重大赛事 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• acara besar
• pertandingan besar

在 中文 中使用 重大赛事 的示例及其翻译为 印度尼西亚

体育赛事和重大赛事可能会在情感上有所影响。
Olahraga dan acara besar dapat sangat memengaruhi emosi.

但这可能是他最后一次有能力独自赢得重大赛事。
Tapi ini mungkin terakhir kali dia memiliki kekuatan untuk memenangkan pertandingan besar sendiri.

除此之外，俄政府官员也将被禁止出席任何重大赛事。
Pejabat pemerintah Rusia juga akan dilarang menghadiri setiap acara besar.

从今以后，您可以把筹码押注在所有重大赛事上！!
Anda bisa menempatkan taruhan Anda pada semua acara besar!

体育赛事和重大赛事可能会在情感上有所影响。
Olahraga dan acara-acara besar bisa sangat memengaruhi emosi.

股指与全球价格相关性比正常情况下低了21%，凸显了重大赛事期间对新闻和信息的处理方式多么的不同。
Indeks saham menjadi 21% lebih sedikit berkorelasi dari biasanya dengan pergerakan harga global juga, menggarisbawahi betapa seberapa berbeda berita dan informasi diproses selama pertandingan besar.

重大赛事在地平线上,它可能是有益的对球队有一个冬天的社会和霍奇森相信球员们也渴望有一个。
Dengan turnamen besar di cakrawala, itu mungkin akan bermanfaat bagi skuad untuk memiliki musim dingin sosial dan Hodgson meyakini para pemain tertarik untuk memiliki satu juga.

在游戏中，你也可以加入一个行会，参加重大赛事。
Dalam permainan, Anda juga dapat bergabung dengan serikat dan berpartisipasi dalam turnamen besar.

如果俄罗斯已经获得了在四年期间举办一项重大赛事的权利，签署国必须收回这项权利，并将赛事重新分配给另一个国家，除非在法律上或实际上不可能这样做。
Ketika hak untuk menjadi tuan rumah acara besar dalam periode empat tahun telah diberikan kepada Rusia, penyelenggara harus mencabut hak tersebut dan memberikannya ke negara lain, kecuali jika secara hukum atau secara praktek tidak mungkin untuk dilakukan.

在他们最后的世界杯预选赛中输给爱尔兰的比赛是威尔士在10场国际比赛中的第一次失利，并且在2016年欧洲杯之后，科尔曼带领球队进入了58年来的第一次重大赛事的半决赛。
Kekalahan dari Irlandia di Kualifikasi Piala Dunia terakhir mereka adalah kekalahan pertama Wales di 10 laga internasional pasca hasil mengesankan di Euro 2016 saat Coleman memimpin tim ke semifinal turnamen besar pertama mereka dalam 58 tahun.

费德勒的统治力太强大了，尤其是在重大赛事中。
Federer sangat dominan, terutama di turnamen besar.

年欧锦赛之前，希腊队仅仅两次入围重大赛事决赛圈。
Sebelum menjuarai Piala Eropa 2004, Yunani hanya dua kali saja lolos ke ajang kompetisi besar.

年的欧洲杯和2018年的世界杯，我又参加了两届重大赛事。
Di Piala Eropa 2016 dan Piala Dunia 2018, aku diberi kesempatan berpartisipasi di dua turnamen besar lainnya.

我出生在一个村庄，那里从来没有出现过在重大赛事中获得冠军的球员。
Aku terlahir di sebuah desa di mana sebelumnya belum pernah ada seorang pesepakbola yang bermain dalam kompetisi besar.

如果我们能把重大赛事、重大决赛带回苏格兰，那对苏格兰球迷来说就太好了。
Jika kita bisa mendapatkan turnamen besar, final besar, kembali ke Skotlandia maka itu bagus untuk publik sepak bola Skotlandia.".

马丁内斯希望这个有天赋的球队能够有足够的经验来应对重大赛事带来的压力。
Martinez berharap tim penuh bibit muda bertalenta ini telah siap dari segi pengalaman untuk bisa mengatasi tekanan besar dari turnamen besar seperti ini.

我出生在一个村庄，那里从来没有出现过在重大赛事中获得冠军的球员。
Saya lahir di sebuah desa di mana tidak pernah ada pemain sepak bola yang berhasil di kejuaraan besar.

借助迅速的读/写速度，相片可以快速地从相机传输到电脑--在重大赛事中，这对上传照片至显示器屏幕至关重要。
Kecepatan baca/ tulisnya yang tinggi memungkinkan pemindahan data dengan cepat dari kamera ke komputer- sangat penting untuk mengunggah gambar ke layar monitor tampilan di acara-acara besar.

这往往符合举办重大体育赛事的其他国家的模式-短暂反弹但不足以持久对经济的影响。
Itu, cenderung, sesuai dengan pola negara lain yang telah menyelenggarakan acara olahraga besar- pemantulan terasa singkat, tetapi tidak cukup untuk membuat dampak yang langgeng pada ekonomi.

这往往符合举办重大体育赛事在其他国家的模式--短暂反弹但不足以对经济产生持久影响。
Itu cenderung sesuai dengan pola negara lain yang telah menyelenggarakan acara olahraga besar- pemantulan singkat tetapi tidak cukup untuk membuat dampak yang langgeng pada sektor ekonomi.

正如去年国际足联联合会杯上所展示的那样，俄罗斯已经实施的高安全标准已经适应了这些重大体育赛事的具体需求。
Seperti yang ditunjukkan selama Piala Konfederasi FIFA tahun lalu, standar keamanan Rusia yang sudah tinggi telah disesuaikan untuk memenuhi kebutuhan khusus acara olahraga besar tersebut.

土耳其作为国际货币基金组织和北约会议的成员，与欧洲足球锦标赛合作，世界篮球已成为文化和体育领域重大国际赛事的枢纽。
Turki sebagai anggota IMF dan pertemuan NATO, bekerja sama dengan Kejuaraan Sepak Bola Eropa dan Bola Basket Dunia telah menjadi pusat acara internasional utama di bidang budaya dan olahraga.

包括意大利足球甲级联赛在内的所有重大体育赛事4月前均将以无观众模式举办，但在3月9日，所有体育赛事均已完全暂停至少一个月。
Semua acara olahraga utama, termasuk pertandingan sepak bola Seri A, akan diadakan secara tertutup hingga April, tetapi pada 9 Maret, semua olahraga ditangguhkan sepenuhnya selama setidaknya satu bulan.

大部分重大体育赛事被迫取消或推迟，其中包括2019-20欧洲冠军联赛、2019-20英超联赛、2020欧洲冠军联赛、2019-20NBA赛季和2019-20全美曲棍球联合会赛季。
Kebanyakan acara olahraga besar dibatalkan atau ditunda, termasuk Liga Champions UEFA 2019- 2020, Liga Premier 2019- 2020, UEFA Euro 2020, NBA musim 2019- 2020, dan NHL musim 2019- 2020.

该组织在整治体育界腐败、博彩欺诈、透明度等重大问题以及关于赛事安全和场地安保的问题上扮演着日益重要的角色。
Organisasi ini berperan penting dalam menyuarakan masalah di bidang olahraga, seperti korupsi, kecurangan dan transparansi, serta masalah yang berhubungan dengan keamanan dan keselamatan tempat acara.

南非球员星期三表示，他们星期五与墨西哥之间的开幕赛将是他们职业生涯中意义最为重大的一场赛事。
Para pemain dalam kesebelasan Afrika Selatan pada pertengahan minggu ini mengatakan pertandingan pertama turnamen melawan Meksiko ini, akan menjadi pertandingan paling penting dalam karir mereka sejauh ini.

然后，我们等等看，球队在多线赛事中的表现如何，我们是否对他有兴趣，还有他在世界杯结束之后的野心，1月不是球队重大改变的时期。
Kemudian kita harus menunggu dan melihat bagaimana tim melakukannya di kompetisi yang berbeda, jika kita memiliki ketertarikan pada dirinya dan apa ambisinya setelah Piala Dunia dan Januari sepertinya tidak seperti waktu yang tepat untuk perubahan besar dalam tim.

与英国体育局（英国政府体育发展机构）签订了合约，对40个重大体育赛事的经济效益进行评估，其中包括将在英国举办的2017年国际田联（IAAF）世界田径锦标赛.
Kontrak dengan organisasi pengembangan olahraga pemerintah, UK Sport, untuk mengevaluasi manfaat ekonomi dari 40 ajang olahraga besar, termasuk IAAF World Athletics Championships di Inggris yang diadakan pada tahun 2017.