锐利 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tajam

在 中文 中使用 锐利 的示例及其翻译为 印度尼西亚

鹰的眼光十分锐利。
Tatapan mata sang elang sangat tajam.

时间是最锐利的武器。
Waktu adalah senjata yang paling tajam.

伶俐的口齿是一种锐利的武器。
Karena mulut adalah senjata yang sangat tajam.

刀进行PKI的社会分析，当时，不够锐利。
Pisau analisa sosial yang dilakukan PKI waktu itu, kurang tajam.

急性疼痛突然开始，质量通常锐利。
Sakit akut dimulai secara tiba-tiba dan biasanya tajam dalam kualitas.

他的整个人就像一把锐利的剑。
Seluruh orangnya seperti ujung pedang yang tajam.

她以一种奇怪、锐利的怀疑目光转向她姐姐。
Dia menoleh pada saudaranya dengan tatapan curiga yang aneh dan tajam.

这是非常宝贵的，因为它形成了一个特别清晰，锐利的形象，可以….
Ini sangat berharga karena bentuknya sangat jelas, gambar tajam yang bisa.

他们也可以帮助保持你的大脑锐利，特别是当你变老。
Mereka juga dapat membantu menjaga otak Anda tajam, terutama ketika Anda beranjak tua.

拿着锐利的工具工作时，要是电话铃响了，他们会伤到自己。
Bila dia sedang bekerja dengan alat yang tajam dan telpon berdering, dia bisa terluka.

其他人排成一行，目光锐利的勒苟拉斯负责担任后卫。
Yang lainnya berbaris ke belakang, dan Legolas yang bermata tajam menjadi penjaga belakang.

这一切都在显示器背后，而Retina面板不像XPS154K选项那样锐利。
Ini semua di belakang layar yang, sementara panel Retina, tidak setajam opsi XPS 15 4 K.

本身并不打算恐吓敌人，但是锐利的全身就是凶器。
Sepertinya tidak menyerang musuh dengan sendirinya, tetapi tubuh tajamnya adalah senjata berbahaya dalam dirinya sendiri.

要做到这一点，在纸张的中间画一个椭圆形，左侧稍微向下倾斜，同时使左侧锐利。
Untuk melakukan ini, gambar oval di tengah-tengah lembaran, yang sedikit miring ke bawah di sisi kiri, sambil membuat sisi kiri tajam.

他们学会细心观察，研究和批判性地分析工作，并制定了锐利的视觉记忆。
Mereka belajar untuk melihat dengan hati-hati, untuk mempelajari dan menganalisis karya kritis, dan mengembangkan memori visual yang tajam.

使用三脚架几乎是拍摄清晰锐利的烟花照片所必需的，尤其是在使用较长镜头时。
Kehadiran tripod sangat dibutuhkan untuk membidik foto kembang api yang jernih dan tajam, terutama ketika menggunakan lensa yang lebih panjang.

里面有半打黑木刺，一端锐利，另一端圆圆，就像袭击BartholomewSholto一样。
Di dalamnya terdapat setengah lusin kayu hitam, tajam di satu ujungnya dan bulat di ujung yang lain, seperti duri yang menancap di Bartholomew Sholto.

正如一个娴熟的的屠夫或他的学徒要用锐利的屠刀切开一头公牛的腹部一般，同样地，暴风正切割我的腹部。
Seolah-olah seorang penjagal terampil atau muridnya membelah perut sapi dengan pisau daging yang tajam, demikian pula, angin kencang membelah perutku.

您是否想要一个干净,锐利,专业的网站设计,以适应您的业务或组织的未来发展？?
Apakah Anda menginginkan desain situs web yang bersih, tajam, dan profesional yang akan beradaptasi dengan pertumbuhan bisnis atau organisasi Anda di masa depan?

门牌号为01966的居民住宅院外，两名青年蹲在门旁抽烟闲扯，但他们锐利的眼神，却时不时的朝着两侧小巷扫去。
Di luar nomor pintu rumah petak 01966, dua pria muda jongkok di dekat pintu saat mengobrol, tetapi mata tajam mereka menyapu jalan samping dari waktu ke waktu.

凡不愿意接受《圣经》中简明而锐利真理的人，一直想寻找一些足以镇抚良心的悦耳的教训。
Mereka yang tidak mau menerima kebenaran Alkitab yang terang, jelas dan tajam, senantiasa mencari cerita-cerita dongeng yang akan mendiamkan hati nurani.

注意到在一个给定的监视器上，最大的分辨率可能提供一个铰锐利的图像，但是分布在一个太小的空间里不易阅读。
Perhatikan bahwa pada monitor ukuran tertentu, resolusi maksimum dapat menawarkan gambar yang lebih tajam tetapi tersebar di ruang yang terlalu kecil untuk dibaca dengan baik.

五片式玻璃镜头可拍摄清晰锐利的图像，而出色自动对焦功能可平稳、精确地调整，以提供品质稳定的高清晰度。
Lensa kaca lima elemen ini mampu menangkap gambar yang jernih dan tajam, sementara premium autofocus menyesuaikan dengan mulus dan akurat untuk menghadirkan kualitas high definition yang konsisten.

因此，我们开发了六对具体的词语来提示思考情绪：快乐/悲伤;软/锐利;大小;新旧;分享/隐藏;前高后低。
Oleh karena itu kami mengembangkan enam pasang kata konkret untuk berpikir tentang emosi: bahagia/ sedih; lembut/ tajam; besar kecil; baru/ tua; berbagi/ sembunyikan; tinggi rendah.

在白天打打盹，尤其在学习到新的内容后，也可以帮助你记住这些内容并保持你的大脑更加敏捷和锐利。
Tidur siang sepanjang hari, terutama setelah mempelajari sesuatu yang baru, juga dapat membantu Anda mempertahankan ingatan tersebut serta mengisi ulang otak Anda dan menjaganya lebih tajam lebih lama.

如果你要穿过一个特别乱的房间，或者有很多锐利家具的房间，你可以考虑开一下灯来确定方位。
Jika Anda harus bernegosiasi khususnya di ruangan yang berantakan, atau ruangan dengan banyak perabotan yang tajam, Anda bisa menimbang menyalakannya sebentar untuk mengetahui posisi sekitar.

一个4K的显示一个电话？虽然这种锐利的显示效果的好处仍然值得商榷，但不可否认，这是发生的事情，现在，了XperiaZ5Premium是它的预兆未来。
Sementara manfaat seperti tampilan yang tajam masih diperdebatkan, tidak ada menyangkal bahwa itu adalah masa depan yang terjadi sekarang dan Xperia Z5 Premium adalah pertanda.

看待那些为这些奥运会做好充塞计算的锻练有素的哀悼，凯特尼斯不得不寄托她锐利的直觉以及醉酒的前告捷者HaymitchAbernathy的指挥。
Diadu dengan para Tribut yang sangat terlatih yang telah mempersiapkan diri untuk Olimpiade ini sepanjang hidup mereka, Katniss terpaksa mengandalkan nalurinya yang tajam serta bimbingan dari mantan pemenang mabuk, Haymitch Abernathy.

学校的护士看到了佩妮姨妈的眼睛--当看到她闪闪发光的墙上的指纹时，她的眼睛是那么锐利，在观察邻居来来往往时，他们只是拒绝看到：远非需要额外的营养，杜德利的体型和体重相当于一头年轻的虎鲸。
Perawat sekolah itu telah melihat apa yang ditolak dilihat oleh mata Bibi Petunia- padahal biasanya matanya begitu tajam melihat bekas jari-jari tangan di dinding yang berkilap, dan mengawasi datang dan perginya para tetangga- yaitu bahwa jauh dari membutuhkan gizi ekstra, Dudley telah mencapai ukuran dan berat ikan paus pembunuh yang masih muda.