重新思考 日语是什么意思 - 日语翻译

• 再考する
• 考え直す
• 改めて考える
• 再考さ
• 再考し
• 考えなおす

在 中文 中使用 重新思考 的示例及其翻译为 日语

是时候重新思考塑料的未来.
プラスチックの未来を再考する。

确保城市能重新思考与自然的关系。
都市と自然の関係性を再考する。

重新思考市场的角色.
市場の役割を考え直す。

方法现在是重新思考职业教育的时候了。
法それは職業教育を再考する時です。

但是，中国到了重新思考的时候了。
しかし、中国も考え直す時になった。

人类要重新思考与阿尔法狗的关系.
犬にとって人間はエルフ犬と生きるということを改めて考える。

重新思考學校的角色.
大学の役割を再考する。

第五章重新思考日本的社會.
第五章日本の社会を考えなおす。

以「沒有惡意」的視角重新思考.
悪気はない」の視点で考え直す。

关于主权的重新思考.
主権を再考する。

我們必須針對工作的意義重新思考。
ここで我々は働くこと意味について、考え直す必要がある。

但是当局必须重新思考。
当局は考え直すべきだと思う。

我们必须重新思考中华人民共和国。
私たちは、中華人民共和国について、型破りに改めて考えなければなりません。

我們必須針對工作的意義重新思考。
仕事をする意義を考え直さなくてはならない。

我们必须重新思考设计。
設計をもう一度考えなければならない。

重新思考東亞漢字文化圈【Part2】.
東アジア漢字文化圏の再考【Part2】。

这促使企业去重新思考。
それによって企業に再考を促す。

现在是重新思考我们如何种植、共享和消费粮食的时候了。
私たちが食物をどのように育て、共有し、そして消費するかを再考する時が来ました。

由於我們已進入第四次工業革命，基礎設施業界都必須重新思考專案設計和交付。
第4次産業革命を迎え、インフラ業界はプロジェクトの設計と提供を再考する必要があります。

達成目標的時候並非值得祝賀的時候，而是應該重新思考定義的時候。
目標が達成される時とは、お祝いをすべき時ではなく、定義を考え直すべき時である。

如果没有，可能是时候重新思考我们正在做的事情。
こんな時だからこそ、我々にできる事は何か・・・を改めて考える。

由于我们已进入第四次工业革命，基础设施业界都必须重新思考项目设计和交付。
第4次産業革命を迎え、インフラ業界はプロジェクトの設計と提供を再考する必要があります。

我觉得，日本有必要重新思考一下自己想要向世界输出的教育，究竟具备怎样的价值这个问题。
日本自身が世界に届けたい教育にはどんな価値があるのかについて改めて考える必要があると思う。

許煜：我們需要重新思考過去幾十年所採用的教育體系和學科分派。
ユク・ホイ：私たちは、これまで数十年間にわたって用いられてきた教育システムや学問分野の区分を考えなおす必要があるでしょう。

为了日本未来的和平、孩子不必上战场，我认为有必要重新思考和平宪法的意义”。
日本の将来の平和のため、子どもが戦場に行かなくてすむため、平和憲法の意義を改めて考える必要があると思う」と語った。

如果不进一步重新思考这些概念的应有状态，那么“共生”很容易堕落成一个空洞的美好标语。
さらにそれらの在り方が再考されないかぎり、「共生」は口当たりのよい標語に容易に堕す。

AngerandotherfinethingsFeb04,2018他的推特评论更加深思熟虑，让我重新思考我对刺客的喜爱。
AngerandotherfinethingsFeb04,2018彼のツイッターのコメントははるかによく考え出されており、私はスティンガーのための私の愛情を再考してもらう。

因此，即使巴西目前正在讨论的巴西养老金改革也应该重新思考。
したがって、現在ブラジルで議論されているブラジルの年金改革でさえ、再考されるべきです。

終局後，我反覆擺了此局棋譜並且重新思考，然後終於看出了結論。
終局後、何度も棋譜を並べ直して考え、そして見えてきた結論がある。

此次修改年号或许将为我们创造一个重新思考这些制度的良机。
今回の改元はそうした諸制度についてあらためて考えるよい機会になるかもしれない。