重开 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• membuka kembali

在 中文 中使用 重开 的示例及其翻译为 印度尼西亚

七年后重开】.
Buka Kembali Setelah 7 Tahun.

不应该重开五一黄金….
Tidak lagi memborong 5 emas.

美国将重开关闭的大部分使领馆.
AS kembali buka sebagian besar kedutaan.

伊朗与英国互相重开各自使馆.
Inggris dan Iran saling membuka Kedubes hari ini.

希腊银行关闭3周后重开.
Bank-bank di Yunani kembali buka setelah tiga minggu tutup.

两国已经重开大使馆。
Kedutaan besar kedua negara juga sudah dibuka kembali.

特朗普敦促通用汽车重开俄亥俄工厂。
Trump mendesak General Motors membuka kembali pabrik di Ohio.

柬泰时隔45年重开跨境铁路.
Kamboja buka kembali jalur kereta ke Thailand setelah 45 tahun.

伊朗不久将重开驻喀布尔的大使馆.
Iran secara simultan akan membuka kembali kedutaan besarnya di London.

巴基斯坦要求瑞士重开总统腐败案.
Swiss tolak buka kembali kasus korupsi Presiden Pakistan.

目前还不清楚这个网站还会不会重开。
Belum ada penjelasan mengapa situs-situs tersebut tidak bisa dibuka lagi.

上一篇：柬泰时隔45年重开跨境铁路.
Baca juga: Kamboja buka kembali jalur kereta ke Thailand setelah 45 tahun.

两国已经在哈瓦那和华盛顿重开大使馆。
Kedua negara telah membuka kembali kedutaan besar di Washington dan Havana.

花有可以重开的日子，但是人的年轻时光不会再重来。
Bunga bisa mekar lagi, tetapi orang tidak bisa kembali ke masa muda mereka.

这两个主要经济体计划在10月重开贸易谈判。
Kedua negara berencana kembali memulai lagi negosiasi dagang pada Oktober.

他希望在11月20日重开谈判时能达成一个协议。
Ia berharap perjanjian akan bisa dicapai setelah perundingan dimulai lagi tanggal 20 November.

两国已经在哈瓦那和华盛顿重开大使馆。
Sejak itu mereka telah membuka kembali kedutaan besar di Washington dan Havana.

重开大峡谷国家公园的资金中有大约三分之二是附近的图萨扬市捐赠的。
Sekitar dua per tiga anggaran untuk membuka kembali Grand Canyon adalah sumbangan kota Tusayan.

奥巴马曾表示，他希望两国能在峰会前在对方的首都重开大使馆.
Sebelumnya Obama mengatakan, bahwa dia berharap kedua negara dapat membuka kedubes di masing-masing negara, sebelum pertemuan itu.

Finisar会运用这笔资金，重开得克萨斯州谢尔曼（Sherman）70万平方尺的工厂。
Finisar akan menggunakan dana tersebut untuk membangun kembali pabrik seluas 700.000 kaki persegi di Sherman, Texas.

俄罗斯在该地区部署的军事资源最多，共有6个军事基地，16个深水港及13个空军基地，且目前仍在重开和建设更多的基地。
Rusia memiliki sumber daya militer paling banyak di kawasan itu dengan enam pangkalan militer, 16 pelabuhan laut dalam, dan 13 pangkalan udara serta terus membuka kembali dan membangun lebih banyak pangkalan di sana.

阿诺尔后来试图重开此案，但俄克拉荷马州最高法院在2015年驳回了上诉。
Arnall kemudian berusaha untuk membuka kembali kasus tersebut, tetapi Mahkamah Agung Oklahoma menolak banding pada tahun 2015.

最近几个月来，赛义德在巴基斯坦的右翼组织中，运用他高调的姿态，帮助领导了一场反对重开北约经过巴基斯坦通往阿富汗补给线的抗议运动。
Dalam beberapa bulan ini, Saeed memanfaatkan ketenarannya di kalangan kelompok-kelompok sayap kanan di Pakistan untuk memimpin gerakan protes menentang Pakistan yang membuka kembali rute darat bagi pasokan NATO ke Afghanistan.

阿诺尔之后试图重开此案，但俄克拉荷马州最高法院在2015年驳回了上诉。
Arnall kemudian berusaha untuk membuka kembali kasus tersebut, tetapi Mahkamah Agung Oklahoma menolak banding pada tahun 2015.

两方在星期三的联合声明中说，有关协议中包括来自双方的一项承诺：要防止未来的任何关闭行动，这是韩国为重开该设施所提出的一项关键性要求。
Dalam sebuah pernyataan bersama, kedua pihak mengatakan kesepakatan mencakup janji dari kedua pihak untuk mencegah penutupan di masa depan, sebuah tuntutan utama dari Korea Selatan untuk membuka kembali fasilitas itu.

奥马尔对美国之音说，重开使馆向世界表明，他的国家已从多年孤立中走出。
Omer mengatakan kepada VOA bahwa pembukaan kembali kedutaannya merupakan isyarat kepada dunia bahwa negaranya telah bangkit dari isolasi selama bertahun-tahun.

莱塔说，美国国会重开政府并提高债务上限的决定对稳定包括意大利在内的世界市场来说意义重大，意大利也正在应付自身庞大的债务问题。
Letta mengatakan keputusan Kongres Amerika untuk membuka kembali pemerintah dan menaikkan pagu utang sangat penting bagi stabilitas pasar dunia, termasuk Italia, yang sedang berjuang mengatasi utangnya yang sangat besar.

奥巴马为了恢复古巴与美国的关系与卡斯特罗和古巴政府其他官员一起努力了近两年，取得的成果是两国今年早些时候在50年里首次直航，并在对方首都重开大使馆。
Obama telah bekerjasama dengan Castro dan beberapa pemimpin lain dalam pemerintah Kuba selama hampir dua tahun untuk memulai kembali hubungan antara Amerika dan Kuba, dan mencapai titik puncak tahun ini dengan dibukanya penerbangan langsung pertama antar kedua negara dalam 50 tahun dan pembukaan kembali kedutaan besar di negara masing-masing.

朝鲜和韩国已经同意重开联合经营的开城制造工业园区，该园区是今年早些时候在军事局势紧张化时被关闭的。
Korea Utara dan Korea Selatan telah setuju untuk membuka kembali kompleks industri bersama Kaesong, yang ditutup sebelumnya tahun ini sewaktu ketegangan militer meningkat.