在 中文 中使用 重新思考 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
我们需要重新思考我们用来描述女性和他们的行为语言。
Kita perlu memikirkan ulang bahasa yang kita gunakan untuk menggambarkan wanita dan perilaku mereka.我们必须重新思考我们教育孩子的基本原则。
Kita harus memikirkan ulang prinsip-prinsip dasar pendidikan anak-anak kita.提勒森警告俄應重新思考支持阿塞德.
但慢慢地，我开始重新思考这个情况。
Namun perlahan saya mulai memikirkan ulang hal tersebut.我们认识到城市消费者正在重新思考传统的汽车保有量。
Kami melihat bahwa konsumen urban sedang memikirkan ulang kepemilikan mobil tradisional.这些发展迫使我们重新思考艺术的意义与功能。
Perkembangan ini telah memaksa kami untuk menimbang kembali relevansi dan fungsi dari seni itu sendiri.是时候重新思考你的职业生涯了。
Sekarang saatnya membayangkan kembali karier Anda.经过这些审查，迫使Google重新思考自己的战略，包括潜在的收购。
让我们重新思考我们的大脑并采取行动。
Mari kita rewire otak kita dan bertindak.重新思考成功的定义.
Merenungkan kembali definisi SUKSES.新计划可能会迫使政府重新思考.
Rencana yang baru bisa memaksa pemerintah untuk berpikir ulang.在受伤或不安之前，请尝试重新思考会话的上下文。
Sebelum tersinggung atau kesal, berusahalah untuk kembali memikirkan konteks dari percakapan tersebut.建设性的想法帮助你重新思考，因为无论你目前的情绪，精神或身体状况如何，它们都是有效的。
公司需要重新思考其组织方式，否则最终将采用不兼容的技术。
Perusahaan perlu memikirkan ulang cara pengaturannya, atau jika tidak, akan berakhir dengan teknologi yang tidak kompatibel.此外，也许更重要的是，国际援助组织必须重新思考如何工作、与谁合作。
Selain itu, dan mungkin merupakan hal yang paling penting,organisasi bantuan internasional harus memikirkan kembali bagaimana dan dengan siapa mereka bekerja sama.其目标是培训能够支持玻璃公司重新思考他们的形象和/或重新定位品牌的专业人士。
Tujuannya adalah untuk melatih para profesional yangmampu mendukung perusahaan kaca dalam memikirkan ulang citra mereka dan/ atau memposisikan 對某些組織來說，第一次面對數百GB的資料集可能讓他們需要重新思考資料管理的選項。
隨著社交網絡在西方頂級市場的飽和，這些公司必須重新思考如何使其應用在其他地方更好地工作。
Seiring jaringan sosial mencapai kejenuhan di pasar barat,mereka harus memikirkan kembali bagaimana membuat aplikasi mereka bekerja lebih baik di tempat lain.在体验时代，我们需要重新思考所拥有的空间，进而适应我们多样化和不断变化的生活方式。
Di masa Age of Experience, kita perlu memikirkan ulang akan ruang yang kita miliki untuk mengakomodir perbedaan dan perkembangan gaya hidup.中国在缩小陆军规模的同时，扩大其空、海军事力量，并重新思考在不同条件下的如何作战的问题。
China juga mengurangi kekuatan pasukan daratnya dan memperluas angkatan udara danangkatan laut serta memikirkan kembali tentang bagaimana berperang dengan istilah yang berbeda.为了克服这一挑战，研究人员必须重新思考他们开发和测试药物的方法。
Untuk mengatasi cabaran ini, para penyelidik perlu memikirkan semula pendekatan mereka ke arah membangun dan menguji dadah.對某些組織來說，第一次面對數百GB的數據集可能讓他們需要重新思考數據管理的選項。
这迫使很多机构重新思考设备管理方式，特别是并非IT购买或全面管理的设备。
Hal tersebut memaksa banyak organisasi berpikir ulang cara mereka mengelola perangkat, khususnya yang tidak dibeli atau tidak sepenuhnya bisa diakses oleh departemen TI.以前领导分析公司Chartbeat的托尼·海尔(TonyHaile)正试图在他的新创业公司Scroll重新思考新闻业务模式。
Tony Haile, yang sebelumnya memimpin perusahaan analitik Chartbeat, mencoba memikirkan kembali model bisnis untuk berita di perusahaan barunya, Scroll.通过重新构想其内部组件的架构，让我们有机会对整个机身进行重新思考。
Dengan 对某些组织来说，第一次面对数百GB的数据集可能让他们需要重新思考数据管理的选项。
如果你发现自己的行为或者穿着与自己完全不同，你可能就需要重新思考一下这样做的动机。
Jika Anda merasa berperilaku atau berpakaian dalam cara yang berbeda dengan diri Anda,Anda harus memikirkan ulang motivasi Anda.接下来，我们需要重新思考什么好研究的跟踪记录的样子。
Selanjutnya kita perlu berpikir ulang apa yang baik track record penelitian terlihat seperti.这一发现可能意味着光合作用的发展需要重新思考，将传统观念转变为头脑。
Temuan itu bisa berarti evolusi fotosintesis membutuhkan pemikiran ulang, mengubah ide-ide tradisional di kepala mereka.
