西雅图郊区,在那里他开始在车库里的亚马逊工作。
Bezos pun kemudian melakukan lompatan, berhenti dari pekerjaannya,dan pindah ke pinggiran kota Seattle, tempat ia mulai bisnis lewat Amazon di garasinya.
但是短程导弹的射程只有600多英里,这意味着从巴格达郊区发射的导弹可以打击耶路撒冷。
Tetapi rudal jarak pendek memiliki jangkauan lebih dari 600 mil,yang berarti bahwa satu yang ditembakkan dari pinggiran Baghdad dapat menyerang Yerusalem.
巴勃罗于1949年出生在哥伦比亚麦德林市郊区一个小镇上,母亲是小学教师,父亲是个普通农民。
Pablo lahir pada 1949 di Medellin, Kolombia, di pinggiran kota kecil, ibu adalah guru sekolah dasar, ayahnya adalah seorang petani biasa.
我们在郊区的位置费城让学生有机会访问美国东海岸的这些以及许多其他学校.
Lokasi kami di pinggiran kota Philadelphia Memberi siswa kesempatan untuk mengunjungi sekolah-sekolah ini dan banyak sekolah lainnya di Pantai Timur Amerika Serikat.
年5月6日,白鹭聚集在斯里兰卡首都科伦坡(Colombo)郊区的Kathirana垃圾场。
Dalam foto yang diambil pada 6 Mei 2018 ini,burung kuntul berkumpul di atas tempat pembuangan sampah di Kathirana, pinggiran ibukota Sri Lanka, Kolombo.
在法兰克瑞士郊区的一所大学如何开发一个呼吁,有天赋的学生以及优秀的科学家吸引?确凿的答案有很多。
Bagaimana bisa sebuah universitas di pinggiran Franken Swiss mengembangkan banding, siswa berbakat serta ilmuwan yang sangat baik menarik? jawaban konklusif banyak.
Kensington dan Randwick, daerah pinggir kota di dekatnya, terletak dekat Centennial Parklands untuk menunggang kuda, melihat burung, atau sekadar bersantai.
郊区街头小摊上的小便便宜货,就像大规模的标签销售,或与在黎明时刻冲刷古董市场的专业经销商作战。
Perolehan jerat di gerai jalan pinggir bandar yang sama seperti jualan tag besar, atau pertempuran terhadap peniaga profesional yang mengintai pasaran antik pada waktu subuh.
詹妮弗·布拉德利:最初的城市和郊区模式是基于竞争的,由经济理论家CharlesTiebout开发。
Jennifer Bradley: Model asal untuk bandar dan pinggiran bandar adalah berdasarkan persaingan dan dibangunkan oleh ahli teori ekonomi bernama Charles Tiebout.
许多居住在郊区或郊区的人可能会对汽车的限制产生负面影响,这是造成不便甚至失去自由的根源。
Banyak orang yang tinggal di pinggiran kota atau di pinggiran kota mungkin memandang pembatasan mobil secara negatif, sebagai sumber ketidaknyamanan atau bahkan hilangnya kebebasan.
Sekolah kami terletak di pinggiran Lindenberg di sebuah bukit kecil dengan pemandangan pegunungan dan kota, yang berjarak kurang dari 10 menit berjalan kaki.
主校区是在密尔沃基郊区,但也有在威斯康星州,明尼苏达州和伊利诺伊州的方便和适当提供上课地点。
Kampus utamanya berada di daerah pinggiran kota Milwaukee, tetapi juga terdapat kelas-kelas yang diadakan di tempat-tempat yang nyaman dan layak di Wisconsin, Minnesota, dan Illinois.
但大多数来自较富裕郊区的低收入家庭的年轻人都渴望上大学,并知道他们需要做些什么才能到达那里。
Tetapi kebanyakan anak muda dari keluarga berpenghasilan rendah di daerah pinggiran yang lebih makmur menginginkan universitas dan tahu apa yang harus mereka lakukan untuk sampai ke sana.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt