醫治 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• menyembuhkan
• disembuhkan
• sembuh
• sembuhkanlah

在 中文 中使用 醫治 的示例及其翻译为 印度尼西亚

太8:7耶穌說：“我去醫治他。
Kata Yesus," Aku akan pergi menyembuhkan dia.".

人群中有許多曾被救主醫治過的人。
Banyak orang di kerumunan itu pernah disembuhkan oleh Juruselamat.

家是讓我們可以休息並得到醫治的地方。
Rumah adalah tempat di mana kita dapat beristirahat dan disembuhkan.

耶和華阿，求你醫治我，我便痊愈。
Sembuhkan aku, ya TUHAN, maka aku akan sembuh.

希西家問以賽亞說、耶和華必醫治我、到第三日、我能上耶和華的殿、有甚麼兆頭呢?
Raja Hizkia bertanya," Apakah tandanya bahwa TUHAN akan menyembuhkan aku dan bahwa lusa aku akan dapat ke Rumah TUHAN lagi?

朋友，當我們看到耶穌做出幫助和醫治的決定時，有時我們很難理解。
Saudaraku, kita melihat bagaimana Yesus membuat keputusan dan membantu dan menyembuhkan yang terkadang sulit untuk dapat dimengerti.

彼此認罪：你們要彼此認罪，互相代求，使你們可以得醫治。
Hendaklah kamu saling mengakui dosa serta mendoakan satu sama lain, supaya kamu disembuhkan.

我見證耶穌基督贖罪的潔淨力量和聖靈的轉變力量可以醫治並拯救人類。
Saya bersaksi bahwa kuasa pembersihan dari Pendamaian Yesus Kristus dan kuasa pengubahan dari Roh Kudus dapat menyembuhkan dan menyelamatkan umat manusia.

我們被罪惡蹂虐、腐敗的靈魂可以被耶穌忍受的鞭傷而得醫治！!
Jiwa kita, yang terkoyak-koyak dan rusak oleh dosa, dapat disembuhkan oleh bilur-bilur yang Yesus tanggung!

我帶他到你門徒那裡、他們卻不能醫治他.
Saya sudah membawa dia kepada pengikut-pengikut Bapak, tetapi mereka tidak dapat menyembuhkan dia.

耶和華阿、求你醫治我、我便痊愈．拯救我、我便得救．因你是我所讚美的.
TUHAN, sembuhkanlah aku, maka aku akan menjadi sehat. Selamatkanlah aku, maka aku akan selamat. Engkau saja yang kumuliakan.

並以「你們要彼此認罪，互相代求，使你們可以得醫治。
Karena itu hendaklah kamu saling mengaku dosamu dan saling mendoakan, supaya kamu sembuh.

還有許多人、帶著病人、和被污鬼纏磨的、從耶路撒冷四圍的城邑來、全都得了醫治.
Berduyun-duyun orang-orang datang dari kota-kota sekitar Yerusalem. Mereka membawa orang-orang yang sakit dan yang kemasukan roh-roh jahat. Dan orang-orang itu disembuhkan semuanya.

耶穌叫齊了十二個門徒、給他們能力權柄、制伏一切的鬼、醫治各樣的病.
Yesus memanggil kedua belas pengikut-Nya, lalu memberi kepada mereka kuasa untuk mengusir roh jahat dan menyembuhkan penyakit.

於是摩西哀求耶和華說、神阿、求你醫治他!
Maka berserulah Musa kepada TUHAN," Ya Allah, saya mohon, sembuhkanlah dia!

我曾說、耶和華阿、求你憐恤我、醫治我．因為我得罪了你.
Kataku," Aku telah berdosa terhadap-Mu, ya TUHAN, kasihanilah aku dan sembuhkanlah aku.

和平，醫治和希望將會達到你之前所未有的程度。
Kedamaian, penyembuhan, dan harapan akan sampai kepada Anda sampai pada tingkat yang sebelumnya telah Anda keluhkan.

三．鹽有醫治的作用：鹽在今天的醫學上貢獻可大了。
Garam memiliki fungsi penyembuhan: Garam memberikan kontribusi besar dalam dunia kedokteran saat ini.

我們可能內心深處相信或感到自己不配得上上帝或醫治。
Kita mungkin percaya atau merasakan bahawa kita tidak layak untuk Tuhan atau penyembuhan.

殺戮有時、醫治有時．拆毀有時、建造有時.
Waktu untuk membunuh dan waktu untuk menyembuhkan, waktu untuk merombak dan waktu untuk membangun.

這種精神的連接是幫助年輕女性醫治他們的心靈，並成為特別有類似的髮型，很多人在一組。
Hubungan spiritual adalah membantu wanita muda untuk menyembuhkan jiwa mereka dan menjadi istimewa dalam kelompok banyak orang dengan potongan rambut yang sama.

如果你玩加菲貓2，然後找出什麼疾病，他們可能會生病，醫治貓做什麼。
Jika Anda bisa bermain Garfield 2, kemudian mencari tahu penyakit apa yang mereka mungkin sakit dan apa yang harus dilakukan untuk menyembuhkan kucing.

他叫來自己目盲的女兒，並命令瓦倫丁醫治她。
Asterius memiliki anak perempuan yang buta dan dia meminta Valentine agar dapat menyembuhkan penyakitnya.

他沒有受到傷害，頭部只有瘀傷，但他的母親在事發後數小時還沒有得到醫治。
Ia tidak terluka, selain memar di kepalanya, namun sang ibu tidak mendapatkan perawatan selama berjam-jam.

來罷、我們歸向耶和華．他撕裂我們、也必醫治．他打傷我們、也必纏裹.
Orang-orang Israel berkata," Mari kita kembali kepada TUHAN. Dialah yang menyakiti kita, tapi Dia juga yang akan menyembuhkan. Dia yang melukai, tapi Dia juga yang akan membalut luka-luka kita.

還有許多人、帶著病人、和被污鬼纏磨的、從耶路撒冷四圍的城邑來、全都得了醫治.
Berduyun-duyun orang-orang datang dari kota-kota sekitar Yerusalem. Mereka membawa orang-orang yang sakit dan yang kemasukan roh-roh jahat. Dan orang-orang itu disembuhkan semuanya.