重新設計 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• didesain ulang
• dirancang ulang
• mendesain ulang

在 中文 中使用 重新設計 的示例及其翻译为 印度尼西亚

這部分重新設計為1997的俠盜獵車手。
Bagian ini didesain ulang ke Grand Theft Auto di 1997.

Beats最受歡迎的耳機從內到外皆已重新設計。
Beats headphone paling populer telah didesain ulang dari dalam ke luar.

相片分頁經過重新設計，助你尋找、重現和分享你的至愛回憶。
Tab Foto telah didesain ulang untuk membantu Anda menemukan, menghidupkan kembali, dan membagikan memori favorit Anda.

IOS11讓你可以自訂已重新設計的控制中心，為你最常做的工作更改設定。
Di iOS 11, Anda dapat menyesuaikan Pusat Kontrol yang telah dirancang ulang, misalnya mengubah pengaturan untuk hal-hal yang sering Anda lakukan.

內建的音樂應用程式也已完全重新設計，能幫助您從您的音樂庫中挑選和播放音樂。
Dan aplikasi Musik juga telah sepenuhnya didesain ulang untuk membantu memilih dan memutar musik dari koleksi Anda.

SharePointFoundation2010中的佈景主題已經過重新設計，以簡化產生佈景主題的程序。
Tema di SharePoint Foundation 2010 yang telah didesain ulang untuk menyederhanakan proses menghasilkan tema.

提醒事項經過重新設計，有了全新的使用者介面，使得建立、整理和追蹤提醒事項更為容易。
Pengingat telah dirancang ulang dengan antarmuka pengguna yang sama sekali baru yang membuatnya lebih mudah untuk membuat, mengatur, dan melacak pengingat.

為了實現這一目標，博世不僅重新設計了整個系統，且改進了馬達和電力電子零件。
Untuk mencapai itu, Bosch tidak hanya mendesain ulang sistem secara keseluruhan, namun juga memperbaiki komponen mesin dan power electronics.

SharePoint2010中的佈景主題已經過重新設計，簡化了產生佈景主題的程序。
Tema di SharePoint 2010 yang telah didesain ulang untuk menyederhanakan proses menghasilkan tema.

在Outlook中，使用重新設計的交談檢視以訊息收到的順序，在同一處查看來自同個交談的訊息。
Di Outlook, gunakan tampilan percakapan yang dirancang ulang untuk melihat pesan dari percakapan yang sama secara bersamaan, dengan urutan waktu diterimanya.

你重新設計了它們，結果它們是平常的十分之一大小，卻能生產二十倍的奶。
Anda mendesain ulang sapi-sapi tersebut sehingga menjadi sepersepuluh dari ukuran seekor sapi biasa dan menghasilkan dua puluh kali lipat susu.

具備「深色模式」、受專業人士啟發的全新功能、三款全新app，以及重新設計的MacAppStore。
Menghadirkan Mode Gelap, berbagai fitur yang terinspirasi oleh profesional, tiga aplikasi baru, dan Mac App Store yang didesain ulang.

您重新設計他們，然後他們變成十分之一一頭普通的母牛的大小并且生產二十倍的牛奶。
Anda mendesain ulang sapi-sapi tersebut sehingga menjadi sepersepuluh dari ukuran seekor sapi biasa dan menghasilkan dua puluh kali lipat susu.

您可能要重新設計你的家，但恐懼的成本阻礙了你回來。
Anda dapat mendesain ulang rumah Anda, tetapi takut biaya membuat Anda tidak bisa bekerja.

這版本包括很多的改變，包括了對新的基於XML檔案格式的支援以及一個被重新設計的介面。
Rilis ini memperkenalkan banyak perubahan yang menyertakan format file berbasis-XML baru serta antarmuka yang didesain ulang.

這次發行包含了許多變化，包括新的支援XML的檔案格式，重新設計的介面，整合的公式編輯器和書目管理。
Rilis ini meliputi banyak perubahan, termasuk format file baru berbasis XML, interface didesain ulang, editor persamaan terpadu dan manajemen bibliografi.

裝修，重新裝修或重新設計空間的程度取決於預算，能源和時間。
Sejauh mana Anda merenovasi, mendekorasi ulang, atau mendesain ulang ruang Anda tergantung pada anggaran, energi, dan waktu Anda.

因此，最近我們重新設計我們的網站www.jw.
Karena menyadari tren itu, kami baru-baru ini mendesain ulang situs Web kami, www. jw.

有替代方法可以解僱你的老闆，離開你的家，重新設計你的配偶，或者交易你的身體。
Ada alternatif untuk memecat atasan Anda, meninggalkan rumah Anda, mendesain ulang pasangan Anda, atau berdagang di tubuh Anda.

以巴黎為例，這個城市已經著手一項雄心勃勃的項目，以重新設計其城市景觀。
Ambil Paris, misalnya- sebuah kota yang telah memulai proyek ambisius untuk mendesain ulang lansekap kota.

為了適應Max更大、更省油的發動機，波音重新設計了737機型發動機的安裝方式。
Agar sesuai dengan mesin Max yang lebih besar, lebih hemat bahan bakar, Boeing harus mendesain ulang cara pemasangan mesin pada 737.

IPadOS主螢幕經過重新設計，新的佈局在每一頁上可顯示更多App。
IPodOS merancang ulang dan memberikan tata letak baru untuk layar beranda sehingga dapat menampilkan lebih banyak aplikasi di setiap halaman.

都開始咁樣做情報系統就必須要全部由頭重新設計.
Mulai melakukannya kita harus merancang ulang sistem intelijen seluruhnya dari bawah.

國際夥伴需要在最短的時間內取得完整的漫畫書檔案，才能進行翻譯並重新設計。
Mitra internasional perlu mengakses keseluruhan buku komik- secepat mungkin- sehingga dapat mereka terjemahkan dan desain ulang.

Perl6，在2000年開始作為一個重新設計的Perl5，最後開發了它自己的語言。
Perl 6, yang dimulai sebagai perancangan ulang Perl 5 pada tahun 2000, akhirnya berkembang menjadi bahasa yang terpisah.

在冷戰結束前夕，美國重新設計了攻擊潛艇，在垂直管中攜帶“戰斧”式巡航導彈。
Menjelang akhir Perang Dingin, Amerika Serikat kembali merancang kapal selam serang untuk membawa rudal jelajah Tomahawk dalam tabung vertikal.

在1660年代末，克裡斯多佛•雷恩爵士（SirChristopherWren）被任命重新設計倫敦的聖保羅大教堂。
Di akhir dekade 1660- an, Sir Christopher Wren ditugaskan untuk merancang ulang gereja Katedral St. Paulus di London.

除了上述對用戶不可見的更新，我們還對一些應用程序進行了重新設計和改進Apple，存在於macOS上。
Selain pembaruan yang disebutkan di atas, tidak terlihat oleh pengguna, kami juga telah mendesain ulang dan memperbaiki aplikasi Apple di MacOS.

為了打造iPadAir2令人驚豔的纖薄外型，我們著手重新設計Retina顯示器，將其三層合而為一。
Untuk membuat siluet menakjubkan tipis iPad Air 2, kami mulai dengan mendesain ulang tampilan Retina, menggabungkan tiga lapisan menjadi satu.