重病 日语是什么意思 - 日语翻译

• 重症
• 重病
• 深刻な病

在 中文 中使用 重病 的示例及其翻译为 日语

那些重病的人呢？
重病の人たちはどうですか？

所以，她父亲重病。
彼女の父親が重病だというのだ。

他年轻时就身患重病。
彼は若いころに大病を患いました。

这时候的路遥早已重病缠身。
この時、木戸はすでに重病。

你妈妈昨天以来一直重病。
母は昨日からずっと病気です。

因重病而剩下一年壽命。
重病により余命1年もない身である。

如果你或你的父母得了重病，.
あなたやあなたの親が病気になったら。

中国：紧急释放重病记者.
中国：獄中で重病のジャーナリストを放置。

这时，她突然患上了重病。
この女は、ある時、突然重い病にかかりました。

突然嚎哭或大笑：重病甚至死亡.
わめいたり大声で笑う：深刻な病や死。

尊重重病病人的最後選擇.
重症患者の最後の選択肢すら奪っているのです。

突然嚎哭或大笑：重病甚至死亡.
叫んだり、大声で笑う：深刻な病、あるいは死。

即使是重病者也被迫从事体力劳动。
重病人であっても肉体労働を強要されている。

已发现27例病例，其中7例为重病.
現在すでに27症例が発見され、うち7例は重症。

就是说患了重病，刚刚治愈的那个时候。
治療中の病気があったり、治ったばかりの時。

重病住院，在病房中組裝鋼普拉是唯一樂趣。
難病で入院しており、病室でのガンプラ製作が唯一の楽しみとなっている。

貴船伯爵夫人因重病需接受高峰醫師的手術。
後、貴船伯爵夫人は手術が必要な病にかかる。

对登革热重病患者免费提供医学保健和治疗。
デング熱の重症患者に対して無料での医療支援と治療を行っています。

世纪初期，有个叫松井源长的武士之母患了重病。
世紀の初めごろ、松井源長という武士の母が重い病気にかかりました。

但比起这些重病来，食物过敏是原因的还是比较多。
しかし、こうした重い病気よりも、食物アレルギーが原因であることの方が一般的である。

當然，有人感染呼吸道病毒後會變得很重病，有多種方法。
もちろん、呼吸器ウイルスに感染した後に誰かが非常に病気になる方法は複数あります。

人们介意他人身上一些微小的皮肤病，却、睁眼不见自己身上的重病。
人間は、他人のささやかな皮膚病は気にしても、自分の重病は目に入らない。

定期协助运输重病儿童到居住地没有的海外医疗机构接受治疗。
地元では治療を受けられない重症児に対する、定期的な海外の医療機関への輸送支援。

人们介意他人身上一些微小的皮肤病，却、睁眼不见自己身上的重病。
人間は、他人のささやかな皮膚病は気にしても、自分の重病は目にはいらない。

永平四年（511年），裴宣生了重病，魏宣武帝派遣太医乘驿站马匹探视，并赐给御药。
年（永平4年）、裴宣の病が重くなり、宣武帝が太医令を派遣して病状を診させ、薬を与えさせた。

当时他不仅为此所累，还因作品盗版、妻子重病、截稿日期和日渐衰弱的视力烦心。
当時ジョイスは肉体的に疲労困憊していただけでなく、作品の著作権侵害、妻の重病、締め切り、また、悪化しつつある視力にも苦しめられていました。

中日关系如同一名重病患者，需要观察病情、分析病因，也亟需寻找治疗的处方和出路。
中日関係は重症患者のように、病状の観察と病因の分析が必要で、また早急に治療の処方と出口を探る必要があります。

全球陰霾讓國際政治體系感覺就像是一個仍然難以從2008年金融危機時期患上的重病中恢復的病人。
この世界を覆う暗い気分のせいで、国際政治システムは、2008年の金融危機のときに発症した重病からまだ回復できずにいる患者のようになっている。

年通过美国非盈利医疗法人-DAEIN医疗财团成立，拥有350多个住院楼与重病患者集中治疗室、大手术室、小手术室、急救室、放射线检查室等用于检查与治疗的最新尖端设备以及专业医护人员。
年にアメリカの非営利医療法人であるテイン医療財団によって建立され、350余床の病床と重症患者集中治療室、大手術場、微細手術場、救急室、放射線検査室など、最新の検査と治療を行える先端設備を専門医と専門家が運営している。

正悟網2017年9月13日】最近我感覺修煉狀態不好，心裏苦悶孤獨，身體也出現嚴重病業的干擾。
明慧日本2017年9月18日】最近、私の修煉状態は良いとはいえず、心の中ではくよくよして気が晴れず、孤独で寂しく、体も深刻な病業に妨害されていました。