在 中文 中使用 重病 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
歲時，他生了重病。
險，像是重病的人。
看望患重病的小学生家长.
你妈妈得了重病，快来看看吧。
Ibu anda sekarang sedang sakit keras, jenguklah ia.突然嚎哭或大笑：重病甚至死亡.
Menangis atau tertawa keras: penyakit serius atau.到最后，你可能会身染重病。
Akhirnya, kamu akan sangat mungkin untuk jatuh sakit.你妈妈得了重病，快来看看吧。!
Ibumu saat ini sedang sakit keras, jenguklah sekarang!当然，谁也不想患重病。
Tentu tak ada satu pun orang yang mau menderita penyakit parah.常言说，重病需要下猛药。
Seperti kata pepatah, penyakit serius membutuhkan obat kuat.我们家四口人，三个有重病。
Kami adalah keluarga empat dan tiga dari kami mendapat sakit.可是他對這重病的少年，態度卻非常恭敬。
Namun, sikapnya terhadap pemuda sakit-sakitan itu sangat hormat.如果它侵入血液，可能會使早產兒重病。
Jika menyerang darah, itu bisa membuat bayi prematur sangat sakit.沃森会告诉你我刚刚从重病中康复，“他解释说。
Watson pasti bisa menjelaskan bahwasaya memang baru saja sembuh dari sakit yang parah," dia menerangkan.如果它侵入血液，可能会使早产儿重病。
Jika menyerang darah, itu bisa membuat bayi prematur sangat sakit.如果你养的鱼生了重病，更人道的做法是杀死它而不是让它受苦。
Apabila ikan di akuarium sudah sakit parah, akan lebih manusiawi jika Anda membunuhnya daripada membiarkannya menderita.每天毒素都在作者体内积聚，如果达到临界点，你可能会患上重病。
Racun setiap hari semakin menumpuk di tubuh kita, dan jika mencapai titik kritis,mungkin bisa terkena sakit parah.星期五，联邦卫生官员宣布了一项突破，以解决人们为何重病的谜团从雾。
Pada hari Jumat,pejabat kesehatan federal mengumumkan terobosan dalam memecahkan misteri mengapa orang sakit parah dari vaping.这可能是由于设计的微生物群，或者可能只是反映他们不再重病。
Hal ini mungkin disebabkan oleh mikrobiota yang direkayasa,atau mungkin hanya mencerminkan bahwa mereka tidak lagi sakit parah.星期五，联邦卫生官员宣布了一项突破，以解决人们为何重病的谜团从雾。
Pada hari Jumaat, pegawai kesihatan persekutuan mengumumkansatu kejayaan dalam menyelesaikan misteri mengapa orang sakit dengan serius dari vaping.这个小小的房子里总是充满了欢乐的气氛，直到有一天拉撒路突然得了重病。
Suasana gembira biasanya memenuhi rumah itu, samapi suatu saat,tiba-tiba saja Lazarus jatuh sakit, dan keadaannya dengan cepat memburuk.病人傅油聖事的目的，是賦予特別的恩寵給重病或因年老而受病苦考驗的基督徒。
Sakramen Urapan Orang 這種情況可能持續到我們生活中發生危機：家庭成員死亡，我們受傷或重病，或者關係中出現問題。
Hal ini dapat berlanjut sampai terjadi krisis dalam hidup kita: seorang anggota keluarga meninggal,kita terluka atau sakit parah, atau masalah terjadi dalam suatu hubungan.这项研究现在发表在《自然》杂志《科学报告》（ScientificReports）上，对早期诊断重病和医疗干预有意义。
Penelitian yang sekarang dipublikasikan di Nature Journal Scientific Reports,memiliki implikasi untuk diagnosis dini penyakit serius, dan intervensi medis.他告訴我他的家人很幸運，因為在此之前從未有過重病，所以當他的妻子被診斷患有癌症時，他感到非常震驚。
Dia memberitahu saya keluarganya telah bernasib baik kerana tiada siapa yangpernah sakit serius sebelum ini, jadi agak terkejut apabila isterinya didiagnosis dengan kanser.这可能会持续下去，直到我们的生活中发生危机：一个家庭成员死亡，我们受伤或重病，或在一段关系中出现问题。
Hal ini dapat berlanjut sampai terjadi krisis dalam hidup kita: seorang anggota keluarga meninggal,kita terluka atau sakit parah, atau masalah terjadi dalam suatu hubungan.需要直接救助的重病儿童的故事发布在基金的网站、其他网络资源上，印在商业出版物上，也出现在广播中。
Cerita anak-anak dengan penyakit parah, yang memerlukan bantuan langsung, dipublikasikan pada website dana, pada sumber web lain dan dicetak dalam publikasi bisnis, serta muncul di Radio.这个想法的一个关键要素是，专家组将制定方法来确定和设定治疗重病的现有和未来药物的最高价格，改善生活质量，限制传染或为社会提供巨大利益。
Elemen kunci dari gagasan ini adalah panel akan mengembangkan metode untuk mengidentifikasi dan menetapkan harga maksimum untuk obat-obatan yang ada dan prospektif yangmenyembuhkan penyakit serius, meningkatkan kualitas hidup, membatasi penularan atau memberikan manfaat besar bagi masyarakat.我的处境十分窘迫：我必须即刻出行；一位重病人在十里开外的一个村子里等着我；猛烈的暴风雪席卷着我与他之间的广阔地带；我有一辆大轮子的轻便马车，正好适合于在我们的乡村大道上行驶；我身穿皮衣，提着手术包，已经站在院子里准备出发；却没有马，马。
Aku sedang berada dalam kesulitan besar; aku harus melakukan perjalanan darurat; seorang pasien menungguku di desa yang berjarak sekitar sepuluh mil dari sini; badai salju memisahkanku dari pasien; aku punya kereta kuda yang ringan bobotnya dan besar rodanya, yang hanya cocok untuk jalan desa kami; dengan memakai mantel kulit, dengan tas berisi peralatan medis di tangan, aku berdiri di halaman rumahku; tapi belum ada kuda yang bisa kutunggangi.
