重新检查 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• diperiksa ulang
• memeriksa kembali
• memeriksa ulang
• pemeriksaan ulang

在 中文 中使用 重新检查 的示例及其翻译为 印度尼西亚

小时后，医生重新检查。
Satu jam kemudian pasien harus diperiksa ulang.

我检查并重新检查了所有的结。
Aku sudah memeriksa dan memeriksa ulang semuanya.

在15分钟内重新检查您的血糖。
Periksa kembali glukosa darah Anda setelah 15 menit.

您应该重新检查自己的质量问题。
Namun anda mesti mengecek kembali kualitas pakannya.

于是过不了关要重新检查。
Sehingga tidak bisa dilaksanakan cek ulang.

这名乘客并没有构成安全风险，纯粹是为了预防起见，这架飞机被重新检查过，之后就离开了。
Individu tidak mewakili risiko keamanan dan, murni sebagai tindakan pencegahan, pesawat tersebut diperiksa ulang dan sejak itu berangkat.

你需要重新检查选好的进入点，确保父母睡觉前没有把那扇窗或那扇门重新锁上。
Anda mungkin perlu memeriksa kembali titik akses yang telah ditetapkan untuk memastikan jendela atau pintu tidak dikunci lagi oleh orang tua sebelum mereka pergi tidur.

医院工作人员一直处于家庭隔离状态，直到14天潜伏期结束，届时他们将重新检查病毒。
Pekerja rumah sakit itu tetap dalam isolasi rumah sampai akhir masa inkubasi 14 hari, ketika mereka akan diperiksa ulang untuk virus tersebut.

如果三年后，交易者继续挣扎，他们必须重新检查他们的交易计划、纪律和技术。
Jika setelah tiga tahun, seorang pedagang terus berjuang mereka harus memeriksa kembali rencana trading, disiplin, dan teknik mereka.

手术后，您的兽医应该重新检查您的猫，他或她应保持安静，并在室内保持几天，以确保完全康复。
Setelah operasi, dokter hewan Anda harus memeriksa ulang kucing Anda dan ia harus tetap diam dan di dalam selama beberapa hari untuk memastikan pemulihan penuh.

年，对他的脑组织重新检查的结果发现，他死于慢性脑外伤（CTE）。
Pemeriksaan ulang otaknya pada tahun 2014 menunjukkan bahwa ia meninggal karena penyakit ensefalopati traumatis kronis( CTE).

循环很窄，这意味着我们是一个谨慎的人，很容易多次重新检查一切。
Loopnya sempit, artinya kita adalah orang yang berhati-hati yang cenderung memeriksa ulang semuanya berkali-kali.

如果由于实验室的故障而发生错误，那么您可以要求免费重新检查。
Jika kesalahan terjadi karena kesalahan laboratorium, maka Anda dapat meminta pemeriksaan ulang gratis.

排除中性粒细胞减少症的短暂性质（与最近转移的病毒感染相关，通过1-2周重新检查）.
Pengecualian dari sifat sementara neutropenia( berhubungan dengan infeksi virus yang baru saja ditransfer, pemeriksaan ulang melalui 1- 2 minggu).

如果报告任何错误，请返回并重新检查你的文件，然后继续。
Jika ada kesalahan dilaporkan, kembali dan periksa kembali file Anda sebelum melanjutkan.

信仰与事实不同，可以而且应该定期重新检查其有效性，但过多-特别是宗教信仰-是以旨在阻止现实世界检查的方式制定的。
Keyakinan, tidak seperti fakta, dapat dan harus diperiksa ulang secara berkala untuk validitas dari waktu ke waktu, tetapi terlalu banyak- terutama keyakinan agama- telah dibuat dengan cara yang dirancang untuk mencegah ujian dunia nyata.

解决方案在原型中实现，并根据用户的经验一个接一个地对它们进行调查、接受、改进和重新检查，或者拒绝。
Solusi tersebut diimplementasikan dalam prototipe dan, satu-per- satu, mereka diselidiki dan diterima, diperbaiki dan ditinjau ulang, atau ditolak atas dasar pengalaman pengguna.

所采取的步骤与Insert（v）操作非常相似，即我们从（主）散列键值开始，检查是否已找到v，否则我们一次向前移动一个索引（如果需要，则进行包装）并重新检查当我们遇到一个空单元时，我们就停止，这意味着v完全不在哈希表中（因为之前的Insert（v）操作会将v放在那里）。
Langkah-langkah yang diambil sangat mirip dengan operasi Masukkan( v), yaitu kita mulai dari nilai hash kunci( primer) dan mengecek jika kita telah menemukan v, kalau tidak kita maju satu indeks kedepan satu per satu( kembali ke depan jika perlu) dan mengecek ulang apakah kita telah menemukan v. Kita berhenti ketika kita menjumpai sel kosong yang berarti v tidak berada dalam Tabel Hash sama sekali( karena operasi Masukkan( v) sebelumnya harusnya sudah menaruh v disana kalau tidak).

在15分钟内重新检查您的血糖。
Periksa kembali kadar gula darah penderita setelah 15 menit.

让我们重新检查与上帝的关系。
Check balik hubungan kita dengan Allah.

如果我们发现10到20个这些东西并且'Oumuamua看起来仍然不寻常，我们将不得不重新检查我们的解释，”奈特说。
Jika kita menemukan 10- 20 dari hal-hal ini dan Oumuamua masih terlihat tidak biasa, kita harus memeriksa kembali penjelasan kita.".

一旦你到达机场，您需要收集你的行李和经过自定义的检查，以及重新检查柜台提供仅50米，从国际来港定居人士接收到该地区的国内航班。
Setelah Anda tiba di Bandara, Anda diminta untuk mengumpulkan barang-barang Anda dan pergi melalui cek kustom serta memeriksa di counter menawarkan penerbangan domestik yang hanya 50 m dari daerah mana kedatangan internasional yang diterima.

因此，即使您之前已检查过电池且被告知电池未受到影响，也有必要对您的电池进行重新检查。
Karenanya, penting untuk memeriksa kembali baterai Anda, meskipun Anda sudah melakukannya sebelumnya dan diberi tahu bahwa baterai tidak terkena dampak.

信仰与事实不同，可以而且应该定期重新检查其有效性，但过多-特别是宗教信仰-是以旨在阻止现实世界检查的方式制定的。
Kepercayaan, tidak seperti fakta, boleh dan harus dikaji semula secara berkala untuk kesahihan dari masa ke masa, tetapi terlalu banyak- terutamanya kepercayaan agama-telah dibuat dengan cara yang dirancang untuk menghalang peperiksaan dunia nyata.

类似的情况可以检查和重新测试。
Untuk hal seperti ini dapat dicek dan diuji kembali.

是否计划在下一次系统重新启动时检查此卷?
Apakah Anda ingin menjadwalkan volume ini agar diperiksa pada saat berikutnya sistem dimulai ulang?

我必须重新检查尸体。
Pokoknya aku harus memeriksa jenazah ini.

HP要求客户对可能受影响的产品进行重新检查.
HP mendorong pelanggan untuk memeriksa kembali semua produk yang kemungkinan terkena dampak.

我们检查并重新检查了发给我们的论文。
Lalu kami cek dan periksa semua dokumen yang diserahkan kepada kami.